ZEVACHIM 99 (TISHA B'AV) - Dedicated by Rabbi Dr. Eli Turkel of Ra'anana, Israel, in memory of his father, Reb Yisrael Shimon ben Shlomo ha'Levi Turkel, whose Yahrzeit is on 10 Av.

æáçéí ãó ö"è ò"à

àåðï îä ãéðå áàëéìú åðâéòú ÷åãù åúøåîä?

á÷åãù áúøåîä
ëùìà èáì èáéìä ãøáðï ìäå"à: àñåø [1]
ìîñ÷ðà - àëéìä: àñåø
- ðâéòä: îåúø
îåúø [2]
ëùèáì èáéìä ãøáðï àëéìä: àñåø (ëùòãéï äåà àåðï [3])
ðâéòä: îåúø
îåúø

æáçéí ãó ö"è ò"á

àåðï ù÷áø àú îúå áéåí é"ã ðéñï åèáì, äàí îåúø ìå ìàëåì ìòøá [4] ôñç àå ùàø ÷ãùéí
ìøá éøîéä åìøá àñé?

÷øáï ôñç ùàø ÷ãùéí
ìòøá éåí îéúä å÷áåøä îåúø ìøá éøîéä: îåúø [5]
ìøá àñé: àñåø
ìòøá éåí ÷áåøä ìáã îåúø îåúø [6]

æáçéí ãó ö"è ò"á - äîùê

äàí àðéðåú äéà ãàåøééúà àå ãøáðï åäàí äéà ðãçéú îôðé ä÷øáðåú ìøá çñãà åøá ùùú?

àðéðåú éåí àðéðåú ìéìä ùàçø éåí äîéúä
ìø' éäåãä îãàåøééúà åàéðä ðãçéú îãàåøééúà åàéðä ðãçéú
ìø' ùîòåï ìøù"é: îãàåøééúà, åìòðéï ÷ãùéí àñåø îãøáðï
úåñ': îãàåøééúà, åðãçéú ø÷ ìôñç [7]
îãøáðï åðãçéú ø÷ ìôñç [8]
ë

-------------------------------------------------

[1] åáéàøä äâî' áäå"à ãëéåï ùäåà àñåø áàëéìú ÷ãùéí, äøé ùîñéç ãòúå îìùîåø òöîå îãáø äôåñìå ìàëéìú ÷ãùéí, àîðí áùàø èåîàåú äåà ðæäø - åàéëà ðèéøåúà ìôìâà.

[2] äéåú ùàåðï îåúø áúøåîä àéðå îñéç ãòúå îìùåø òöîå îìäèîà ìâáä.

[3] ãëì æîï ùäåà àåðï àôé' ùèáì ìà îäðé, ãäà çåæøú òìéå äàðéðåú. àåìí ëùìà èáì àôé' ùâîø àðéðåúå àñåø áàëéìä.

[4] áùàø éîåú äùðä îáåàø ùáéï ìøá éøîéä îãéôúé åáéï ìøá àñé àñåø ìàåðï îãøáðï [åäééðå ëø' ùîòåï åðçì÷å áæä úðàéí ìäìï] ìàëåì ÷ãùéí áéåí îéúä å÷áåøä ìòøá. åáòðéï éåí äîéúä òöîå (÷åãí äòøá), áæä ìëå"ò éù òìéå ãéï àðéðåú îãàåøééúà åàñåø áäáàú ÷ãùéí åáàëéìúí. åáéåí ä÷áåøä ùàéðå éåí äîéúä â"ë àñåø ëð"ì, àåìí àéï àéñåøå àìà îãøáðï åìëê á÷øáï ôñç ìà äòîéãå çëîéí ãáøéäí áî÷åí ëøú åîùìç ÷øáðå ëãé ìàëåì áòøá.

[5] åãå÷à áìéì ôñç ãàéëà îâå ùàåëì á÷øáï ôñç, àåìí áùàø ìéìåú äùðä àñåø á÷ãùéí.

[6] ëï àîø øá àñé ìäãéà áâî', åìãòúå àéðå îèòí îâå ùäåúø áìéì ôñç ÷øáï ôñç äåúøå ëì ä÷ãùéí, àìà îèòí ùìéì ÷áåøä ìçåãéä ìà úôéñ ìéìå àôé' îãøáðï åìëê îåúø á÷ãùéí, åìôé"æ âí áùàø ìéìåú îåúø áùàø ÷ãùéí.

[7] äå÷ùä ìúåñ' ã"ä àîø, ãâí àí àðéðåú ìéìä ãøáðï, î"î àéê î÷øéá àú ôñçå ëãé ìàåëìå ìòøá, äøé ìëàåøä ìëå"ò àðéðåú éåí ãàåøééúà. åëúáå ãìøù"é [áã"ä ÷úðé îéäú] ðøàä ùñ"ì ùëì òðéï àðéðåú ìâáé ÷ãùéí äåà ãøáðï ìø"ù å÷øà àñîëúà áòìîà, [åîä ùãàåøééúà äåà ìòðéï ùàø ãéðé àðéðåú], åìà äòîéãå çëîéí ãáøéäí áî÷åí ëøú, åìëê ôñç î÷øéáå ìëúçéìä. åúåñ' çåì÷éí åñ"ì ãàðéðåú éåí ãàåøééúà âí á÷ãùéí, åø÷ ìâáé ôñç ëéåï ùòé÷øå äåà ìàëéìä - åáæîï àëéìä áìéìä ëáø ìà éäéä àåðï ìëê îåúø.

[8] ëï ñ"ì ìøá çñãà åøá ùùú áééùåá äñúéøä áãáøé ø"ù, [ãìø"ç îä ùð÷è ááøééúà äùðéä ôñç äåà ëãé ðñáä, åìøá ùùú ÷àé òì ùìîé ôñç, àåìí ôñç òöîå åãàé ãåçä], åì÷îï øá îøé åøáà çåì÷éí åñ"ì ùàéï îáéà âí ôñç.

òåã çåîø ìéîåã òì äãó