| אַדִּיר הוּא יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. קֵל בְּנֵה, קֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב. | Mighty is He, may He build His house soon. Quickly, quickly, in our days, soon. G-d build, G-d build, build Your house soon. |
| בָּחוּר הוּא, גָּדוֹל הוּא, דָּגוּל הוּא יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. קֵל בְּנֵה, קֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב. | Chosen is He, great is He, noted is He, may He build His house soon. Quickly, quickly, in our days, soon. G-d build, G-d build, build Your house soon. |
| הָדוּר הוּא, וָתִיק הוּא, זַכַּאי הוּא, חָסִיד הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. קֵל בְּנֵה, קֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב. | Splendid is He, distinguished is He, meritorious is He, pious is He, may He build His house soon. Quickly, quickly, in our days, soon. G-d build, G-d build, build Your house soon. |
| טָהוֹר הוּא, יָחִיד הוּא, כַּבִּיר הוּא, לָמוּד הוּא, מֶלֶךְ הוּא, נוֹרָא הוּא, סַגִּיב הוּא, עִזּוּז הוּא, פּוֹדֶה הוּא, צַדִּיק הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. קֵל בְּנֵה, קֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב. | Pure is He, unique is He, powerful is He, wise is He, a king is He, awesome is He, exalted is He, heroic is He, a restorer is He, righteous is He, may He build His house soon. Quickly, quickly, in our days, soon. G-d build, G-d build, build Your house soon. |
| קָּדוֹשׁ הוּא, רַחוּם הוּא, שַׁ-קַּי הוּא, תַּקִּיף הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. קֵל בְּנֵה, קֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב. | Holy is He, merciful is He, the Omnipotent is He, dynamic is He, may He build His house soon. Quickly, quickly, in our days, soon. G-d build, G-d build, build Your house soon. |
How did the Plague of Hail cause even Pharaoh to acknowledge, "Hashem is the Tzadik" (Shemos 9:27)?
In the opening verses of Parshas Va'era, Hashem told Moshe that He had appeared to the Avos as "Kel Shakai." What meaning does this Divine Name convey?
