FROM PREVIOUS CYCLE



 
ROSH HASHANAH 25 (4 Sivan) - Dedicated by Rabbi Kornfeld's father, Mr. David Kornfeld, in memory of the members of his family who perished at the hands of the Nazi murderers in the Holocaust, Hashem Yikom Damam: His mother (Mirel bas Yakov Mordechai), brothers (Shraga Feivel, Aryeh Leib and Yisachar Dov sons of Mordechai), grandfather (Reb Yakov Mordechai ben Reb David Shpira) and aunt (Charne bas Yakov Mordechai, the wife of Reb Moshe Aryeh Cohen zt'l). Their Yahrzeit is observed on 4 Sivan.

1)

MISHNAH: VERIFICATION OF THE TESTIMONY

(משנה) מעשה שבאו שנים ואמרו ראינוהו שחרית במזרח (דף כה,א) וערבית במערב
(a)

Two people once testified that they saw the moon in the east at morning and in the west at night.

א"ר יוחנן בן נורי עדי שקר הם כשבאו ליבנה קיבלן רבן גמליאל
1.

R. Yochanan ben Nuri rejected their testimony, but Raban Gamliel accepted it.

ועוד באו שנים ואמרו ראינוהו בזמנו ובליל עיבורו לא נראה
(b)

Two people once testified that they saw the moon on the day of the 30th, but it was not seen the following evening.

וקיבלן ר"ג
1.

Raban Gamliel accepted their testimony.

אמר רבי דוסא בן הורכינס עדי שקר הן היאך מעידים על האשה שילדה ולמחר כריסה בין שיניה
2.

(R. Dosa ben Hurkenos): "They are false; it is like a woman giving birth later being seen pregnant!"

אמר לו רבי יהושע רואה אני את דבריך
3.

(R. Yehoshua): Agreed.

שלח לו ר"ג גוזרני עליך שתבא אצלי במקלך ובמעותיך ביוה"כ שחל להיות בחשבונך
4.

Raban Gamliel ordered R. Yehoshua to come to him with his stick and money on the 11th of Tishrei (which he would consider to be Yom Kipur).

הלך ומצאו ר"ע מיצר אמר לו יש לי ללמוד שכל מה שעשה ר"ג עשוי שנאמר (ויקרא כג) אלה מועדי ה' מקראי קדש אשר תקראו אתם בין בזמנן בין שלא בזמנן אין לי מועדות אלא אלו
5.

R. Akiva comforted him by telling him that Rosh Chodesh is whenever Beis Din say it is, correct or not.

בא לו אצל ר' דוסא בן הורכינס אמר לו אם באין אנו לדון אחר בית דינו של ר"ג צריכין אנו לדון אחר כל בית דין ובית דין שעמד מימות משה ועד עכשיו
6.

R. Dosa ben Hurkenos pointed out that analyzing the accuracy of Raban Gamliel's judgments would also require analyzing the accuracy of all previous Batei Din.

שנאמר (שמות כד) ויעל משה ואהרן נדב ואביהוא ושבעים מזקני ישראל ולמה לא נתפרשו שמותן של זקנים אלא ללמד שכל שלשה ושלשה שעמדו בית דין על ישראל הרי הוא כבית דינו של משה
i.

The seventy elders in Moshe's Beis Din are not named so that the Beis Din of any generation can be argued to be as great.

נטל מקלו ומעותיו בידו והלך ליבנה אצל ר"ג ביום שחל יוה"כ להיות בחשבונו עמד ר"ג ונשקו על ראשו אמר לו בוא בשלום רבי ותלמידי רבי בחכמה ותלמידי שקבלת את דברי:
7.

When R. Yehoshua went to Raban Gamliel, he kissed him, calling him his master in wisdom, and his student in obedience.

2)

LUNAR PHENOMENAE

תניא אמר להם ר"ג לחכמים כך מקובלני מבית אבי אבא פעמים שבא בארוכה ופעמים שבא בקצרה
(a)

(Raban Gamliel): Sometimes the moon's orbit is long, sometimes short.

א"ר יוחנן מ"ט דבי רבי דכתיב (תהילים קד) עשה ירח למועדים שמש ידע מבואו שמש הוא דידע מבואו ירח לא ידע מבואו
1.

The source is a Pasuk which states that the sun has a regular path, but (by implication) not the moon.

רבי חייא חזייא לסיהרא דהוה קאי בצפרא דעשרים ותשעה
(b)

R. Chiya saw the old moon on the morning of the 29th of Elul;

שקל קלא פתק ביה אמר לאורתא בעינן לקדושי בך ואת קיימת הכא זיל איכסי
1.

He threw a clod of earth at it, as he wanted it to be invisible now so that the new one could appear at night (and the month could be abridged, thereby separating Yom Kipur from Shabbos).

א"ל רבי לר' חייא זיל לעין טב וקדשיה לירחא ושלח לי סימנא דוד מלך ישראל חי וקים
2.

Rebbi told him to go to Ein Tav and sanctify Rosh Chodesh there, and to send the message "David Melech Yisrael..."

ת"ר פעם אחת נתקשרו שמים בעבים ונראית דמות לבנה בעשרים ותשעה לחדש כסבורים העם לומר ר"ח ובקשו ב"ד לקדשו
(c)

(Beraisa): Once, it looked like a new moon had appeared on the 29th, and they wanted to declare Rosh Chodesh.

אמר להם ר"ג כך מקובלני מבית אבי אבא אין חדושה של לבנה פחותה מעשרים ותשעה יום ומחצה ושני שלישי שעה וע"ג חלקים
1.

Raban Gamliel told them that a month cannot be shorter than 29 1/2 days, 40 minutes and 73 Chalakim.

ואותו היום מתה אמו של בן זזא והספידה ר"ג הספד גדול לא מפני שראויה לכך אלא כדי שידעו העם שלא קידשו ב"ד את החדש:
2.

He gave an extensive Hesped on that day to publicize that it was not Rosh Chodesh.

3)

R. AKIVA'S SOLACE

הלך ר"ע <ומצאו> [ומצאו ר"ע] מיצר כו': איבעיא להו מי מיצר ר"ע מיצר או רבי יהושע מיצר
(a)

Question: Was R. Yehoshua in distress, or R. Akiva?

ת"ש דתניא הלך ר"ע ומצאו לרבי יהושע כשהוא מיצר אמר לו [רבי] מפני מה אתה מיצר אמר לו <רבי> עקיבא ראוי לו שיפול למטה י"ב חדש ואל יגזור עליו גזירה זו
(b)

Answer: R. Yehoshua was in distress, wishing to fall sick for a year rather than have to travel on what he considered to be Yom Kipur.

א"ל רבי תרשיני לומר לפניך דבר אחד שלמדתני אמר לו אמור אמר לו הרי הוא אומר (ויקרא כג) אתם (ויקרא כג) אתם (ויקרא כג) אתם ג' פעמים אתם אפילו שוגגין אתם אפילו מזידין אתם אפילו מוטעין
1.

R. Akiva, with his permission, pointed out that the Pasuk says "You" three times to teach that Beis Din's decisions on the calendar stand even if they are mistaken, deliberately inaccurate, or based on false testimony.

בלשון הזה אמר לו עקיבא נחמתני נחמתני:
2.

R. Yehoshua told him that he had comforted him.

4)

ACCEPTING THE LEADERS OF ONE'S GENERATION

בא לו אצל רבי דוסא בן הורכינס כו': ת"ר למה לא נתפרשו שמותם של זקנים הללו שלא יאמר אדם פלוני כמשה ואהרן פלוני כנדב ואביהוא פלוני כאלדד ומידד
(a)

(Beraisa): The names of the seventy elders are not mentioned so as to prevent people from saying, "Are our judges like Moshe and all the rest?!"

ואומר (שמואל א יב) ויאמר שמואל אל העם ה' אשר עשה את משה ואת אהרן ואומר (שמואל א יב) וישלח ה' את ירובעל ואת בדן ואת יפתח ואת שמואל
(b)

Likewise, the Pasuk states that Hash-m sent Yeruba'al, Badan and Yiftach;

ירובעל זה גדעון ולמה נקרא שמו ירובעל שעשה מריבה עם הבעל
1.

Gidon was called Yeruba'al because he fought against Ba'al.

בדן זה שמשון ולמה נקרא שמו בדן דאתי מדן יפתח כמשמעו
2.

Shimshon was called Badan because he was descended from Dan.

25b----------------------------------------25b
(דף כה,ב) ואומר (תהילים צט) משה ואהרן בכהניו ושמואל בקוראי שמו
3.

Another Pasuk equates Shmuel with Moshe and Aharon.

שקל הכתוב שלשה קלי עולם כשלשה חמורי עולם
4.

In combination, the Pesukim equate the first three (lesser) people with the last three (greater) people, teaching us that each was just as great for his generation.

לומר לך ירובעל בדורו כמשה בדורו בדן בדורו כאהרן בדורו יפתח בדורו כשמואל בדורו ללמדך שאפילו קל שבקלין ונתמנה פרנס על הצבור הרי הוא כאביר שבאבירים
5.

This teaches us that even the least of people who is appointed over the community is treated as the greatest.

ואומר (דברים יז) ובאת אל הכהנים הלוים ואל השופט אשר יהיה בימים ההם וכי תעלה על דעתך שאדם הולך אצל הדיין שלא היה בימיו הא אין לך לילך אלא אצל שופט שבימיו
(c)

Likewise, the Pasuk instructs a person to go to the judge "of his day"; obviously there's no other judge to go to, but it teaches us that none other should be wanted.

ואומר (קוהלת ז) אל תאמר מה היה שהימים הראשונים היו טובים מאלה:
(d)

Likewise, the Pasuk tells us not to say that earlier generations were superior.

5)

RABAN GAMLIEL'S RECEPTION OF R. YEHOSHUA

נטל מקלו ומעותיו בידו: תנו רבנן כיון שראה אותו עמד מכסאו ונשקו על ראשו
(a)

When Raban Gamliel saw R. Yehoshua, he stood up and kissed him.

אמר לו שלום עליך רבי ותלמידי רבי שלמדתני תורה ברבים ותלמידי שאני גוזר עליך גזירה ואתה מקיימה כתלמיד
(b)

He said, "Welcome, my teacher (of Torah in public) and my disciple (who accepts my decrees);"

אשרי הדור שהגדולים נשמעים לקטנים קל וחומר קטנים לגדולים
(c)

"Happy is the generation where the elders listen to the juniors, and Kal v'Chomer vice-versa."

קל וחומר חיובא הוא
1.

Question: It isn't a Kal v'Chomer - it's an obligation!?

אלא מתוך שהגדולים נשמעים לקטנים נושאין קטנים קל וחומר בעצמן:
2.

Answer: It means, since the elders listen to the juniors, the juniors will make a Kal v'Chomer for themselves.

PEREK RA'UHU BEIS DIN
6)

MISHNAH: SANCTIFYING THE MOON

פרק ג (משנה) ראוהו בית דין וכל ישראל נחקרו העדים ולא הספיקו לומר מקודש עד שחשיכה הרי זה מעובר
(a)

If Beis Din and all Israel saw the moon (on the 30th), witnesses were examined, and they didn't manage to say Mekudash before dark, it is a full month.

ראוהו ב"ד בלבד יעמדו שנים ויעידו בפניהם ויאמרו מקודש מקודש
(b)

If Beis Din alone saw it, two of them should testify before the others.

ראוהו שלשה והן בית דין יעמדו השנים ויושיבו מחביריהם אצל היחיד ויעידו בפניהם ויאמרו מקודש מקודש
(c)

If Beis Din alone saw it and there are only three of them, then two testify and the other is joined by other Dayanim.

שאין היחיד נאמן על ידי עצמו:
1.

This is because the single Dayan cannot sanctify it on his own.

7)

THE CASES OF THE MISHNAH

למה לי למיתנא ראוהו בית דין וכל ישראל
(a)

Question: Why state that all Israel saw it (seeing as Beis Din anyway saw it)?

איצטריך סד"א הואיל וראוהו בית דין וכל ישראל איפרסמא לה ולא ליעברוה קמ"ל
(b)

Answer: One might think that since all Israel saw it, it is public knowledge and shouldn't be made a full month.

וכיון דתנא ליה ראוהו ב"ד וכל ישראל נחקרו העדים למה לי
(c)

Question: Since they all saw it, why does the Mishnah need to state that witnesses were examined?

הכי קאמר אי נמי נחקרו העדים ולא הספיקו לומר מקודש עד שחשיכה הרי זה מעובר
(d)

Answer: It means "or" witnesses were examined.

וכיון דתנא עד שחשיכה הרי זה מעובר למה לי למיתנייה חקירת העדים כלל
(e)

Question: Since when everyone saw it, it didn't help, obviously it won't help if witnesses were examined either?

איצטריך סד"א תיהוי חקירת עדים כתחילת דין ומקודש מקודש כגמר דין ולקדשי בליליא
(f)

Answer: One might think that the sanctification is a conclusion of a single process that began with the witness examination by day, and is therefore valid even if done after dark;

מידי דהוה אדיני ממונות דתנן דיני ממונות דנין ביום וגומרין בלילה הכא נמי מקדשין בליליא קמ"ל
1.

This would be similar to monetary judgments that can finish at night if begun by day.

ואימא הכי נמי
2.

Question: Why is this not indeed true?

אמר קרא (תהילים פא) כי חק לישראל הוא משפט לאלהי יעקב אימת הוי חק בגמר דין וקא קרי ליה רחמנא משפט מה משפט ביום אף הכא נמי ביום:
3.

Answer: The Pasuk calls the sanctification of the moon a Chok, which refers to the end of the process, and calls it a Mishpat, which must be done by day.

8)

DAYANIM AS WITNESSES AND WITNESSES AS DAYANIM

ראוהו בית דין יעמדו שנים ויעידו בפניהם: ואמאי לא תהא שמיעה גדולה מראייה
(a)

Question: What is the point of two Dayanim testifying before the others - why should hearing it be any better than seeing it?

א"ר זירא כגון שראוהו בלילה:
(b)

Answer: If it was seen at night, then seeing it is not adequate for sanctifying it.

ראוהו שלשה והן בית דין יעמדו שנים ויושיבו מחביריהם אצל היחיד: אמאי הכא נמי נימא לא תהא שמיעה גדולה מראייה
(c)

Question: What is the point of two Dayanim (in the third case) testifying before the other one - why should hearing it be any better than seeing it?

וכי תימא ה"נ כגון שראוהו בלילה
1.

Attempted answer: It is referring to where they saw it at night.

היינו הך
2.

Objection: It is the same Chidush as the earlier case!

סיפא איצטריכא ליה דאין היחיד נאמן על ידי עצמו
(d)

Answer: The Chidush is in the latter part, that one Dayan alone may not sanctify it.

דסלקא דעתך אמינא הואיל <ותנן> [ותניא] דיני ממונות בשלשה ואם היה מומחה לרבים דן אפילו ביחיד הכא נמי ניקדשיה ביחידי קמ"ל
(e)

One might think that it should be like monetary matters, which require three judges unless one is an expert.

ואימא הכי נמי
1.

Question: Why is it not like that?

אין לך מומחה לרבים בישראל יותר ממשה רבינו וקאמר ליה הקב"ה עד דאיכא אהרן בהדך דכתיב (שמות יב) ויאמר ה' אל משה ואל אהרן בארץ מצרים לאמר החדש הזה לכם
2.

Answer: There was no-one more expert than Moshe, and Hash-m said that Aharon was needed also.

למימרא דעד נעשה דיין
(f)

We see here that a potential witness can act as a Dayan instead.

לימא מתני' דלא כר"ע
(g)

Question: The Mishnah therefore seems not to follow R. Akiva:

דתניא סנהדרין שראו אחד שהרג את הנפש (דף כו,א) מקצתן נעשו עדים ומקצתן נעשו דיינין דברי רבי טרפון
1.

(R. Tarfon): If the Sanhedrin saw a murder, some can act as witnesses and the others as Dayanim.

רבי עקיבא אומר כולן נעשין עדים ואין עד נעשה דיין
2.

(R. Akiva): They must all act as witnesses and none can act as Dayanim.

אפילו תימא רבי עקיבא עד כאן לא קאמר רבי עקיבא התם אלא בדיני נפשות דרחמנא אמר (במדבר לה) ושפטו העדה והצילו העדה וכיון דחזיוהו דקטל נפשא לא מצו חזו ליה זכותא אבל הכא אפילו ר' עקיבא מודה:
(h)

Answer: R. Akiva only held that view in cases of murder, where the Torah wants the Dayanim to find him innocent, which they won't do if they saw him do it.