MENACHOS 11 (10 Elul) - This Daf has been dedicated in honor of the Yahrzeit of Sheina Basha (daughter of Yakov and Dora) Zuckerman, who passed away on 10 Elul, by her children and sons in law.

орзеъ гу й"а т"б

мберд дбад тн дорзд, од щйтешд млъзймд, еоде щйтешд мфзеъ ан зсшд?

щйтешд млъзймд [1] щйтешд мфзеъ ан зсшд
мш' оайш [сън оърйъйп] чеох чеох
мш' йдегд чеох щрй чшийп
мш' щотеп чеох чеши

мшб йцзч бш йесу бщн ш' йезрп, ешбй аой ешбй йцзч рфза, байжд мберд рзмче дърайн гмтйм бщйтеш сефд ан зсшд?

мберд дбад тн дорзд мберд дбад бфрй тцод
едбад ббжйлйп
мш' йезрп емзг гаош озмечъ мле"т чеох
мзг гаош озмечъ озмечъ

мберд щдшбд бщйтешд лгмдмп, од гйрд?

шйбд фзеъ оетег чеох шйбд бетег чеох щмн [2]
ммщеп а' бшщ"й лщшд фсемд
ммщеп б' бшщ"й емъес' фсемд лщшд

-------------------------------------------------

[1] обеаш, щмле"т бъзймд цшйк мъъ чеох мберд, еймфйрп мд овж"щ мчоп (че,б). [еощтшйн аъ дчеох мфй йге щм длдп].

[2] елъбе ъес' щчгщн баефп щаош: йчгщ чеох азг оъек щрй чоцйн, щчгщй щрйдн.

тег зеош мйоег тм дгу