BAVA KAMA 67 - Two weeks of study material have been dedicated by Ms. Estanne Fawer to honor the Yahrzeit of her father, Rav Mordechai ben Eliezer Zvi (Rabbi Morton Weiner) Z'L, who passed away on 18 Teves 5760. May the merit of supporting and advancing Dafyomi study -- which was so important to him -- during the weeks of his Yahrzeit serve as an Iluy for his Neshamah.

1)

TOSFOS DH HA LA'AV HACHI HADRA BE'EINEIH

úåñ' ã"ä äà ìàå äëé äãøà áòéðéä

(Summary: Tosfos explains why it is a Kashya on Rav Yosef and not on Rabah, and elaborates.)

åñúí îøéù ëéåï ùáðàå ááéøä, îúééàùéí äáòìéí îîðå.

(a)

Clarification: Normally, if one builds a (stolen) Plank (beam) into a mansion, the owner gives up hope on it.

åà"ú, ãîùîò ãìà î÷ùä àìà ìøá éåñó; àãøáä, ë"ù ã÷ùä ìøáä èôé - ãìãéãéä éàåù âøéãà ÷ðé?

(b)

Question #1: It implies that the Gemara is asking exclusively on Rav Yosef. On the contrary, it is even more difficult according to Rabah - according to whom Yi'ush acquires on its own?

åìîàé ðîé ãîùðé ã'îøéù ùîå òìéå', àëúé ú÷ùä ìøáä, ãîäëà îùîò ãéàåù ìà ÷ðä?

(c)

Question #2: And even according to the Gemara's answers that a Plank retains its name, the Kashya on Rabah remains, since the Gemara here implies that Yi'ush alone is not Koneh.

åðøàä ìôøù ãáìà éàåù àééøé, åäëé ôøéê ìøá éåñó -à"à áùìîà ãùéðåé äùí ìà ëìåí äåà, ùôéø...

(d)

Answer #1: It therefore seems that the Gemara is speaking where there is no Yi'ush, and what the Gemara is asking on Rav Yosef is - it will be fine if Shinuy ha'Shem is not effective at all ...

àìà àé àîøú ãùéðåé äùí ÷èï òí éàåù ÷ðé, à"ë ùéðåé äùí âãåì ëé äàé ãîøéù, éù ìå ì÷ðåú áôðé òöîå?

1.

Answer #1 (cont.): ... but if a small Shinuy ha'Shem is effective together with Yi'ush, then a big Shinuy ha'Shem such as that of the plank ought to acquire on its own?

åëï îùîò ìòéì ãùéðåé äùí çùåá âøéãà ÷ðé- ãôøéê âáé' âðá èìä åðòùä àéì' ' -åð÷ðéä áùéðåé äùí'? ãäåé ùéðåé äùí çùåá.

(e)

Support: An this is also implied earlier (on Daf 65b) that a major Shinuy Hash-m will acquire by itself, when the Gemara asks in connection with a lamb that became a ram 'Why does he not acquire with Shinuy ha'Shem?' - since it is a major Shinuy ha'Shem.

åòåã éù ìåîø, ãáëì î÷åí ùéðåé äùí âøéãà ÷ðé ìøá éåñó áìà éàåù; åìëê éù ìå ìäåòéì áîøéù áìà éàåù...

(f)

Answer #2: Alternatively, one can answer that, according to Rav Yosef, Shinuy ha'Shem acquires by itself without Yi'ush. Consequently, the plank ought to acquire even without Yi'ush ...

ãîä ùöøéê éàåù áòåøåú ìàå îùåí ÷ðéï, ã÷ðéï äåé îùåí ùéðåé äùí ìçåãéä, åäéàåù àéï öøéê àìà ëãé ùéåòéì îçùáú éçåãå ìùåééä àáøæéï...

1.

Answer #2 (cont.): And the reason that one Yi'ush is required in the case of the skins is not in order to create a Kinyan, seeing as the Kinyan takes effect due to Shinuy ha'Shem on its own, but to enable the specifying thought (of the Ganav) to turn it into a robe ...

ãàí ìàå äéàåù, àéï ëàï ùéðåé äùí. åëï áä÷ãù áòé òîå éàåù, ùàí àéï éàåù àéï ùí ä÷ãù çì òìéå, åàéï ëàï ùéðåé äùí.

2.

Answer #2 (cont.): ... because if not for the Yi'ush, there would be no Shinuy ha'Shem.

åëï ùéðåé øùåú; àí àéï éàåù, àéï ùéðåé øùåú.

3.

Answer #2 Extension: And the same will apply to Shinuy R'shus; If there is no Yi'ush, there will be no Shinuy R'shus.

àáì îøéù, áìà éàåù ðîé àéëà ùéðåé äùí, åéù ìå ìäåòéì áôðé òöîå.

(g)

Answer #2 (concl.): In the case of the plank on the other hand, where the Shinuy ha'Shem is effective even without Yi'ush, it ought to be effective on its own.

åëï âáé 'èìä åðòùä àéì', ãàîøé' ìòéì 'åðé÷ðé áùéðåé äùí?'

1.

Conclusion Extension: ... and the same applies earlier (Ibid.) in connection with a lamb that became a ram, when the Gemara asked why he does not acquire with Shinuy ha'Shem?

2)

TOSFOS DH TZINOR SHE'CHAK'KO VE'LI'BSOF KAV'O POSEL ES HA'MIKVAH

úåñ' ã"ä öðåø ùç÷÷å åìáñåó ÷áòå ôåñì àú äî÷åä

(Summary: Tosfos cites a Machlokes as to how to establish the case and elaborates.)

ëùéù ìå ìáæáæ îã' øåçåúéå àééøé, ùàí äåà ôøåõ, àôé' îøåç àçã, ìà äéä ôåñì äî÷åä ...

(a)

Explanation #1: It speaks where it (the pipe) has a rim on all four sides, because if it was breached even on one side, it would not render the Mikvah Pasul ...

ëãîåëç áîñëú î÷åàåú (ô"ã î"ã)- ããå÷à èáìà ùéù ìä ìáæáæ, ôåñì.

1.

Source: As is evident in Maseches Mikva'os (Perek 4, Mishnah 4) - that only a board with a rim invalidates.

åäø"é îñéîôåð"ú ôéøù ãàôéìå ôøåõ îùðé øåçåú àééøé, ëãøê öðåø, åëâåï ùçèèå ì÷áì öøåøåú, ùìà éòëáå àú äâùîéí ...

(b)

Explanation #2: Whereas the Ri from Simpounes establishes it even if it is breached on two sides, like pipes tend to be, only it speaks where he formed a cavity in it to catch the pebbles, so that they should not hold back the rain-water.

ëé ääéà ãô"ã ãî÷åàåú (î"â) 'äçåèè áöðåø ì÷áì öøåøåú, áùì òõ, áëì ùäåà; åáùì çøñ, áøáéòéú.'

1.

Precedent: Like the case in the fourth Perek of MIkva'os (Mishnah 3) 'Someone who carves out a cavity in a pipe to catch the pebbles - if it is made of wood, then the Shi'ur is a Kol she'Hu (however small it is); whereas if it is made of earthenware, it must hold a Revi'is'.

åà"ú, à"ë, îàé ÷àîø 'îòé÷øà ÷öéöúà åäùúà öðåø', ãîùîò ãàôé' ÷áò úçéìä, éù ìôñåì äî÷åä, ìôé ùîùúðä ùîå ò"é ç÷é÷ä ...

(c)

Question: In that case, why does the Gemara asks that initially it was a lump of wood and now it is a pipe?, implying that even if he fixed it first it will invalidate the Mikvah, since its name changed due to the Chakikah (the carving out) ...

åäìà àéï îùúðä ùîå ò"é çèéèä ùòåùä ì÷áì öøåøåú, ãàåúä äéà ùâåøîú ìôñåì àú äî÷åä?

1.

Question (cont.): But is it not a fact that its name is not changed on account of the cavity that he carved to receive the pebbles, which is what causes the Mikvah to become Pasul?

åé"ì, ëéåï ùîùúðä ùîå ò"é ç÷é÷ä, éù ìçùáå ëúìåù, åäçèéèä ùòåùä ëàéìå òåùä àåúä áúìåù.

(d)

Answer: Since its name is changed via the Chakikah, it is considered detached, and the cavity that he then formed is considered as if he formed it when it was detached.

3)

TOSFOS DH SHA'ANI SHE'IVAH DE'RABANAN

úåñ' ã"ä ùàðé ùàéáä ãøáðï

(Summary: Tosfos refers to Bava Basra, where he elaborates.)

îôåøù áôø÷ äîåëø [àú] äáéú (á"á ã' ñå. åùí ã"ä îëìì).

(a)

Reference: Tosfos explains this in Perek ha'Mocher es ha'Bayis (Bava Basra, Daf 66a, DH 'mi'Chelal').

4)

TOSFOS DH HA'GANAV VE'HA'GAZLAN

úåñ' ã"ä äâðá åäâæìï

(Summary: Tosfos cites a question and answer from the Gemara in ha'Gozel Basra.)

áäâåæì áúøà (ì÷îï ÷éã.) ôøéê 'àé øáðï, ÷ùä âæìï; àé øáé ùîòåï, ÷ùä âðá? åîùðé ìä ùôéø.

(a)

Clarification: The Gemara, in ha'Gozel Basra (later, Daf 114a) asks that 'Gazlan' poses a Kashya on the Rabanan, and 'Ganav' on Rebbi Shimon. And it answers satisfactorily.

5)

TOSFOS DH ME'IKARA TIVLA

úåñ' ã"ä îòé÷øà èéáìà

(Summary: Tosfos explains why it is not Shinuy ha'Chozer li'Beri'aso'.)

åàò"â ã'ùéðåé äçåæø ìáøééúå' òì éãé ùàìä ...

(a)

Implied Question: Even though it is a Shinuy that is retractable by asking an expert ...

ëãàîøéðï áäàùä øáä (éáîåú ã' ôç.) åáñåó äðåãø îï äéø÷ (ðãøéí ã' ðè.) ?

1.

Source: ... as the Gemara states in 'ha'Ishah Rabah (Yevamos, Daf 88a), and at the end of 'ha'Noder min ha'Yerek' (Nedarim, Daf 59a)?

î"î, ìà çùéá ìäå 'ùéðåé äçåæø ìáøééúå' ëéåï ãìà ùëéçà.

(b)

Answer: Nevertheless, it is not considered a Shinuy ha'Chozer li'Beriyoso', because it is not common.

6)

TOSFOS DH ULIN VE'ME'IKARA VE'HASHTA HEKDESH

úåñ' ã"ä îòé÷øà çåìéï åäùúà ä÷ãù

(Summary: Tosfos establishes the Kashya Kodshim for which one is responsible.)

á÷ãùéí ùàéï çééá áàçøéåú, ìà äåä öøéê ìéúï èòí æä, ãéù ëàï ùéðåé øùåú.

(a)

Clarification: By Kodshim for which one is not responsible, the Gemara would not have found it necessary to give this reason ...

àìà áòé ìàå÷åîé àôé' áçèàú åáàùí.

1.

Clarification (cont.): ... only the Gemara wants to establish the case even by a Chatas and an Asham.

ãàò"â ãîòé÷øà úåøà ãøàåáï åäùúà úåøà ãøàåáï ...

(b)

Implied Question: ... because even though initially it was Reuven's ox and now it is still Reuven's ox?

îëì î÷åí ùéðåé äùí éù ëàï.

(c)

Answer: ... nevertheless, there is a Shinuy ha'Shem.

7)

TOSFOS DH AMAR ULA MINAYIN LE'YI'USH SHE'EIN KONEH

úåñ' ã"ä àîø òåìà îðééï ìéàåù ùàéï ÷åðä

(Summary: Tosfos discusses the opinion of Ula according to Rabeinu Tam and the Ri.)

îùîò äëà ãñáø òåìà ã'éàåù ìà ÷ðé' ...

(a)

Inference: It implies here that Ula holds that 'Yi'ush is not Koneh'.

åëï áäðéæ÷éï (âéèéï ã' ðä. åùí ã"ä îàé) ãàîø òåìà 'ãáø úåøä áéï ðåãòä áéï ìà ðåãòä, àéï îëôøú; î"è? éàåù ëãé ìà ÷ðé' ?

1.

Precedent: Similarly, in 'ha'Nizakin' (Gitin, Daf 55a, See Tosfos there DH 'Mai') where he says that, 'Min ha'Torah, whether he knows about it or not, it (a stolen Chatas) does not atone. Why is that? Because Yi'ush alone is not Koneh'.

å÷ùä ìø"ú, ãáäâåæì áúøà (ì÷îï ã' ÷éã.) âáé ôìåâúà ãøáé ùîòåï åøáðï ã'âðá åâæìï', ÷àîø òåìà 'îçìå÷ú áñúí, àáì áéãåò, ã"ä éàåù ÷ðé?

(b)

Question: Rabeinu Tam queries this from the Gemara in ha'Gozel Basra (later, Daf 114a) where, in connection with the Machlokes Rebbi Shimon and the Rabanan concerning 'Ganav' and 'Gazlan', Ula establishes the Machlokes by S'tam, but where the owner knows about it, they both agree that Yi'ush is Koneh?

åàåø"ú, ãáëì î÷åí éàåù ÷åðä, ø÷ ìòðéï ÷øáï, îùåí ãäåé 'îöåä äáàä áòáéøä.'

(c)

Answer: Explanation #1: Rabeinu Tam answers that generally, Ula holds that 'Yi'ush is Koneh', but not in connection with Korban, since it is a 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah'.

åîáéà øàéä îääéà ãäðéæ÷éï (âéèéï ã' ðä: åùí) ãôøéê äúí ìòåìà îääéà ã'âðá åä÷ãéù åàç"ë èáç åîëø, îùìí úùìåîé ëôì, åàéï îùìí ã' åä'.

(d)

Support #1: And he supports this from the Gemara in 'ha'Nizakin' (Gitin, Daf 55b & 56a) which queries Ula from the case of someone who, after stealing an animal and declaring it Hekdesh, Shechts or sells it, who must then pay Kefel but not Arba'ah va'Chamishah ...

åúðé òìä 'ëä"â áçåõ, òðåù ëøú,' 'åàé àîøú éàåù ìà ÷ðé, ëøú îàé òáéãúéä'?

1.

Support #1 (cont.): ... and the Beraisa adds that the same case, ba'Chutz, is Chayav Kareis, on which the Gemara asks that 'If Yi'ush is not Koneh, why is he Chayav Kareis?'

åäùúà áìàå ääéà ã'úðé òìä' äåä ìéä ìîôøê îâåôä- ãàé 'éàåù ìà ÷ðé,' àí ëï, àéï ìå ëç ìä÷ãéù, åàîàé ôèåø îã' åä', äà ìà èáç ãä÷ãù?

2.

Support #1 (cont.): Now, even without the Beraisa, the Gemara ought to have asked from the Mishnah itself - that if Yi'ush is not Koneh, then he does not have the power to declare it Hekdesh, in which case, why is he Patur from Arba'ah va'Chamishah, seeing as what he Shechted was not Hekdesh?

àìà åãàé ìëì îéìé îåãä òåìà ãéàåù ÷ðé, ø÷ ìòðéï ä÷øáä.

3.

Support #1 (cont.): It is therefore clear that Ula concedes that generally, 'Yi'ush is Koneh', except for when it comes to bringing it as a Korban.

åìäëé ôøéê îãúðé òìä ã'áçåõ òðåù ëøú,' àìîà øàåé ìôúç àåäì îåòã.

4.

Support #1 (concl.): That is why the Gemara queries him from the ruling of the Beraisa, that ba'Chutz he is Chayav Kareis, from which we see that it is fit to be brought to the entrance of the Ohel Mo'ed?

åòåã îééúé øàéä ø"ú îøéù ìåìá äâæåì (ñåëä ã' ì. åùí) ãôñìéðï ìåìá äâæåì àôé' áé"è ùðé; åîôøù øáé éåçðï îùåí 'îöåä äáàä áòáéøä,' ùðàîø "åäáàúí âæåì àú äôñç," 'âæåì ãåîéà ãôñç' -áéï ìôðé éàåù áéï ìàçø éàåù.

(e)

Support #2: Rabeinu Tam brings another proof from the beginning of 'Lulav ha'Gazul' (Succah, Daf 30a & 30b), where the Gemara declares Pasul a stolen Lulav even on the second day of Yom-Tov; Rebbi Yochanan there attributes it to 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah', as the Torah writes "And you bring there what is stolen and what is lame", 'Stolen, just like lame', says the Gemara, 'irrespective of whether it is before Yi'ush or after Yi'ush'.

áùìîà ìôðé éàåù, ãìàå ãéãéä äéà, àìà ìàçø éàåù, äà ÷ðééä áéàåù, î"è ìà? ìàå îùåí 'îöåä äáàä áòáéøä.'

1.

Support #2 (cont.): Before Yi'ush' is fine, since the animal is not his; but why is it Pasul after Yi'ush, seeing as he acquired it with Yi'ush? It must be because of 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah'.

îùîò ãñáø áëì ãåëúé ãéàåù ÷ðé, ø÷ ìòðéï îöåä äáàä áòáéøä.

2.

Support #2 (concl.): This implies that he (Rebbi Yochanan) holds that generally, Yi'ush is Koneh, unless it is in connection with a Mitzvah that comes via an Aveirah.

å÷ùä ìø"é ìôé', ãàí ëï, îàé ôøéê ìòéì àáéé ìøáä î"÷øáðå," 'åìà äâæåì,' ãìîà á÷øáï îåãä øáä ëîå òåìà?

(f)

Question #1: The Ri queries Rabeinu Tam however, in that, if that is so (that Yi'ush is Koneh according to Ula) why did Abaye query Rabah above (on Daf 66b) from "Korbano", 've'Lo ha'Gazul' - when perhaps by Korban, Rabah concedes that Yi'ush is not Koneh, like Ula?

åë"ú ãñáø àáéé àéï çéìå÷, ëî"ã áñåëä (ùí.) 'îúåê ùéåöà áùàåì, éåöà áâæåì,' ãìéú ìéä èòîà ã'îöåä äáàä áòáéøä' ...

1.

Refuted Answer: And if one suggests that Abaye does not differentiate, like the opinion in Succah (Ibid.) that holds 'Since one is Yotzei with a borrowed Lulav one is also Yotzei with a stolen one', because he does not hold of Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah ...

äà ò"ë àéú ìéä, ãàé ìàå äëé, ëé àîøú ðîé 'éàåù ìà ÷ðé' ú÷ùä ìéä àîàé àñåø ìä÷øéáå, ëéåï ãùí ä÷ãù çì òìéå ëãàîø, äåé éàåù åùéðåé äùí?

2.

Refutation: ... he certainly does hold of it, because otherwise, even if Yi'ush would not be Koneh, he could ask Rabah why it is forbidden to bring the animal, seeing as Hekdesh takes effect on it, as he explained, it is Yi'ush plus Shinuy ha'Shem?

àìà åãàé îùåí ãäåé 'îöåä äáàä áòáéøä'?

3.

Refutation (cont.): It must therefore be because of 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah'?

åòåã, áääéà ãâéèéï (ã' ðä: åùí) ãáòé øáà 'ëé àå÷îåä øáðï áøùåúéä, îùòú âðéáä àå îùòú ä÷ãéùä ,?ìîàé ð"î? ìâéæåúéä ååìãåúéä.

(g)

Question #2: And he also queries him from the Gemara in Gitin (Daf 55b), from Rava, who asks whether, when the Rabanan place the animal in the R'shus of the Gazlan, it is from the time that he stole it or from the time that he declared it Hekdesh. The ramifications of the She'eilah are regarding the shearings and the babies that appear in between the two occasions ...

åàìéáà ãòåìà áòé ìä, ëãîåëç ñåâéà ãäúí.

1.

Question #2 cont.): ... and the She'eilah is according to Ula, as is evident in the Sugya.

åàé áòìîà ÷ðé, äà ò"ë îùòú éàåù âéæåúéä ååìãåú ãéãéä äåå?

2.

Question #2 (concl.): Now if Yi'ush would generally be Koneh, it is obvious that the shearings and the babies would be his from the time of Yi'ush?

ò"ë ðøàä ìø"é - ãáëì î÷åí ìòåìà éàåù ìà ÷ðé ...

(h)

Explanation #2: Therefore the Ri explains that Ula holds that Yi'ush is not Koneh under any circumstances ...

åääéà ãäâåæì áúøà (ì÷îï ã' ÷éã.) äåé éàåù åùéðåé äùí - ãîòé÷øà îùëà åäùúà àáøæéï.

1.

Explanation #2 (cont.): ... and as for the case in 'ha'Gozel Basra (later, Daf 114a), that is because it is Yi'ush plus Shinuy ha'Shem - since initially it was a skin, and now it is a robe.

åàò"â ãâáé ÷øáï ðîé äåé éàåù åùéðåé äùí, ëãàîø ìòéì ã'îòé÷øà çåìéï åäùúà ä÷ãù' ?

2.

Implied Question: Even though by Korban too, it is Yi'ush plus Shinuy ha'Shem, as the Gemara said earlier 'Initially it was Chulin and now it is Hekdesh' ...

îëì î÷åí ëéåï ãàéï ÷ðåé ìå àìà îçîú ùä÷ãéù åìà äéä ÷ðåé ìå ÷åãí, ôñìéä øçîðà ìä÷øáä îùåí 'îöåä äáàä áòáéøä' ...

3.

Answer: ... nevertheless, since he only acquired it because he declared it Hekdesh, and not before, the Torah disqualified it from being brought as a Korban, on account of 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah' (See Hagahos ve'Tziyunim) ...

åîéäå àí äéä ÷ðåé ìå ÷åãí ä÷ãù , ìà äåä çùåá îöåä äáàä áòáéøä ...

(i)

Answer (cont.): But if he would have acquired it before being Makdish it, it would not be considered 'a Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah' ...

ëãîåëç áôø÷ ìåìá äâæåì (ñåëä ã' ì. åùí) ãàîø ìäå øá äåðà ìäðäå àååðëøé 'ëé æáðéúå àñà îï äðëøéí, ìâæåæ àéðäå' ...

1.

Proof #1: ... as is evident in Perek Lulav ha'Gazul (Succah, Daf 30a & 30b), when Rava Huna said to those peddlers 'When you purchase Hadasim from the Nochrim, let them cut them (off the tree)' ...

åôøéê 'åì÷ðéðäå áùéðåé äùí'? -îùîò ãàé ÷ðå ìéä, úå ìà äåé îöåä äáàä áòáéøä.

2.

Proof #1 (cont.): ... on which the Gemara asks 'Why do they not acquire them with Shinuy ha'Shem?' - implying that if they would have acquired them, it would no longer be a 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah'.

åãåç÷ ìåîø ãñáø ëøáé éöç÷ áø ðçîðé, ãìà çééù äúí 'ìîöåä äáàä áòáéøä'.

(j)

Refuted Counter-Proof: And it would be a Dochek to answer that the Gemara holds like Rebbi Yitzchak bar Nachmeni there, who does not hold of 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah'.

åòåã, àîø äúí (ã' ìà.) 'äàé ëùåøà ãîèììúà òáãå áéä øáðï ú÷ðúà îôðé ú÷ðú äùáéí' ...

(k)

Proof #2: Furthermore, the Gemara says there (on Daf 31a) that the Rabanan applied the Takanah of 'Takanas ha'Shavim' to the beam of a Succah ...

åñåëä ìà áòéðï 'îùìëí' åìà îéôñì àìà îùåí îöåä äáàä áòáéøä, åëé ÷ðééä áú÷ðúà ãøáðï, ìà çùéá îöåä äáàä áòáéøä, ë"ù àé ÷ðä ÷ðéï âîåø.

1.

Proof #2 (cont.): ... and a Succah is not subject to the Din of 'mi'she'Lachem', in which case it would only be Pasul because of 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah', and if where he acquires it only via a Takanah mi'de'Rabanan, it is not considered a 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah', how much more so where he acquires it with a proper Kinyan.

åäà ãàîø áøéù äâåæì ÷îà (ì÷îï ã' öã.) 'äøé ùâæì ñàä çèéï, èçðä, ìùä, àôàä, åäøéí îîðä çìä, ëéöã îáøê? àéï æä îáøê àìà îðàõ' ...

(l)

Implied Question: And when the Gemara at the beginning of 'ha'Gozel Kama' (later, Daf 94a), states that if someone steals a Sa'ah of wheat, grinds it, kneads it, bakes it and separated Chalah from it, how can he recite a B'rachah over it, since that is not a blessing but a provocation? ...

åãçé ìéä äúí ãîöé ñáø áòìîà ã'ùéðåé ÷åðä,' åäëà îùåí îöåä äáàä áòáéøä- àò"â ã÷ðä ÷åãí ìëï...

1.

Implied Question (cont.): ... and it counters there that he may well hold that generally Shinuy is Koneh, and the reason there is because it is a Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah - even though he acquired it beforehand?

ìòðéï áøëä, ìäæëéø ùí ùîéí òìéå, øàåé ìäçîéø éåúø.

(m)

Answer #1: When it comes to reciting a B'rachah, which entails mentioning the Name of Hash-m, it is befitting to be more stringent.

àé ðîé, äúí ãçåé áòìîà äåà.

1.

Answer #2: Alternatively, the Gemara's answer is merely a Dichuy (pushing off the question, even though the answer is not a hundred per cent correct.)

åäùúà ìòéì ôøéê àáéé ùôéø î"÷øáðå," 'åìà äâæåì' ãàé éàåù ÷ðä, àîàé îéôñì, äà ìà çùéá îöåä äáàä áòáéøä, ëéåï ã÷åãí ùä÷ãéùä ÷ðàä.

(n)

Explanation #2 (cont.): According to this, Abaye was justified when earlier, he asked from "Korbano", ve'Lo ha'Gazul' - because, if Yi'ush is Koneh, why is it Pasul, seeing as, since he acquired it before declaring it Hekdesh, it is not considered a 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah' ...

àìà åãàé éàåù âøéãà ìà ÷ðé àìà îçîú ùä÷ãéùä, ãä"ì éàåù åùéðåé øùåú àå éàåù åùéðåé äùí, ëãîñé÷ ìáñåó.

1.

Explanation #2 (cont.): Clearly then, Yi'ush alone is only Koneh because he declared it Hekdesh, in which case there is Yi'ush and Shinuy R'shus or Yi'ush and Shinuy ha'Shem, as the Gemara ultimately concludes.

åìëê îôñì îùåí ãä"ì îöåä äáàä áòáéøä.

2.

Explanation #2 (concl.): ... and the reason that it is Pasul is because it is a 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah'.

åáäðéæ÷éï (âéèéï ã' ðä: åùí) ðîé, àé ìà ã'úðé òìä', îâåôà ãîúðéúéï ìà îöé ôøéê ìòåìà ...

(o)

Explanation #2: Extension: And in ha'Nizakin too, (Gitin, Daf 55b & 56a) if not for the Beraisa that the Gemara quotes, it would not be able to query Ula from the Mishnah itself ...

ãàò"â ãéàåù ìà ÷ðé, ùôéø çì ä÷ãù, îùåí ãä"ì éàåù åùéðåé äùí. åàãøáä, îâåôä ãîúðéúéï äåé ñééòúà ìòåìà ...

1.

Explanation #2: Extension (cont.): ... because, even though Yi'ush is not Koneh, Hekdesh will nevertheless take effect, since it is Yi'ush plus Shinuy R'shus. In fact, the opposite is true - that the Mishnah supports Ula ...

ãàé éàåù ÷ðé, ëé ìà ä÷ãéù ðîé ôèåø îã' åä', ãùìå äåà èåáç åùìå äåà îåëø?

2.

Proof: ... because if Yi'ush was Koneh, then even if he had not declared it Hekdesh, he would be Patur from Arba'ah va'Chamishah, since it is his own animal that he is Shechting or selling?

ëãôøéê îéðä ì÷îï (ã' ñç:) øáé éåçðï ìøéù ì÷éù ãàîø 'éàåù ÷ðé.'

3.

Precedent: ... as Rebbi Yochanan later (on Daf 68b), asks Resh Lakish, who holds that 'Yi'ush is Koneh' ...

åàãøáä, úéîä ãìà ôøéê îéðä ìøá éäåãä ãôìéâ äúí à'òåìà, åñáø ã'éàåù ëãé äåé éàåù'.

(p)

Question: ... and on the contrary, it is difficult as to why the Gemara does not query Rav Yehudah, who argues there with Ula and holds that 'Yi'ush alone is Koneh' from this Beraisa? (Continued on Amud Beis)

67b----------------------------------------67b

8)

TOSFOS DH AMAR ULA MINAYIN LE'YI'USH SHE'EIN KONEH (Continued from Amud Alef)

úåñ' ã"ä àîø òåìà îðééï ìéàåù ùàéï ÷åðä

(Summary: Tosfos continues to elaborate on the Machlokes between the Ri and Rabeinu Tam.)

úéîä ãìà ôøéê îéðä ìøá éäåãä ãôìéâ äúí à'òåìà, åñáø ã'éàåù ëãé äåé éàåù' äúí à'òåìà, åñáø ã'éàåù ëãé äåé éàåù'?

(a)

Question: It is difficult as to why the Gemara does not query Rav Yehudah, who argues there with Ula and holds that 'Yi'ush alone is Koneh', from this Beraisa?

åìéëà ìùðåéé ëãîùðé ì÷îï ìøéù ì÷éù- 'ëâåï ùä÷ãéùå áòìéí áéã âðá' ...

(b)

Refuted Answer: Nor can one answer like the Gemara answers later (on Daf 68b) according to Resh Lakish - that the owner declared it Hekdesh after the Ganav stole it ...

ãàí ëï, îàé ôøéê äúí ìòåìà 'ëøú îàé òáéãúéä'? äà îúçééá ëøú ùôéø, ãøàåé ìôúç àäì îåòã ëéåï ùä÷ãéùå áòìéí?

(c)

Refutation: ... since, if that was the case, how can the Gemara query Ula as to why he is Chayav Kareis. Why should he not be Chayav Kareis, seeing as it is fit to be brought to the entrance of the Ohel Mo'ed now that the owner declared it Hekdesh?

åé"ì ãäî"ì 'åìèòîéê'.

(d)

Answer #1: The Gemara could have retorted 'According to you (Rav Yehudah) it is also a Kashya!'

àé ðîé, ãøá éäåãä ðîé àéú ìéä ã'éàåù ìà ÷ðé', åèòîà ãøá éäåãä ãàîø 'áéï ðåãòä áéï ìà ðåãòä, îëôøú' -îùåí ãìà çééù ìèòîà ãîöåä äáàä áòáéøä.

(e)

Answer #2: Alternatively, Rav Yehudah too holds that 'Yi'ush is not Koneh', and the reason that he says that 'the animal atones whether it is known or not' is - because he does not hold of 'Mitzvah ha'Ba'ah ba'Aveirah'.

åìà âøñéðï äúí 'îàé èòîà? ÷ñáø éàåù ëãé ÷ðé'.

1.

Answer #2 (cont.): And we do not have the text there 'What is the reason? Because he holds 'Yi'ush alone is not Koneh'.

åáñåëä (ã' ì. åùí) ã÷àîø 'àìà ìàçø éàåù, äà ÷ðééä áéàåù... '

(f)

Implied Question: And in Succah (Daf 30. & 30b) where the Gemara says 'But it speaks after Yi'ush; In that case, he acquired it with Yi'ush?' ... ...

ä"ô - äà ÷ðééä áéàåù åùéðåé äùí...

(g)

Answer 1: ... what the Gemara means is that he acquires it with Yi'ush and Shinuy ha'Shem ...

åîä ùàéï îæëéø àìà éàåù îùåí ãò"é éàåù ù÷åãí ìëï, ÷ðàä áùéðåé äùí.

1.

Answer 1 (cont.): ... and he only mentions Yi'ush because it is on account of the Yi'ush that occurred earlier, that he acquires the animal with Shinuy ha'Shem.

åàéú ñôøéí ãìà âøñé 'áéàåù,' àìà 'äà ÷ðééä.'

(h)

Answer #2: In fact, there are Sefarim which do not have the text 'with Yi'ush', but simply 'He acquired it?'

åúãò, ãäà äúí ø' éåçðï ÷àîø ìéä, åø' éåçðï àéú ìéä ã'éàåù ìà ÷ðé,' ãàîø ì÷îï 'çéåáéä áéï ìôðé éàåù áéï ìàçø éàåù'

1.

Proof: The author of that statement there is Rebbi Yochanan, and Rebbi Yochanan holds that 'Yi'ush is not Koneh', since he says later on (Daf 68b) that he is Chayav whether it is before Yi'ush or after Yi'ush ...

åàé ñáø ãéàåù ÷ðé, àîàé çééá ìàçø éàåù, ùìå äåà èåáç åùìå äåà îåëø?

2.

Proof (cont.): ... and if he were to hold that Yi'ush is Koneh why is he Chayav after Yi'ush, seeing as what he Shechts or sells is his own.

åáäâåæì áúøà ÷àîø øáé éåçðï îùîéä ãøáé éðàé ã'ùéðåé øùåú åàç"ë éàåù ìà ÷ðé.

3.

Proof (concl.): And in ha'Gozel Basra (Daf 115a) Rebbi Yochanan says in the name of Rebbi Yanai that Shinuy R'shus that is followed by Yi'ush is not Koneh.

åø"ú ä÷ùä, ãáäâåæì áúøà (ì÷îï ã' ÷éã.) îùîò ãìòåìà 'éàåù ëãé ÷ðé' ...

(i)

Question: And Rabeinu Tam asks (on the Ri) from the Gemara in 'ha'Gozel Basra' (later. on Daf 114a), which implies that, according to Ula, 'Yi'ush alone is Koneh' ...

ãôøéê îîúðéúéï ã'ðèìå îåëñéí çîåøå åðúðå ìå çîåø àçø, äøé æä ùìå' - å÷àîø 'áùìîà ìòåìà, áéãåò åãáøé äëì'.

1.

Question (cont.): ... since it asks from the Mishnah which rules that 'If a tax-collectors takes someone's donkey and gives him another one, it belongs to him'. on which the Gemara comments 'That is fine according to Ula, according to whom it speaks when it is known (that the owner gave up hope), and it goes according to everybody'.

'åðúðå ìå çîåø àçø' çùéá ìéä äúí éàåù ëãé...

2.

Question (cont.): And the Gemara there considers 've'Nasnu lo Chamor Acher' Yi'ush alone ...

ã÷àîø äúí 'úðà, åàí ðèì, îçæéø ìáòìéí äøàùåðéí'. åîôøù ã÷ñáø 'éàåù ëãé ìà ÷ðé'.

(j)

Proof: ... on account of the Beraisa there 'And if he accepted it, he must return it to its original owner'; and the Gemara explains that the Tana holds 'Yi'ush alone is not Koneh' ...

åèòîà ðøàä ãìà çùéá ìéä ùéðåé øùåú îùåí ãò"ë ðåúðéí ìå.

(k)

Question (concl.): ... and the reason that it is not considered Shinuy R'shus is because it is given to him against his will.

åúéøõ ø"é' ãáøééúà ò"ë ìà àééøé ëîúðé'...

(l)

Answer: The Ri answered that the Beraisa cannot be speaking in the same case as the Beraisa ...

ãäà áîúðéúéï ÷úðé 'äøé äåà ùìå' åáøééúà ÷úðé 'îçæéø ìáòìéí äøàùåðéí' .

1.

Proof #1: ... seeing as the Mishnah rules that it belongs to him, whereas the Beraisa rules that he must return it to its original owner.

åòåã, ãà"ë ãà'îúðéúéï ÷ééîà, ú÷ùé îáøééúà ìøáä ãàîø 'éàåù ëãé ÷ðé' ?

2.

Proof #2: Moreover, if the Beraisa was learned with reference to the Mishnah, one can ask from it on Rabah who says that Yi'ush alone is not Koneh?

àìà áøééúà àééøé ùäáòìéí òåîãéí, åìà ðúééàùå òãééï ëùðúðå ìæä ...

(m)

Answer (cont.): The Beraisa must therefore be speaking where the owner is standing there and has not yet given up hope when the tax-collector gives it to the recipient ...

åàò"â ãìñåó àçø ãàúà ìéãéä ðúééàùå, ìà ÷ðé...

1.

Answer (cont.): ... and even though he does give up hope after the latter has received it, he does not acquire it

ãùéðåé øùåú ã÷åãí éàåù ìà ÷ðé, ëãîùîò ì÷îï.

2.

Reason: ... because Shinuy R'shus before Yi'ush does not acquire, as is implied later (115a - See Hagahos ve'Tziyunim).

åéàåù âøéãà ðîé ìà ÷ðé àôé' ìøáä...

3.

Answer (cont.): And even Yi'ush is not Koneh according to Rabah ...

ëéåï ãáàéñåøà àúà ìéãéä. åöøéê ìäçæéø äãîéí.

(n)

Reason: ... because it came to his hand be'Isur, and he is obligated to return its value.

àáì îúðéúéï àééøé ìòåìà áéãåò ùðúééàù î÷îé ãàúà ìéãéä, åëé àúà ìéãéä äåä ìéä éàåù åùéðåé øùåú.

(o)

Answer (concl.): Whereas the Mishnah, according to Ula, speaks where he is known to have given up hope before the recipient received the animal, in which case, upon receiving it, he acquires it with Yi'ush and Shinuy R'shus.

9)

TOSFOS DH AF GAZUL DE'LEIS LEIH TAKANTA

úåñ' ã"ä àó âæåì ãìéú ìéä ú÷ðúà

(Summary: Tosfos reconciles this with the Gemara earlier (on Daf 65b)

àò"â ãàîø ìòéì (ãó ñä:) 'âðá èìä åðòùä àéì, ðòùä ùéðåé áéãå, å÷ðàå'?

(a)

Implied Question: Even though the Gemara said earlier (on Daf 65b) 'Ganav T'leh ve'Na'aseh Ayil, Na'aseh Shinuy be'Yado, ve'Kan'o' ...

î"î ëîå ùäåà, ìéú ìéä ú÷ðúà.

(b)

Answer: ... nevertheless, in its present state, it cannot be rectified.

10)

TOSFOS DH RAVA AMAR ME'HACHA KORBANO VE'LO HA'GAZUL

úåñ' ã"ä øáà àîø îäëà ÷øáðå åìà äâæåì

(Summary: Tosfos proves that the author of the statement is Rava and not Rabah, and elabortes.)

'øáà' âøñéðï åìà 'øáä' ...

(a)

Establishing the Author: The correct text is 'Rava', not 'Rabah' ...

îã÷àîø 'çã îéðééäå øá ôôà àîø', åìà äéå èåòéí àìà áéï øá ôôà ìøáà ùäéä øáå, åôòîéí ëùäéä àåîø øá ôôà ãáøéí áñúí, äéå ñáåøéí ùãáøé øáà äï...

1.

Proof: Since the Gemara says that the author of one of the statements is Rav Papa, and although they might have confused Rav Papa with Rava (who was his Rebbe), and when he would sometimes make statements S'tam, they would think that they were the words of Rava ...

àáì áéï ãáøé øá ôôà ìãáøé øáä ìà äéå éëåìéï ìèòåú;

2.

Proof (cont.): ... there was no way that they would confuse Rav Papa with Rabah.

åìòéì (ãó ñå:) âøñ 'àîø ìéä øáà "îùëáå", 'åìà äâæåì ...

(b)

Consequence: Therefore the corresponding text earlier (on Daf 66b) is 'Rava said to him (Rav Yosef) "Mishkavo", 've'Lo ha'Gazul'.

àò"â ãøáä äåä áø ôìåâúéä ãøá éåñó, åìøáä ä÷ùä àáéé?

(c)

Implied Question: ... And earlier, despite the fact that Rabah is the disputant of Rav Yosef, and Abaye queried Rabah ...

öøéê ìåîø ãøáä òöîå ìà äùéá ìå ëìåí, àìà øáà äùéá ìå ...

(d)

Answer: ... we have to say that it was not Rabah himself who replied, but Rava ...

îãôøéê äëà 'åäà øáà äåà ãàîø "ãâæì ÷øáï ãçáøéä," å÷àîø ã'çã îéðééäå øá ôôà àîøä'.

1.

Answer (cont.): ... since the Gemara asks here on Rava that he was the one who said earlier that 'He stole his friend's Korban, and the Gemara concludes that one of them was said by Rav Papa.

åëï îùîò, ãáëì äñôøéí âøñ ìòéì 'àîø ìéä øáà', åàé øáä äùéáå, äì"ì 'àîø ìéä', åìà äéä öøéê ìäæëéø øáä...

(e)

Proof #1: And so it seems, seeing as in all the Sefarim, the text in the Gemara earlier 'Amar leih Rava'; now if it was Rabah who answered him, then it ought to have said simply 'Amar leih', without adding the word 'Rabah' ...

ëéåï ãî÷ùä ìøáä.

1.

Reason: ... seeing as it was Rabah who was being queried ...

åëï îùîò áäðéæ÷éï (âéèéï ãó ðä: åùí)- ãøáà àéú ìéä ã'éàåù ëãé ìà ÷ðé' ...

(f)

Proof #2: And also in 'ha'Nizakin' (Gitin, 55b & 56a) it is implied that Rava holds 'Yi'ush alone is not Koneh'.

ãáòé øáà 'ëé àå÷îåä øáðï áøùåúéä, îùòú âðéáä àå îùòú ä÷ãù? ìîàé ð"î ...'; åàé éàåù ÷ðé, ìëì äôçåú îùòú éàåù ëáø äåà áøùåúéä.

1.

Proof #2 (cont.): When he asks whether, when the Rabanan place the animal in his R'shus, it is from the time of the theft or from the time of the Hekdesh.

åáôø÷ áúøà (ãó ÷éà: åùí) ÷àîø øáà 'ìòåìí øùåú éåøù ìàå ëøùåú ìå÷ç ãîé' -îùîò äúí ãàéú ìéä ã'éàåù ìà ÷ðé'

(g)

Proof #3: And in the last Perek (of this Masechta, Daf 111b & 112a) Rava says that 'Really the domain of an heir is not equivalent to that of a purchaser' - there too it is implied that he holds that 'Yi'ush is not Koneh'.

åäúí 'øáà' äåà ,ãäåà áø ôìåâúéä ãøîé áø çîà.

1.

Proof #3 (cont.): And there it is 'Rava' speaking, since he is the disputant of Rami bar Chama.

åäà ãàîø øáà áôø÷ àìå îöéàåú (á"î ãó ëå:) âáé îöéàä 'ðèìä ìôðé éàåù òì îðú ìâæìä, òåáø áëåìï' ...

(h)

Implied Question: And when Rava states in Perek Eilu Metzi'os (Bava Metzi'a, Daf 26b) in connection with where one picks up a lost object before Yi'ush with the intention of stealing it, that 'one transgresses all of them (the Mitzvos connected with returning a lost article) ...

åàò"â ãàäãøéä áúø éàåù, îúðä áòìîà äåà ãéäéá ìéä.

1.

Implied Question (cont.): ... and even if one returns it after Yi'ush, one is merely giving him a gift ...

àò"â ãéàåù ìà ÷ðé?

2.

Implied Question (concl.): ... even though Yi'ush is not Koneh ...

î"î, ëéåï ãäåòéì éàåù ùéëåì ìîåëøä àå ìä÷ãéùä, çùéá âæìï.

(i)

Answer: ... nevertheless, since Yi'ush is effective to the extent that one is permitted to sell it or to declare it Hekdesh, he is considered a Gazlan.

11)

TOSFOS DH SHOR VA'SEH SH'NEI PE'AMIM

úåñ' ã"ä ùåø åùä ùðé ôòîéí

(Summary: Tosfos explains why the Torah needs to write "Seh" twice.)

åà"ú, å"ùä" ãëúéá á' ôòîéí ìîä ìé, äà áùáú ìà ëúéá 'ùä' ?

(a)

Question: Why does the Torah see fit to write "Seh" twice, seeing as by Shabbos the Torah does not insert "Seh"?

åé"ì, ãàé ìà ëúéá "ùä" ùðé ôòîéí, äåä àîéðà ùáà "ùåø" ìîòåèé ùàø îéìé îãéï ùåø ...

(b)

Answer: Had the Torah not written "Seh" twice, we would have thought that "Shor" comes to preclude other things from the Din of Shor (exclusively) ...

ãìà äåå áúùìåîé ä', åìàå÷îéðäå à'ãéï ùä

1.

Answer (cont.): ... that they do not pay five-fold, only four-fold, like a lamb.

ìäëé ëúéá "ùä" ìîòåèé ìâîøé.

2.

Answer (concl.): Hence the Torah writes "Seh" (a second time) to preclude them completely (from the Din of a lamb as well).

12)

TOSFOS DH CHAMISHAH BAKAR YESHALEM TACHTAV

úåñ' ã"ä çîùä á÷ø éùìí úçúéå

(Summary: Tosfos clarifies as to how we would Darshen the Pasuk.)

åîñáøà äåä éãòðà ã"çîùä á÷ø" ÷ééîà à"ùåø" å"àøáò öàï" ÷ééîé à"ùä".

(a)

Clarification: And we would understand from a S'vara that "Chamishah Bakar" pertains to "Shor" and "Arba Tzon" to "Seh".

13)

TOSFOS DH EIN HA'GONEV ETC. (This Dibur belongs to the Mishnah)

úåñ' ã"ä àéï äâåðá ëå'

(Summary: Tosfos establishes the source of the ruling.)

áâîøà (ãó ñè:) ãøéù ìä î"åâåðá îáéú äàéù," 'åìà îáéú äâðá.'

(a)

Source: The Gemara (on Daf 69b) Darshens this from "ve'Gunav me'Beis ha'Ish", 've'Lo ni'Beis ha'Ganav'.

åìîàï ãîå÷é çã áâðá åçã áèåòï èòðú âðá, à"ù.

(b)

Statement: This goes well with those who explain that one Pasuk refers to 'Ganav' and the other, to 'To'en Ta'anas Ganav' ...

àáì ìîàï ãîå÷é úøåééäå ìèåòï èòðú âðá, ìà ùééê ëìì ìîãøù äëé?

1.

Question: ... but according to those who establish both Pesukim by b'To'en Ta'anas Ganav, this D'rashah is not feasible?

åöøéê ìåîø ãìãéãéä ðô÷à ìéä ìîòåèé âðá àçø äâðá î÷øà àçøéðà.

(c)

Answer: One therefore needs to say that according to them, we learn that 'Ganav achar Ganav is Patur' from a different source.

14)

TOSFOS DH DE'SANYA AMAR REBBI AKIVA ETC.

úåñ' ã"ä ãúðéà àîø øáé ò÷éáà ëå'

(Summary: Tosfos discusses why the Gemara asks some questions on Rav and others on Rabah.)

îëì äðäå ãôøéê äëà ìøá ä"î ìîôøê ìòéì ìøáä, åîäðäå ãôøéê ìòéì ìøáä ä"î ìîôøê ìøá.

(a)

Implied Question: All the current cases from which the Gemara queries Rav it could also have queried Rabah earlier in the Sugya, and all the cases from which the Gemara earlier queries Rabah it could also query Rav here ...

àìà ãøáä ãàééøé áâæìï ôøéê ìéä îîéìé ãâæìï, åìøá ãîééøé áâðá ðéçà ìéä ìîéôøê îîéìé ãâðá, àò"ô ùàéï ñáøà ìçì÷.

(b)

Answer #1: ... only it preferred to query Rabah (who is speaking about a Gazlan) from cases of Gazlan, and Rav (who is speaking about a Ganav) from cases of Ganav.

åòåã, ãëîå ùäå÷ùå ááéú äîãøù ð÷áòå áâîøà.

(c)

Answer #2: Moreover, the Gemara fixed the questions in the Gemara according to how they were asked in the Beis-ha'Medrash.

åìúøåééäå äåä îöé ìîôøê îääéà ã'âðá åä÷ãéù', ãôøéê îéðä ì÷îï øáé éåçðï ìøéù ì÷éù.

(d)

Conclusion: And the Gemara could have queried them both from the case of 'Ganav ve'Hikdish', from which Rebbi Yochanan will later query Resh Laskish (on Daf 68b).