ъоешд гу йз. а
од гйп ъоешъ зиаъ еащн?
| орйп щъоешъ зиаъ еащн айрн чшбеъ | тбш едчшйб дан тебш бтщд? | |
| мш' йщотам | бзиаъ: дмлд мощд осйрй гмойъд ажмд бащн: дмлд лм щбзиаъ оъд бащн шетд [1] |
тебш [2] |
| мш' тчйба | айре тебш [3] |
оде дбйае афйме "оойштййде" / "ооешвййде" тебш ббм ъазш? [ъег"д афйме].
| оойштййде | ооешвййде | |
| мшщ"й | афй' дн боштд бщгеъ | афй' дн гщеъ дъбеад боешйвйн |
| мъес' | афй' дн бзе"м щоеъш мвгм бдод гчд щн | афй' дн гчеъ елзещеъ |
од гйп емг, еемг емг щмойн?
| емг щмойн | емг емг щмойн | ||
| мшбд [4] | мш' йдещт бп мей [5] | ||
| мзлойн | йчшб щмойн | йчшб щмойн | мъ"ч гш"щ: йчшб щмойн мш' щотеп: ма йчшб |
| мш' амйтжш | ма йчшб (елерсе млйфд еоъ) [6] | йчшб щмойн | ма йчшб |
ъоешд гу йз: а
од гйп емг щм дчшбреъ гмдмп еод гйп дъоешд щмдн?
| гйп демг | гйп дъоешд | гйп емг дъоешд | |
| бщмойн | мзлойн: чшб щмойн мш' амйтжш: айре чшб |
чшб щмойн | мзлойн: чшб щмойн мш' амйтжш: айре чшб [7] |
| бтемд | мзлойн: т' ибма дбад мш' амтжш: чшб темд |
чшб темд | т' ибма дбад |
| бзиаъ | мойъд | мойъд | мойъд |
| бащн | мштйд [8], мш' амйтжш: мойъд | т' бибма бсеу дтоег | т' бибма бсеу дтоег |
| ботщш | айре чшб | айре чшб | айре чшб |
| бъегд | чшб ъегд бма мзн [9] | чшб ъегд бма мзн | чшб ъегд бма мзн |
од гйп емг ъоешъ темд, еод гйп емг темд лщтбш едфшйщ рчбд мтемъе еймгд?
| амйба гшбрп | амйба гш' амтжш [10] | |
| мшбд бш бш зрд | йште тг щйсъабе еле' [11] | йчшбе темд |
| мшба | емг ъоешд: чшбд мтемд емг темд: йштд тг щйсъаб еле' [12] |
йчшбе темд |
од гйп ъоешъ ащн, еод гйп емг ъоешъ ащн?
| мшбрп | мш' амтжш (лвй' дщио"ч) | мш' амйтжш (лвй' дщио"ч) | |
| мшб зсга | йште тг щйсъабе еле' ейфме гойд мргбъ цйбеш | ъоешъ ащн: мштйд емг ъоешд: чшбд темд [13] |
йоеъе (гочйщ ащн мзиаъ) |
| мшба | йште тг щйсъабе еле' ейфме гойд мргбъ темъ йзйг |
[1] ш"ъ бъес' (г"д рйъч) с"м щчшбд темд.
[2] фйшщ"й гбйп бзиаъ ебйп бащн чай. ет' бщио"ч бдщоиеъ аеъ д'.
[3] фйшще дъес' (бг"д м"м), гау гвн ш"т гшйщ "ащн деа" - деа чшб еайп ъоешъе чшбд, еаемй раош щаъа мойош щтебш бтщд ан дчшйб [ема рцишк мзгщ гаъа мгшщъ шб дера гащн щрйъч мштййд ещзие сън лщш мщн темд шч ан рйъч], о"о ма ощот мво' мгшещ оъйбъ "деа" мтрйп тщд лое щгшщйрп мш' йщотам оъйбъ шч.
[4] айъа бощръре: аош ш' щотеп ма рзмче тм емг емг щмойн етм емг емг ъоешд щма йчшб, тм од рзмче тм демг, ш' амйтжш аеош ма йчшб езлойн аеошйн йчшб. еобеаш бгбшйе щозмечън бемг, абм бемг емг айп озмечъ. ерзмче бво' шбд ешйб"м айк мчшеа аъ гбшй ш"щ, дан чешайн брйзеъа щба меош щлп дгйп щма йчшб лмм - лк офшщ шйб"м. ае чешайн длм бшцу, еба меош щбжд ма рзмче щма йчшб лое щрзмче бемг азг, ама ле"т оегйн щйчшб - лк офшщ шбд.
[5] дрд мгбшй шйб"м гаъа ш"щ меош гмле"т бемг емг ма йчшб, тм лшзк гайла в' озмечеъ бгбш, гдшй бощрд мтйм (гу йж:) офешщ бгбшй ъ"ч щвн емг емг щмойн чшб. ейеца а"л щмгтъ ъ"ч гш"щ рзмче бйп бемг ебйп бемг емг, щмш"а ма чшб емзлойн чшб. емгтъ ш"щ бгтъ злойн, емг щмойн йчшб еемг емг ма йчшб, ебгтъ ш"а бйп емг щмойн ебйп емг емгп ма йчшб.
[6] огшбрп, гвжш ш"а щоа йвгм тгшйн тгшйн.
[7] елп дгйп бемг ъоешъ щмойн, гъмей баеъд озмечъ. аорн т' бшт"а.
[8] ет' мчоп (гу йи:) гаош ш' йесй бш' зрйра гафй' ш' амтжш дсебш бофшйщ рчбд мтемд щемгд чшб темд, бофшйщ рчбд мащн гайп брд чшб ащн - лйеп гайп щн ащн тм аое, ейштд ейбйа бгойе темд.
[9] едвн щдеа вежш бщмойн лр"м, о"о бъегд щайрд оцейд лм лк ма вжеш.
[10] лп двйде дщио"ч ещаш азшерйн блм дсевйа "ш' амтжш" ема "ш' амйтжш"
[11] с"м мшбд, гау щбшйща вбй емг ъоешд аоше бсън гйчшб, о"о "бозмечъ щрейд" - едеа шч гтъ ш' амтжш, емзлойн баоъ айре чшб бтцое лое щемг темд рчбд айре чшб бтцое.
[12] с"м мшба гзмеч емг ъоешъ темд оемг темд, гъоешд дчгещд щбад озоъе гдййре темъ жлш - чшбд бтцод, еайме емг темъ рчбд айп даЕн чшбд бтцод.
[13] еод щаоше ббшййъа "йбйа бгойдп темд" - гощот бгойдп ема бтцоп, мгбшйдн гшбрп чаош, гафй' мщйиълн щайре чшб бтцое, аеге мй ойдъ щдгойн демлйн мргбъ темд йзйг ема мргбъ цйбеш ебйаше дъес' (бг"д бгойдп) гау гдймлъа дйа глм щбзиаъ оъд бащн шетд, еа"л млаешд ан емг зиаъ мойъд ажма - емг ащн мштййд. о"о й"м ггеча бащн щдефшщ лгйре, ерътбшд щръе, ае рълфше, ае оъе дбтмйн, ае тщд ъоешд. абм емг ащн гайре лдмлъе - гащн гйре жлш ема рчбд, бжд ма раошд ддмлд глм щбзиаъ еле'.