1)

TRANSGRESSIONS IN THE HOUSE OF THE REISH GALUSA

רבה ורבי זירא איקלעו לבי ריש גלותא חזיוה לההוא עבדא דאנח כוזא דמיא אפומא דקומקומא נזהיה רבה
(a)

Rabah and R. Zeira visited the Reish Galusa's house; they saw a slave put a flask of [cold] water on top of a kettle. Rabah rebuked him.

א"ל ר' זירא מאי שנא ממיחם על גבי מיחם
1.

R. Zeira: It is permitted to put a kettle on top of a kettle!

א"ל התם אוקומי קא מוקים הכא אולודי קא מוליד
2.

Rabah: It is permitted to keep the top kettle warm in that way - here, he heats cold water for the first time.

הדר חזייה דפרס דסתודר אפומיה דכובא ואנח נטלא עילויה נזהיה רבה
(b)

The slave spread a turban over a flask and put a ladle on top; Rabah rebuked him.

א"ל ר' זירא אמאי
1.

R. Zeira: What is wrong with this?

אמר ליה השתא חזית
2.

Rabah: See what will happen!

לסוף חזייה דקא מעצר ליה
3.

The slave later squeezed out water absorbed in the turban.

א"ל מאי שנא מפרונקא
(c)

Question (R. Zeira): Since people may come to squeeze, why do Chachamim permit spreading a cloth over a flask?

א"ל התם לא קפיד עילויה הכא קפיד עילויה:
(d)

Answer (Rabah): We are not concerned lest one squeeze a cloth, for people do not care if it is wet; people do not want a turban to be wet.

2)

MOVING MATERIALS USED FOR HATMANAH

ולא בתבן:
(a)

(Mishnah): [Hatmanah in the following is permitted if they are dry and forbidden if they are moist -] straw...[tufts].

בעא מיניה רב אדא בר מתנה מאביי מוכין שטמן בהן מהו לטלטלן בשבת
(b)

Question (Rav Ada bar Masnah): If one did Hatmanah in tufts, may he move them on Shabbos?

א"ל וכי מפני שאין לו קופה של תבן עומד ומפקיר קופה של מוכין
(c)

Answer (Abaye): If someone has no straw, will he squander tufts [to dedicate them for Hatmanah?! Even if he used them now for Hatmanah, surely they are still destined to be used to make felt, they are Muktzeh.]

לימא מסייע ליה טומנין בגיזי צמר ובציפי צמר ובלשונות של ארגמן ובמוכין ואין מטלטלין אותן
(d)

Support (Beraisa): Hatmanah is permitted in wool shearings, or pieces of combed wool, or in strips of purple wool, and in tufts, but we may not move them.

אי משום הא לא איריא הכי קאמר אם לא טמן בהן אין מטלטלין אותן
(e)

Rejection: The Beraisa means, if one was not Matmin in them, they may not be moved.

אי הכי מאי למימרא
(f)

Objection: This is obvious!

מהו דתימא חזי למזגא עלייהו קמ"ל:
(g)

Answer: One might have thought that they may be moved because one can lie on them - the Beraisa teaches, this is not so.

רב חסדא שרא לאהדורי אודרא לבי סדיא בשבתא
(h)

Rav Chisda permitted returning tufts to a pillow [from which they fell out].

איתיביה רב חנן בר חסדא לרב חסדא מתירין בית הצואר בשבת אבל לא פותחין
(i)

Question (Rav Chanan bar Chisda - Beraisa): One may untie the neck-opening of a garment [tied by a launderer], but one may not open it for the first time;

ואין נותנין את המוכין לא לתוך הכר ולא לתוך הכסת בי"ט ואין צריך לומר בשבת
1.

One may not insert tufts in a pillows or blanket on Yom Tov, there is no need to say it is forbidden on Shabbos.

לא קשיא הא בחדתי הא בעתיקי
(j)

Answer (Rav Chisda): It is forbidden to insert tufts for the first time (this if Makeh b'Patish, finishing a Kli), but one may return them if they fell out.

תניא נמי הכי אין נותנין את המוכין לא לתוך הכר ולא לתוך הכסת בי"ט ואין צריך לומר בשבת
(k)

Support (Beraisa): One may not insert tufts [for the first time] in a pillow or blanket on Yom Tov, there is no need to say it is forbidden on Shabbos;

נשרו מחזירין אותן בשבת ואין צריך לומר ביום טוב
1.

If they fell out one may return them on Shabbos, there is no need to say it is permitted on Yom Tov.

3)

UTENSILS THAT ARE CONSIDERED CONNECTED

אמר רב יהודה אמר רב הפותח בית הצואר בשבת חייב חטאת
(a)

(Rav Yehudah): If one opens the neck-opening of a garment for the first time, he must bring a Chatas.

מתקיף לה רב כהנא (דף מח,ב) מה בין זו למגופת חבית
(b)

Question (Rav Kahana): Why is this different than a cork of a barrel (one may puncture it)?

48b----------------------------------------48b
א"ל רבא זה חיבור וזה אינו חיבור
(c)

Answer (Rava): The garment is all connected, the cork is separate from the barrel.

רמי ליה ר' ירמיה לרבי זירא תנן שלל של כובסין ושלשלת של מפתחו' והבגד שהוא תפור בכלאים חיבור לטומאה עד שיתחיל להתיר
(d)

Question (R. Yirmeyah - Mishnah #1): Clothes tied together for the sake of laundering (so small items will not get lost), or garments tied with Sha'atnez (e.g. wool garments connected by a thread of linen) are connected regarding Tum'ah (if Tum'ah touches one, all become Tamei) until one begins to untie them;

אלמא שלא בשעת מלאכה נמי חיבור
1.

Inference: It is connected even when not in use.

ורמינהו מקל שעשה יד לקורדום חיבור לטומאה
(e)

Contradiction (Mishnah #2): If a stick was used for a handle for an axe, it is connected [regarding Tum'ah] while it is being used.

בשעת מלאכה בשעת מלאכה אין שלא בשעת מלאכה לא
1.

Inference: It is not connected when it is not in use!

א"ל התם שלא בשעת מלאכה אדם עשוי לזורקו לבין העצים הכא שלא בשעת מלאכה נמי ניחא ליה דאי מיטנפו הדר מחוור להו
(f)

Answer: An axe handle is not connected when not in use because one normally throws it in the wood pile - clothes tied together are connected when not in use because one leaves them connected, in case they will get dirty and he will have to wash them again.

בסורא מתנו לה להא שמעתא משמיה דרב חסדא בפומבדיתא מתנו משמי' דרב כהנא ואמרי לה משמיה דרבא מאן תנא הא מלתא דאמור רבנן כל המחובר לו הרי הוא כמוהו
(g)

Question: Which Tana says that anything connected is like what it is connected to [regarding Tum'ah]?

א"ר יהודה אמר רב ר"מ היא
(h)

Answer (Rav Chisda or Rav Kahana or Rava, citing Rav Yehudah): It is R. Meir:

דתנן בית הפך ובית התבלין ובית הנר שבכירה מטמאין במגע ואין מטמאין באויר דברי ר' מאיר
1.

(Mishnah - R. Meir): A receptacle in the wall of a Kirah for oil (to warm it), spices or a Ner is Mekabel Tum'ah through Maga [if something touches the Kirah], not through the airspace [of the Kirah];

ור"ש מטהר
2.

R. Shimon is Metaher.

בשלמא לר"ש קסבר לאו ככירה דמו
3.

Question: We understand R. Shimon - he does not consider these like [part of] the Kirah;

אלא לר' מאיר אי ככירה דמו אפילו באויר נמי ליטמו אי לאו ככירה דמו אפילו במגע נמי לא ליטמו
i.

But if R. Meir considers them like the Kirah, they should Mekabel Tum'ah even through the airspace; if they are not like the Kirah, they should not Mekabel Tum'ah through Maga!

לעולם לאו ככירה דמו ורבנן הוא דגזרו בהו
4.

Answer: Mid'Oraisa, they are not like the Kirah; mid'Rabanan, they are.

אי גזרו בהו אפילו באויר נמי ליטמו
5.

Question: If so, they should Mekabel Tum'ah even through the airspace!

עבדו בהו רבנן היכרא כי היכי דלא אתי למשרף עליה תרומה וקדשים
6.

Answer: Chachamim decreed that they are not, so people will know that the Tum'ah is only mid'Rabanan and therefore we do not burn Terumah or Kodshim on account of it.

תנו רבנן מספורת של פרקים ואיזמל של רהיטני חיבור לטומאה ואין חיבור להזאה
(i)

(Beraisa): Scissors that come apart, and a [carpenter's] plane (the blade can be removed from the wood) are connected regarding [Kabalas] Tum'ah, but not regarding Haza'ah (one must sprinkle Mei Chatas on each part by itself).

מה נפשך אי חיבור הוא אפילו להזאה נמי אי לאו חיבור הוא אפילו לטומאה נמי לא
(j)

Question: If they are considered connected, they should be connected even for Haza'ah; if they are not connected, they should not be connected for Tum'ah!

אמר רבא דבר תורה בשעת מלאכה חיבור בין לטומאה בין להזאה ושלא בשעת מלאכה אינו חיבור לא לטומאה ולא להזאה
(k)

Answer (Rabah): Mid'Oraisa, when they are being used, they are connected, at other times they are not;

(דף מט,א) וגזרו רבנן על טומאה שלא בשעת מלאכה משום טומאה שבשעת מלאכה ועל הזאה שבשעת מלאכה משום הזאה שלא בשעת מלאכה:
1.

Chachamim decreed [to consider them connected for] Tum'ah when they are not being used on account of when they are being used, and they decreed [to consider them disconnected for] Haza'ah when they are being used on account of when they are not.