1)

MORE MISCELLANEOUS CHOL HA'MO'ED LAWS (cont.)

רב שרא לחייא בר אשי למיגדל אוהרי בחולא דמועדא מאי טעמא מעשה הדיוט הוא אבל איזלי אסור מאי טעמא מעשה אומן הוא
(a)

Rav permitted to make simple nets (for fish) on Chol ha'Mo'ed, but not fancy nets for catching birds, because the latter is a professional task.

רב יהודה שרא לאמי תנורא למיגדל תנורי ולרב' בר עשבי למיגדל מהולתא
(b)

R. Yehudah permitted to build an oven (in a non-professional manner) and to make sieves.

איני והא תני רבה בר שמואל ושוין שאין גודלין תנור לכתחילה
1.

Question: A Beraisa says that everyone agrees that one may not build an oven.

לא קשיא כאן בימות החמה כאן בימות הגשמים:
2.

Answer: On Chol ha'Mo'ed Sukkos, when the weather is cool and sometimes rainy, it is forbidden to make an oven, because it will not dry out in time for the holiday. On Chol ha'Mo'ed Pesach, when it is sunnier, it is permitted.

2)

MISHNAH - BANISTERS, CRACKS, DOOR REPAIRS AND PICKLES ON CHOL HA'MO'ED

(משנה) עושין מעקה לגג ולמרפסת מעשה הדיוט אבל לא מעשה אומן
(a)

One may make a banister for a roof or balcony, but only in a non-professional manner.

שפין את הסדקין ומעגילין אותן במעגילה ביד וברגל אבל לא במחלצים
(b)

Cracks (of an oven floor - Rashi; of a rooftop - others) may be repaired with a roller or by hand or foot, but not with a Mechlatzayim (a professional tool).

הציר והצינור והקורה והמנעול והמפתח שנשברו מתקנן במועד ובלבד שלא יתכוין לעשות מלאכתו במועד
(c)

Hinges, sockets, lintels, locks and keys may be repaired on Chol ha'Mo'ed, provided the repair was not intentionally left to Chol ha'Mo'ed

וכל כבשין שהוא יכול לאכול מהן במועד כובשן:
(d)

Preserves (pickled foods, etc.) may be made only if they will be ready before the holiday is over.

3)

GEMARA - DEFINITION OF NON-PROFESSIONAL IN MISHNAH, 1:a

היכי דמי מעשה הדיוט
(a)

Question: What is a "non-professionally" built banister?

רב יוסף אמר בהוצא ודפנא
(b)

Answer (Rav Yosef): Making a makeshift fence of bay branches and palm leaves.

במתניתא תנא צר בצרור ואינו טח בטיט:
(c)

Answer (Beraisa): Placing rocks without mortar.

4)

CLARIFICATION OF 1:b

שפין את הסדקין ומעגילין אותן במעגילה: השתא במעגילה אמרת שרי ביד וברגל מיבעיא
(a)

Question: If a roller may be used, then it goes without saying that it may be done with the hand or foot. So why are hand and foot mentioned?

הכי קאמר שפין את הסדקין ומעגילין אותן כעין מעגילה ביד וברגל אבל לא במחלצים:
(b)

Answer: Actually a roller is forbidden. What the Mishnah means to say is: One may use only his hand and foot and through them attain the same effect as a roller.

5)

DISCUSSION OF 1:c

הציר והצינור והקורה והמנעול והמפתח שנשברו מתקנן במועד: ורמינהי עד ימיו היה פטיש מכה בירושלים כו' עד ימיו אין מכאן ואילך לא
(a)

Question: A Mishnah elsewhere says that Yochanan Kohen Gadol put an end to the sound of the hammer on Chol ha'Mo'ed Why, then, does the Mishnah permit these repairs?

לא קשיא כאן בדנפחי כאן בדנגרי
(b)

Answer #1: Yochanan Kohen Gadol abolished only noisy banging, as against metal; the Mishnah is dealing with hammering against wood, which isn't so noisy.

מתקיף לה רב חסדא יאמרו קלא רבה אסיר קלא זוטר שרי
(c)

This is rejected, because it is difficult to say that some kinds of hammer noise are permitted and others forbidden.

אלא אמר רב חסדא לא קשיא הא במגלי הא בחציני
(d)

Answer #2 (R. Chisda): The repairs spoken of in the Mishnah are talking about repairs done with a Magal (which is permitted because it makes no noise at all - Rashi; or because it is an unusual way [Shinui] to do these repairs - others).

רב פפא אמר כאן קודם גזירה כאן לאחר גזירה
(e)

Answer #3 (R. Papa): The Mishnah predates the Takkanah of Yochanan Kohen Gadol.

רב אשי אמר הא ר' יהודה הא ר' יוסי דאמר ר' יצחק בר אבדימי מאן תנא שינוי במועד בדבר האבד דלא כר' יוסי
(f)

Answer #4 (R. Ashi): The Mishnah about Yochanan Kohen Gadol holds like R. Yehudah (see below, 11b, #1, and 12a, #5), who requires Shinui when doing a Melachah on Chol ha'Mo'ed; our Mishnah holds like R. Yosi who does not require a Shinui (if it's a Davar ha'Aved).

אמר רבינא כמאן מדלינן האידנא קביותא דדשא בחולא דמועדא כמאן כרבי יוסי:
(g)

(Ravina): Since we are accustomed to banging in nails in doorframes without a Shinui on Chol ha'Mo'ed, we obviously hold like R. Yosi.

6)

A DISCUSSION OF PICKLING ON CHOL HA'MO'ED

כבשין שהוא יכול לאכול במועד כובשן:
(a)

First version of the story of the Badisa river.

בדיתא לבאי כוורי אזיל כולי עלמא צוד אייתו כוורא שרא להו רבא למימלח מינייהו
1.

One time the river overflowed, leaving many fish around, which the people went to gather up. Rava permitted them to pickle them.

אמר ליה אביי והא תנן כבשין שהוא יכול לאכול מהן במועד כובשן
2.

Question: The Mishnah forbids pickling except for the holiday; here the pickling will not be ready for a long time.

אמר ליה כיון דמעיקרא אדעתא דאכילה אייתינהו ואי שביק להו פסדי כפרקמטיא האבד דמי ושרי
3.

Answer: It is permitted anyway, because since the fish were already acquired, it would be a great loss if they could not be preserved.

ואיכא דאמרי
(b)

Second version:

שרי להו רבא מיצד מיזל אייתויי ומימלח
1.

Rava permitted the people to go take the fish in the first place, and then pickle them.

אמר ליה אביי והא אנן כבשין שהוא יכול לאכול מהן כובשן תנן
2.

Question: As above, 5:a:2.

אמר ליה הני נמי מיתאכלי אגב איצצא כי הא דשמואל עבדו ליה שיתין איצצי ואכל רבא איקלע לבי ריש גלותא עבדי ליה שיתין איצצי ואכל
3.

Answer: It is possible to eat pickled fish even before the pickling process is finished, by rinsing the fish many, many times. Thus, it is in fact possible to partake of them during the holiday.

רב איקלע לבי רב שפיר אייתו לקמייהו ההוא כוורא תילתא בישולא תילתא מילחא ותילתא טוויא אמר רב אמר לי אדא ציידא כוורא סמוך למיסרחיה מעלי ואמר רב אמר לי אדא ציידא כוורא טווייא באחוה אסוקיה באבוה מיכלי בבריה אשתי עליה אבוה ואמר רב אמר לי אדא ציידא כוורא תחלי וחלבא ליטעון גופא ולא ליטעון פוריא ואמר רב אמר לי אדא ציידא כוורא תחלי וחלבא מיא ולא שיכרא שיכרא ולא חמרא:
(c)

Here the Gemara digresses into a discussion of various matters concerning the eating of fish.

11b----------------------------------------11b
PEREK MI SHE'HAFACH
7)

MISHNAH - ARGUMENT BETWEEN R. YEHUDAH AND R. YOSI

פרק ב (דף יא,ב משנה) מי שהפך את זיתיו ואירעו אבל או אונס או שהטעוהו פועלים טוען קורה ראשונה ומניחה לאחר המועד דברי ר' יהודה
(a)

If someone turned his olives over to prepare for pressing (and they will spoil if not pressed quickly), but he was unable to press them because he became a mourner or because his workers didn't show up or some other good excuse, R. Yehudah says he may do the minimum pressing to prevent the loss of the olives, and leave the rest for later.

רבי יוסי אומר זולף וגומר וגף כדרכו:
(b)

R. Yosi says the entire process may be followed as usual. (Because once something is a Davar ha'Aved R. Yosi permits doing Melachah in the usual manner, without Shinui.)

8)

GEMARA - DISAGREEMENT OVER INTERPRETATION OF MISHNAH

פתח באבל וסיים במועד אמר רב שישא בריה דרב אידי זאת אומרת דברים המותרין במועד אסורים בימי אבלו
(a)

The Mishnah says that the person was unable to press his olives because he became a mourner; in this case he is permitted to press them when Chol ha'Mo'ed arrives, because it is a Davar ha'Aved. R. Sheisha Breih Derav Idi infers from here that during the days of mourning Davar ha'Aved is not permitted.

רב אשי אמר לא מיבעיא קאמר לא מיבעיא בימי אבלו דמדרבנן הוא ושרי אלא אפילו במועד דאיסור מלאכה מדאורייתא במקום פסידא שרו רבנן
(b)

Rav Ashi says that if Davar ha'Aved is permitted on Chol ha'Mo'ed, which is Mid'oraisa, then certainly it is permitted for the mourning period, which is mid'Rabanan. The reason the Mishnah doesn't mention it is that it's obvious.

תניא כוותיה דרב שישא בריה דרב אידי
(c)

There is a Beraisa that concurs with R. Sheisha's opinion. The Beraisa makes several points about the laws of mourners doing work:

אלו דברים העושין לאבל בימי אבלו זיתיו הפוכין טוענין לו וכדו לגוף ופשתנו להעלות מן המשרה וצמרו להעלות מן היורה ומרביצים שדהו משתגיע עונת המים שלו ר' יהודה אומר אף זורעין לו שדה ניר ושדה העומדת לפשתן אמרו לו אם לא תזרע בבכיר תזרע באפל אם לא תזרע פשתן תזרע ממין אחר
1.

If a mourner's olives urgently need pressing, others (but not he himself) may do it for him. The same is true for other cases of Davar ha'Aved. (This is the statement that proves R. Sheisha's opinion.)

רבן שמעון בן גמליאל אומר זיתיו הפוכין ואין שם אומן אלא הוא כדו לגוף ואין שם אומן אלא הוא פשתנו להעלות מן המשרה וצמרו להעלות מן היורה ואין שם אומן אלא הוא הרי זה יעשה בצינעא
2.

(Rabban Shimon ben Gamliel): If there is no one else who can do the job the mourner can do it himself, in private.

יתר על כן אמר רבן שמעון בן גמליאל אם היה אומן לרבים וספר ובלן לרבים והגיע עת הרגל ואין שם אומן אלא הוא הרי זה יעשה
3.

(Rabban Shimon ben Gamliel): If the mourner is a professional whom the public needs (and there is no one else who can do his work) he may do his work.

האריסין והחכירין והקבלנין הרי אלו יעשו אחרים בשבילן
4.

If the mourner is a sharecropper or tenant-worker in a field, others should take his place in doing his farm work (to prevent loss to the field's owner).

החמרין הגמלין והספנין הרי אלו לא יעשו ואם היו מוחכרין או מושכרין אצל אחרים הרי אלו יעשו
5.

A mourner who owns a moving company (he's a donkey-driver, a shipper, etc.) should not accept a new job, but if he already has an obligation from beforehand he can do it (to prevent loss to the client).

שכיר יום אפילו בעיר אחרת לא יעשה
6.

A worker who is paid by the day, if he becomes a mourner, should not work.

היתה מלאכת אחרים בידו אע"פ שבקיבולת לא יעשה אף על פי שבקיבולת ולא מיבעיא שאינה קיבולת אדרבה קיבולת כדידיה דמי אלא אימא בין קיבולת בין שאינה קיבולת לא יעשה
7.

If the mourner does work for others in his own home (tailor, launderer, dyer, etc.), whether by contract or by the hour, he should not work.

היתה מלאכתו ביד אחרים בביתו לא יעשו בבית אחר יעשו
8.

If the mourner is having others do work for him in his house (e.g., renovations) they must not work. (But if their work is done elsewhere it's alright.)

מריון בריה דרבין ומר בריה דרב אחא בריה דרבא הוה להו ההוא גמלא דתורא בהדי הדדי איתרעא ביה מילתא במר בריה דרב אחא בריה דרבא ופסקיה לגמליה
(d)

Story: Mar Breih etc. had a partnership with Marion Breih etc. in a pair of oxen. Once, he became a mourner and did not let his ox go to work, thus causing a loss to his partner Marion, who could not manage with one ox.

אמר רב אשי גברא רבה כמר בריה דרב אחא עביד הכי נהי דלפסידא דידיה לא חייש אדאחרים לא חייש והא תניא אם היו מושכרין או מוחכרין אצל אחרים הרי אלו יעשו
1.

Question: This contradicts 2:c:5, which says that a mourner may work if his refraining from work would cause a loss to others.

והוא סבר אדם חשוב שאני
2.

Answer: Mar held that an important Rabbi such as himself sometimes has to avoid leniencies that the Halachah technically permits (lest others learn from his actions to be even more lenient).