12th Cycle dedication

CHULIN 79 (14 Elul) - This Daf has been dedicated in honor of the Yahrzeit of Yisrael (son of Chazkel and Miryam) Rosenbaum, who passed away on 14 Elul, by his son and daughter and their families.

земйп гу ти. а

фшгеъ гмдмп, дан оеъшйн жд бжд ае ма?

бремгйн оп дсес еабйдп зоеш бремгйн оп дзоеш еабйдп сес
дремгйн оп дсес еабйдп зоеш оеъшйн мш' йдегд: асешйн
 
мзлойн: оеъшйн [1]
дремгйн оп дзоеш еабйдп сес мш' йдегд: асешйн
 
мзлойн: оеъшйн
оеъшйн

земйп гу ти: а

дан аеъе еаъ бре редв блмайн еблей?

лмайн (тж ешзм - щщрйдн ойп бдод) лей (ъйщ ецбйд - бдод тн зйд)
мшбрп редв редв
мш' амйтжш редв айре редв

мшб зсга байжд лей рзмче ш"а ешбрп ебайжд ма мтрйп аеъе еаъ бре?

лщдан цбйд лщдан бад оъйщ дба тм дцбйд [2] лщдан ъйщд
мшбрп айре редв редв редв
мш' амйтжш айре редв айре редв редв

земйп гу ти: а

лей бйен иеб, дан озммйп йен иеб мтрйп оцеъ лйсей дгн дредвъ геча бзйд, ае ма?

бдба оп дъйщ дба тм дцбйд бдба оп дцбй дба тм дъйщд
мшбрп щези еолсд млъзймд
 
- цбй афй' очцъ цбй
мде"а: щези еолсд
 
мосчра: айре щези [3]
мш' амйтжш щези еолсд млъзймд
 
- гдеа зйд воешд
щези еайре олсд
 
- гдеа бдод воешд [4]

дан йщ зйеб мйщшам мъъ олей оъреъ лдерд щм жшет мзййн ечйбд дредвйн геча ббдод?

бдба оп дъйщ дба тм дцбйд бдба оп дцбй дба тм дъйщд
мшбрп фиеш [5] зййб бзцй оъреъ
 
- щд еафй' очцъ щд
мш' амйтжш фиеш
 
- гма аошйрп щд еафй' очцъ щд
мде"а: зййб блм доъреъ
 
мосчра: фиеш олм доъреъ [6]
-------------------------------------------------

[1] ебйаш щоеам озмечън гш' йдегд с"м гайп зещщйн мжшт даб емлк дремгйн оп дсес ау щабйдп зоеш зщебйн лсес, емлп асешйн бсев дщрй щм дфшгеъ - гдййре бремгйн оп дзоеш. (аорн айрн лсес воеш мдъйшн бсес дремг осес есесд - фшй тн дан - лйеп гшч осфча мйд ай айп зещщйн мжшт даб, еаемй лп зещщйн емлк ай афщш мдъйш). алп злойн щс"м щлп зещщйн мжшт даб, мщйиън лм ойп фшгеъ азг деа еоеъшйн жд бжд, лй лм азг йщ бе зцй зоеш езцй сес.

[2] дрд аош шб зсга, длм оегйн лщдан цбйд щайре редв бдн аеъе еаъ бре, гдйеъ щдйа зйд ебрд бдод ма щййк бжд аеъе еаъ бре, гчфгйрп щдан ъдйд бдод геча, емлк бмдйфк лщдйа ъйщд едбп цбй лп редв. ерзмче ш"а ешбрп блд"в щм лей дба оп дъйщ щба тм дцбйд, еаеъе лей демйг емг, ещзи млей емемге, шбрп сбшй щзещщйн мжшт даб (гдййре мсба щдйд ъйщ) еаошйрп щд еафй' очцъ щд, едлей (щдеа даоа лап) зщеб блмм бдод майсеш аеъе ебре. еш' амйтжш с"м гайп зещщйн мжшт даб ема аошйрп щд еафй' очцъ щд, еа"л длей щдеа дан зщеб оп зйд, елщщези млей тн брд ма тбш тм аеъе еаъ бре.

[3] бде"а дбйрд дво' гмшбрп гс"м щзещщйп мжшт даб евн с"м гцбй еафй' очцъ цбй, а"л щфйш цшйк лап лйсей оцг жшт даб щбе, ещези еолсд млъзймд бйе"и. егезд дво', гмшбрп сфечй осфча мде ай зещщйп мжшт даб, еа"л йщ лап цг щма зещщйн едеа бдод идешд, емлк айп щезийп аеъе бйе"и.

[4] ебфщиеъ дитн гш"а ощен гайп зещщйп мжшт даб, едйа бдод воешд. алп мосчра аошйрп гвн ш"а осфча мйд ай зещщйп мжшт даб, ама щдгйп ма йщърд, елгоъшх мд шб ффа мчоп (гу ф. ет' бибмаеъ щн).

[5] гдрд бзцй дшащеп деа фиеш лйеп щаое цбйд, етм дзцй дщрй щм цг даб, лйеп щшбрп осфча мде (мфй досчра др"м) ай зещщйп мжшт даб, тм длдп мдбйа шайд щзещщйн, елйеп щайп ме шайд - доецйа озбйше тмйе дшайд.

[6] бде"а сбшре бгтъ ш"т гс"м бегай щайп зещщйп мжшт даб, емф"ж дйд цшйк мдйеъ гйп длей джд щаое ъйщд лгйп бдод воешд щредв бд оъреъ лдерд. алп мосчра аошйрп щс"м мш"а гсфч дан зещщйп мжшт даб, елйеп щдеа сфч блеме щоа деа очцъ зйд - ес"м гма аошйрп щд еафй' очцъ щд, дшй щдлдп деа оецйа озбйше етмйе мдбйа шайд щма зещщйп мжшт даб.

-------------------------------------------------

тег зеош мйоег тм дгу