âî' ÷éà: - ÷éâ.

ìôðé éàåù àëìå àçø - øá çñãà åøá - îæä àå îæä âåáä [òãééï áøùåúé' ãîøéä]

øîé á"ç - ôèåø [àùø âæì - ëòéï ùâæì] àà"ë éù ìå àçøéåú ðëñéí

àçøé éàåù - àëìå àçø - ôèåø [ëòéï ùâæì] åâåáä î÷ø÷ò ãâæìï

äåøéù ìáðéå - øîé á"ç åøáé - ôèåøéï [øùåú éåøù ëìå÷ç]
çåõ îãáø äðéëø ìøáéí (àôé' îèä åùåìçï) [ëáåã àáéäï]

øáà åøá çñãà - çééáéï àà"ë àëìåí (øù"é - ìàçø îéúú àáéäï) åìà äðéç àçøéåú ðëñéí

éåøùéï à"ö ìäçæéø øáéú [øîé á"ç àìéáà ãøá àãà á"à - ëøùåú ìå÷ç, øáà - èòîà ã÷øà ãðçé áäãê - áðå ìà äåæäø]

âæéìä ÷ééîú áéã éåøùéï (ìøá çñãà ìàçø éàåù, ìøá"ç ìôðé):

âãåìéí çééáéí àà"ë èòðå ùàáéäí ùéìí

÷èðéí - ñåîëåñ - ôèåøéí [ìøù"é - îçåñø âåáééðà åàéðí áðé ãéðà]
øáðï - çééáéí [
ìøù"é - áøùåúå ãîøä] àà"ë àëìåí [îæé÷ ôèåø]

øáà - éåøùé ùåàì ôèåøéí îàåðñ [øù"é - ìà ÷áìå ùîéøä] åàí éù àçøéåú ðëñéí ìì"÷ ìøáà çééáéï [øù"é - çéåá îùòú ùàéìä], ì"á ëø"ô - ôèåøéï [îùòú àåðñ]

ëñáåøéí ùì àáéäí åèáçåä îùìîéï ãîé áùø áæåì (2/3) àà"ë äðéç àçøéåú ðëñéí [øù"é - äí áî÷åí àá]

ìø"ô èáç áùáú - áâðåáä çééá ã' åä' [ëø"î ãîú åîùìí ÷ðñ]

áùàåìä ôèåø î÷øï [ùáú åâðéáä áá"à] åîã' åä' [øáéðå ãøù"é - â' åã', øù"é - âæìï]

÷èï ùúôñ òáã, ÷ø÷ò - ëùéù çæ÷ä ãàáéå àéï îåöéàéï òã ùéâãéì [ëñåîëåñ - àéï î÷áìéï òãéí ùìà áôðé áò"ã]

ëùàéï çæ÷ä - îåöéàéï òã ùéâãéì

î÷áìéï òãéí ùìà áôðé áò"ã: äåà àå òãéå çåìéí,
òãéí îá÷ùéí ìðñåò åùìçå ìå åìà áà,
ëáø ôúçå áãéï åùìçå åìà áà åéù àâøú îá"ã äâãåì (ãà"à ìåîø àìê ìá"ã äâãåì)

øá, øáà ìäì' - î÷ééîéï ùèø ùìà áôðé áò"ã (ìøù"é - áòãéí îá÷ùéí ìðñåò), åø' éåçðï çåì÷ [åäåòã ááòìéå]

åð÷èéðï æîï ëùá÷ù åàç"ë îîúéï áä"á åëåúáéï ôúéçà (ùîúà) ìö' éåí åàç"ë îåãéòéï ìå àí äåà áúåê øéçå÷ éåí à' åëåúáéï àãøëúà àî÷ø÷òé, åáàîø ìà àúéðà àå áô÷ãåï ëåúáéï îéã

îùîúéðï òô"é ùìéç á"ã, àáì ìà ëåúáéï [îçééáå ìùìí ìñåôø]

îùîúéðï òô"é äæîðä ìãéï ò"é àùä åùëðéí [øù"é - éòùå ùìéçåúí] çåõ îàéúéä áîúà ["ùìéç á"ã à"ì"], çìéó àááà ãá"ã ["á"ã à"ì"], ìà çæø ìáéúå áéåîéä [ùëçå]

øáà - ÷øòéðï ôúéçà ëùöééú, ìäì' - ãàîø öééúðà

äæîðä ìá"ã ìâáøà - áä"á åìîçø ëåúáéï, ìàùä - ôòí à' åëåúáéï áöôøà [îåøãú - ãàéúä áîúä]

ìà îæîðéï ìðéñï, úùøé, òéå"è, áò"ù (àôé' ìáà àç"ë [èøéã áîìàëú ùáú]),
áëìä ìáðé ëìä, ì' éåí ÷åãí äøâì ìáðé øéâìà; åáæä"æ çééùéðï ìøîàé

øù"é ÷éà:

àëìåí âåáä îàçøéåú ðëñéí - øù"é - ãàùúòáåã, øù"é ÷ã: - ëáåã àáéäï

âî' ÷éâ. - ÷éã.

àéï ôåøèéï, ðåèìéï öã÷ä îúéáú îåëñ ùàéï ìå ÷öáä, äòåîã îàìéå

àáì ìå÷çéï òåãó [ìøù"é - ëîöéì îéãå] îúåê áéúå àå áùå÷

ìäáøéç îëñ âæìï - îùðä - ìà éìáù ëìàéí, ø"ò - ìåáù [àéï îúëåéï ùøé]

ø"ò - âæì òëå"í àñåø [âàåìä úäéä ìå, ø"ù çñéãà - åàëìú àú ëì äòîéí àùø ä"à ðåúï ìê - åìà ëùàéðí îñåøéï áéãê]

øáà - àáì îåúø ìäô÷éò äìååàúå [ùàðé òáã òáøé ãâåôå ÷ðåé] - ìø"ò ëùàéï çéìåì ä', åìäáøéç îëñ [øù"é - ëäô÷òú äìåàä] (åàáéé çåì÷ [òáã ëäìåàä]),
ø"ù çñéãà - åàáéãúå îåúøú [àáéãú àçéê] - øôá"é - ëùàéï çéìåì ä',

ùîåàì - èòåúå îåúøú - øá ëäðà - à"ì "òìê ñîéëðà" (á' ìùåðåú áøù"é àé øá ëäðà ìëåúé àå äôåê)

ùìéç ãîìëà ëîìëà åà"ö ìèøåç ì÷çú îëàå"à; éëåì ìîùëï à' àçáéøå àîëñ ùì äùðä àáì ìà àùðä ùòáøä [ëáø ôøò ìîìê (øù"é - åäîñ ùìå åìå àéï ëç)]

àñåø ìé÷ç áäîä îâåé ùîæáì úåê äúçåí [ðúòøá áäîú éùøàì]
åááòìéí îøãôéí àçøéäí àôé' çåõ ìúçåí

îùîúéðï ò"à ùäòéã ìëåúé òì éùøàì áãéðé ãëåúé ùîåöéàéï îîåï àôåîà ãçã

åñô÷ áî÷åí ùñåîëéí òì àãí çùåá ëùðéí àí éëåì ìäòéã [ìà îöé îùúîéè]

îùîúéðï îåëø ÷ø÷ò ìâåé àîöøà ãéùøàì òã ãî÷áì ëì àåðñ îçîúå

âî' ÷éã. - ÷èå.

äðåèì îîåëñ, ìñèéí - îùðúðå - ùìå [øù"é - éàåù åùéðåé øùåú, âî' ìì"á ãáøééúà - éàåù ëãé ÷ðé (åçñéã éçæéø ìáòìéí)]

ì"÷ ãáøééúà - ìáòìéí [éàåù ëãé (ìøù"é - áìé ðúéðú ãîéí àå ùéðåé îòùä) ìà ÷ðé]

ñúí ìñèéí - øá àùé - âåéí - îééàù, éùøàì - ìà îééàù [àáéàðå ìãéï]

øá éåñó - âåéí ìà îééàù [ãééðé áëç], éùøàì îééàù [îéîø (øù"é - àéï çåáèéï, âæìï éëôåø)]

÷ðé áéàåù (ìî"ã ìà ÷ðé - åùéðåé äùí): çëîéí - áâðá åìà áâæìï

ø"ù - áâæìï (îåëñ, ìñèéí îæåééï) åìà áâðá

òåìà åàáéé - îç' áñúí àáì áéãåò ãîééàù ìëå"ò ÷ðé

øáä - îç' àó áéãåò àéï éàåùï éàåù

øáé - áâðá åáâæìï

äîöéì îðäø, îâééñ, ðçéì ãáåøéí (÷ðéï ãøáðï) - àí ùîò ãðúééàù ä"æ ùìå

ø' éåçðï á"á - ááòìéí îøãôéí àçøé ãáåøéí ðàîðú àùä å÷èï äîñéçéï ìôé úåîï
ùäðçéì îëàï

îñéç ìôé úåîå îäðé ìòãåú àùä, ðçéì [ãøáðï], úøåîä ãøáðï, ùáåéä [ä÷éìå]

ìäöéì ðçéìå îåúø ììëú áùãä çáéøå åìø' éùîòàì áøéá"á àó ì÷öåõ ñåëä (ìé"â ùåëå ãàéìï) [úðàé á"ã] (åú"÷ çåì÷) åéùìí ääéæ÷

îëéø ëìéå åñôøéå äâðåáéí áéã àçø (ìôðé éàåù) - áòùåé ìîëåø öøéê ùéöò÷ áìéìä ùðâðáå åäéúä îçúøú åøàå áð"à ùìðå ááéúå éåöàéí òí çáéìåú åàîøé "äììå ùìå" - àæ ðùáò äìå÷ç ëîä ùéìí åéùìí ìå [ú÷ðú äùå÷] åéçæéø

áàéðå òùåé ìîëåø åéöà ùí âðéáä - à"ö ë"ë (øù"é - ìåîø ñôø ôìåðé)

äåëø äâðá åéëåì ìàéùúìåîé îîðå:

øá áùí ø' çééà - úåáò äâðá

ø' éåçðï áùí ø' éðàé - úåáò äìå÷ç (áçðí, åéçæéø åéôøò îâðá)

[øá éåñó - ìëå"ò ëøá çñãà ãøöä îæä âåáä åð"î àçøé àå ìôðé éàåù,

àáéé - ôìéâé áãøá çñãà, øá æáéã - àé ùðåé øùåú åàç"ë éàåù ÷ðé àå ìà,

ø"ô - îç' àé äìå÷ç úåáò äâðá àå äáòä"á - àí òùå ú÷ðú äùå÷]

àéï ú÷ðú äùå÷: áäåëø äâðá ìøá çñãà (øù"é - çåõ îìø"ô), áîôåøñí ìâðåá, âðá åôøò çåáå,

åîç': áîùëåï ùåä áùåä åáæáéðà ùåä ÷' áø' [øù"é - äéä ðåúï ëñó áìé äçôõ] (ìäì' òùå), áäìåä ìâðá å÷éáì äâðéáä åùåá äìåäå [äéîðé' áìé äçôõ] (ìäì' ìà)

àáéé - ðâðá îùìí ììå÷ç ùðé îçéø ãìå÷ç øàùåï åäùàø úåáò äùðé îäøàùåï

øáà - îçéø ãìå÷ç ùðé [ú÷ðú äùå÷] åéçæåø åéúáò äøàùåï åäâðá

âî' ÷èå. - ÷èæ:

ðñã÷ä çáéú ãáù åùôê ééðå åäöéìå - æåëä îï ääô÷ø;

áò÷ì ëøåê òìéä (øù"é - ø÷ îðèó îòè) éùìí ùëøå (ìø' éùîòàì áøéá"á - äëì) [úðàé á"ã])
åàí àîø àöéì åúùìí ééðé - çééá

áàéï ìîöéì äôñã éùìí ø÷ ùëøå àôé' äáèéçå äøáä [îùèä àðé áê]

à"à ìäôøéù úøå"î àå ìçìì îääåìê ìàéáåã [äô÷ø]

áãéòáã çì áéëåì ìäöéì ò"é äãç÷ àå ôñéãà ìëäï (ìøù"é - àôé' ôåøúà (ééï çãù èîà ãìà çæé ìæéìåó))

áò÷ì ëøåê òìéä - àôé ìëúçìä

ìø' ðçîéä îñððú îäðé ìâéìåé ëùìà òéøáå [àøñ öó áî÷åîå]

ìø' ðçîéä àéï úåøîéï îï äèîà òì äèîà àìà áãîàé

ééï úøåîä èîàä - á"ù - úùôåê [ú÷ìä], á"ä - æéìåó, ø' éùîòàì áø"é - áùãä/áçãù úùôê

äöéì çîåøå ò"î ùúùìí àú ùìé éùìí àôé' òìä ùìå îàìéå [îùîéà øçéîå (øù"é - æëä îäô÷ø)]; ìà äöéì - ø÷ ùëøå [ìà òáéã ùìéçåúå]

ùééøà ùðúôùøå òí âééñ îçùáéï ìôé îîåï, ùëøå úééø (îøàä ãøê) àó ìôé ðôùåú àå ëîðäâ

çîøéí (åñôðéí) îúðéï ùàí éàáã çîåøå éòîéãå ìå àçø

àáì ìà áôùò àå ëùáé÷ù îîåï åàùîåø òîëí [øù"é - ùîà ìà é÷ðä çîåø] åàôé' éù ìå ëáø çîåø àçø [ùåîø áá' òãéó]

ä÷ìú îùàåé ñôéðä îçùáéï ìôé îùàåé åìà ìôé îîåï, àå ëîðäâ

à' ùäöéì ëì äùééøà -

áéëåìéí ìäöéì - ìàîöò (øù"é - ùìäí), áàéï éëåìéí ìäöéì - äëì ùìå,

áéëåìéí ìäöéì ò"é äãç÷ - "ìàîöò" (ùìäí) àà"ë àîø "àöéì ìòöîé" äëì ùìå (øù"é - ùú÷å = éàåù)

ùåúôéï - ìàîöò, àà"ë àîø "ìòöîé" - îòëá çì÷å (øù"é) [çìå÷ä áò"ë]

ôåòì (øù"é - åàéï éëåìéï ìäöéì) - ìáòä"á, àà"ë àîø "ìòöîé" - ùìå [çåæø áçöé äéåí]

øù"é ÷èå: - ÷èæ.

ìà éù÷ä ìáäîä îéí îâåìéí - ìøù"é - ùîà éùçèðä åéù ñëðú ðôùåú

àéï äì' ëäëøòä ùìéùéú -

ìøù"é - ëùäøàùåðéí ìà âéìåé àôùøåú ìçéìå÷, àéï ëàï éçéã áî÷åí ùðéí

âî' ÷èæ: - ÷éæ:

âæì ùãä åðèìåä àðñéï - áîëú îãéðä à"ì äøé ùìê ìôðéê

àáì çééá äâæìï áàðñåä ø÷ ääåà, äøàä ìáéú äîìê ìéèåì (øù"é - ùìà âæìä òöîå) [âøîé], øöå ùì äâæìï åäøàä âí æä

ùèôä ðäø - ø"à - çééá [åëçù åëå' - øéáä îéòè åøéáåé - îéòè ùèøåú],
çëîéí - äøé ùìê ìôðéê [ëôå"ë - îòéï ô÷ãåï ãîéèìèì åâåôå îîåï]

àðñåäå âåéí åäøàä ùì çáéøå ôèåø àôé' àí àçø ùòîãå òìéå ðúï ìäí

ðèì åðúï áéã àå äøàä îòöîå çééá

îñø ãáø ãäåå îðöå òìä - àáéé - "ãéãé îñøé", øáà - îùîúéðï òã ùîáéàå å÷àé áãéï

äøåöä ìäøàåú ìàðñ - øá ëäðà äøâå áøç ìø' éåçðï, ðç ðôùéä åàå÷îéä

ùåîø ùðúï ô÷ãåï ìâðá - ááà ìâðåá äùåîø - çééá çåõ îëñó ôãéåï ùáåééï [àéï ôãéåï ùáåééï âãåìä îæå], ááà ìâðåá äô÷ãåï - ôèåø

çîåø áñôéðä ãáòé ìàèáåòé - äæåø÷å ìéí ôèåø [øåãó]

ùáéøú ëìéí - øåãó ôèåø [÷ìá"î], ðøãó - ùì øåãó ôèåø [ëâåôå] ùì àçøéí çééá [àñåø],
øåãó àçø øåãó ôèåø [ëãé ùéöéìå]

ìø"à ã÷ø÷ò ðâæìú [åëçù áòîéúå áô÷ãåï àå îëì àùø éùáò òìéå ìù÷ø - øéáä îå"ø] ÷åðä äâðá äîèìèìéï àâáä

âî' ÷éç. - ÷éç:

àéï ìäçæéø âæì, äìåàä, ô÷ãåï áîãáø àà"ë äåãéòå ãàðé â"ë øåöä ìöàú ìîãáø

îìåä ðéúðä ìéúáò áë"î [øù"é - éãå òì òìéåðä], àáéãä åô÷ãåï ø÷ áî÷åîï

àéðé éåãò àí äçæøúé - áúáò ìéä çééá, áìà úáò (åâæìï éåãò) ôèåø åçééá ìöàú é"ù

áøé åùîà àé ì÷ç - øá äåðà åøá éäåãä - çééá [áøé òãéó]

ø"ð åø' éåçðï - ôèåø [çæ÷ú îøéä] (ìøù"é - åéùáò [ìà òãéó îáøé - äéñú]) åçééá ìöàú é"ù

ùîà åùîà - ôèåø àôé' ìöàú é"ù

äùáú âæéìä: ðâðá ìãòú áòìéí ùìà îãòú áòìéí
øá - öøéê ìäåãéòå (çåõ îðéëø ìøåòä) ãé ùîÈðä äöàï
ùîåàì - îðéï îðéï
ø' éåçðï - îðéï à"ö îðéï
øá çñãà - îðéï öøéê ìäåãéòå [ìîãä ìöàú - áòé ùéîåø éôä]
ø"ò - öøéê ìäåãéòå, ø' éùîòàì - à"ö

[îç' áìãòú áøá åùîåàì åùìà ìãòú áøá çñãà åø' éåçðï, øáà - ëå"ò ëøá çñãà åîç' áùåîø ùâðá îøùåú òöîå - àé ëìúä ùîéøúå àå ìå (åñâé áãòú ãéãéä)]

îç' áøééúåú àé äáìéò äâæéìä áçùáåï éöà [àé îðéï ôåèø; áãø' éöç÷ - àé òùåé ìîùîù áëéñå åìîðåú; ð"î àé øîà ìëéñ àå ìéãå (øù"é - ìà éöà [äùìéê ìúéáä åìà îðàï]); ð"î àé éù ìå æåæé àçøéðé áëéñ (øù"é - åìà éãò ëîä)]

âî' ÷éç: - ÷éè:

àéï ìå÷çéí îøåòéí öîø åëå' àáì ìå÷çéí áâãéí úôåøéï [÷ðå áùéðåé], çìá åâáéðä áîãáø
[
øù"é - ãøê ùäøåòä ðåèìï], ãáø ùáòä"á îøâéù (ì"÷ ãøá çñãà - ã' îúåê ä' öàï, ì"á - ã' îòãø ÷èï ä' îâãåì, ááøéàéí àôé' â', ìø"é áééúåú àôé' á')

àéï ìå÷çéí îùåîøé ôéøåú òöéí åôéøåú
çåõ îàøéñ [éù ìå çì÷ - àéîà îùìå], îåëø áôøäñéà åîôúç äâéðä

÷åðéí îâæìï - øá - áøåá îùìå, ùîåàì åøá éäåãä - àôé' îéòåè ùìå [øù"é - úìéðï]

îç' àé îåúø ìàáã îîåï îñåø [ìà éäà çîåø îâåôå àå ãìîà æøòå îòìéà]

âåæì ëäåøâ - àôé' ùéìí, âøîà

ìå÷çéï îðùéí öîø áéäåãä ôùúï áâìéì òâìéí áùøåï [øù"é - ìãòú áòìéäï],
æéúéí åùîï áîéãä (åìà áîåòè (ì"á ãøù"é - îîòèï [àéï ãøê îëéøä]))

ìàáà ùàåì - ëì ãáø áã' åä' ãéðø [ëãé ìòùåú öòéó [øù"é - àéðå î÷ôéã]]

àéï ìå÷çéï îòáãéí, úéðå÷åú, ãáø îøåáä îâáàé öã÷ä

ëåìï ùàîøå ìäèîéï àñåø

ìå÷çéï áéöéí åúøðâåìéï áë"î

âáàé öã÷ä ìå÷ç îðùéí ãáø îåòè (ëôé òùøï)

îåëéï îùèéôä - ìëåáñ (øù"é - åäî÷ôéã ìà äåé ÷ôéãà), îñøé÷ä - ìáòä"á (çåõ îî' ùðäâå)

çåèéï áñåó äáâã - ëåáñ ìå÷ç òã á' âñéï, â' ã÷éí, áùçåø ò"â ìáï äëì

ìà ÷ööï - øá éäåãä - òåìéï ìùéòåø ÷ùø àâåãì ìöéöéú, åéöç÷ áðå ÷ôéã

ñåø÷ èìéú ìòøáå, ñøáìà (ìðåé) ìùúéå; îùåä áìéèåú èìéú ìàøëå, äîéåðà ìøçáå

ëø îìà îåëéï, èååéä = ùéðåé

öîø äòåìä îùèó îéí - ìòáãï

ùééø çåè ôçåú îá' îçèéï, îèìéú ôçåúä îâò"â - ìçééè ëùàéï áòä"á î÷ôéã

á÷áìï - äéåöà áîòöã ä÷èï ìçøù, áùëéø éåí - àôé' ðñåøú ã÷ ìáòä"á

îñúúé àáðéí - ùìå

äãøï òìê îñëú ááà ÷îà