1)

DIFFERENT SPECIES OF PRODUCE MAY NOT BE TITHED TOGETHER

תנן התם אין תורמין ממין על שאינו מינו ואם תרם אין תרומתו תרומה
(a)

(Mishnah): Terumah (and Ma'aser) may not be taken from a species on a different species. If this was done, it does not take effect.

מנא הני מילי
(b)

Question: What is the source of this?

אמר רבי אמי אמר רבי ינאי ואמרי לה א"ר אמי אמר רבי שמעון בן לקיש (במדבר יח) כל חלב יצהר וכל חלב תירוש ודגן אמרה תורה תן חלב לזה וחלב לזה
(c)

Answer (R. Ami): "Kol Chelev Yitzhar v'Chol Chelev Tirosh v'Dagan" - give Chelev (the best) of each.

(דף נד,א) אשכחן תירוש ויצהר תירוש ודגן דגן ודגן מנין
(d)

Question: This teaches that Yitzhar (olives) and Sirosh (grapes) must be tithed separately. What is the source for Sirosh and Dagen (it says "Chelev" once for both of them), or for different kinds of Degen (grain)?

ק"ו
(e)

Answer: We learn from a Kal va'Chomer;

ומה תירוש ויצהר שאינן כלאים זה בזה אין מתעשרין מזה על זה תירוש ודגן דגן ודגן שהם כלאים זה בזה אינו דין שלא יתעשרו מזה על זה
1.

Grapes and olives are not Kilayim (forbidden mid'Oraisa to plant) with each other, yet they must be tithed separately. Grapes and grain, or different kinds of grain, which are Kilayim with each other, all the more so they must be tithed separately!

ולרבי יאשיה דאמר עד שיזרע חטה ושעורה וחרצן במפולת יד היכי מייתי לה
(f)

Question: According to R. Yoshiyah, Kilayim (Tosfos - Kilai ha'Kerem, but R. Yoshiyah agrees that Kilai Zeraim applies to two species) does not apply unless one sows together grape seeds together with (two other diverse seeds, e.g.) wheat and barley (so we cannot make this Kal va'Chomer). How can he answer?

מייתי לה הכי
(g)

Answer: We can still make a Kal va'Chomer:

ומה תירוש ויצהר שאינן כלאים זה בזה אפי' על ידי דבר אחר אין מתעשרין מזה על זה תירוש ודגן דגן ודגן שהן כלאים זה בזה על ידי דבר אחר אינו דין שלא יתעשרו מזה על זה
1.

Grapes and olives are not Kilayim with each other, even if a third species is added, yet they must be tithed separately. Grapes and grain, or different kinds of grain, which are Kilayim with each other when there is a third species, all the more so they must be tithed separately!

ושני מינין בעלמא מנלן
(h)

Question: What is the source that other diverse species must be tithed separately?

הני דרבנן נינהו וכל דתקינו רבנן כעין דאורייתא תקינו מה דאורייתא שני מינין אינן מתעשרין מזה על זה דרבנן נמי
(i)

Terumah and Ma'aser applies to other species only mid'Rabanan. Chachamim enact laws similar to mid'Oraisa laws, diverse species must be tithed separately.

2)

SHEEP AND GOATS MAY BE TITHED TOGETHER

אמר ליה רבא בר רב חנן לאביי אלא מעתה גבי מעשר בהמה דלא כתיב (ויקרא כז) וכל מעשר בקר ומעשר צאן (דף נד,ב) יתעשרו מזה על זה
(a)

Question (Rava bar Rav Chanan): If so, we should be able to tithe all (Tahor) Behemos together, for it says "v'Chol Masar Bakar va'Tzon"! (There is no additional 'Ma'aser' written regarding Tzon to teach that it must be tithed by itself.)

54b----------------------------------------54b
א"ל אמר קרא (ויקרא כז) העשירי תן עשירי לזה ותן עשירי לזה
(b)

Answer (Abaye): "Ha'Asiri" written after Tzon is extra. We use it to teach that it must be tithed by itself, as if it said 'Ma'aser Tzon'.

אי הכי כבשים ועזים נמי
(c)

Question: We should say that goats and sheep must be tithed separately (from a Kal va'Chomer. Old and new animals must be tithed separately, even though they are not Kilayim with each other. Goats and sheep are Kilayim with each other, all the more so they must be tithed separately)!

וצאן משמע כל צאן אחד
(d)

Answer #1: "Tzon" permits tithing all Tzon together.

הכא נמי לימא משמע כל דגן אחד
(e)

Question: We should likewise expound "v'Chol... v'Dagen" to permit tithing all grain together!

אמר אביי (במדבר יח) ראשיתם וכן אמר ר' אילעא ראשיתם
(f)

Answer #1 (Abaye and R. Ila'a): It says "Reishisam" (plural, to teach that each species of grain must be tithed by itself).

רבא אמר בלא ראשיתם נמי משמע כל דגן אחד לא מצית אמרת
(g)

Answer #2 (Rava): We need not expound "Reishisam", for "v'Chol... v'Dagan" does not connote that all grains may be tithed together;

בשלמא התם אמרינן וצאן משמע כל צאן אחד דאי סלקא דעתך כבשים ועזים נמי לכתוב וכל מעשר בהמה
1.

"Tzon" permits tithing all Tzon together, for otherwise, the Torah could have written only 'v'Chol Masar Behemah.' (The Kal va'Chomer from new and old would obligate tithing different species separately);

וכי תימא אי כתיב כל מעשר בהמה הוי אמינא אפילו חיה
2.

Suggestion: Perhaps "Tzon" is needed to exclude Chayos!

תחת תחת מקדשים גמר ואתי בק"ו מחדש וישן בקר וצאן למה לי
3.

Rejection: A Gezerah Shavah "Tachas-Tachas" from Kodshim excludes Chayos.

בקר וצאן הוא דאין מתעשרין מזה על זה אבל כבשים ועזים מתעשרין
4.

Conclusion: "Bakar va'Tzon" were written to teach (by inference) that only they may not be tithed together, but all Tzon may be tithed together.

אבל הכא מי סגיא דלא כתיב דגן למעוטי שאר מינין
5.

However, we cannot say that 'Dagan' was written to teach that grain may not be tithed with grapes or oil, but all grains may be tithed together. It is needed to exclude other species from Ma'aser! (The Rambam obligates mid'Oraisa almost all produce, except for spices and some vegetables. He is forced to say that "Tirosh v'Yitzhar" includes all fruits, and 'other species' refers to vegetables. This is difficult - Chazon Ish Shevi'is 7:23 DH v'Harbeh.)

מתקיף לה רב הונא בריה דרב נחמן אימא לערבו לבקר בצאן
(h)

Question (Rav Huna brei d'Rav Noson): Perhaps "Bakar va'Tzon" were written to permit tithing them together!

אמר ליה מר זוטרא בריה דרב נחמן לרבא אית ליה נמי העשירי
(i)

Version #1 - Answer (Mar Zutra brei d'Rav Nachman): Rava learns like Abaye. "Ha'Asiri" is written after Tzon, to teach that it must be tithed by itself.

איכא דאמרי אמר רבא בלא עשירי נמי לא מצית אמרת בקר וצאן מתעשרין מזה על זה דאיתקש מעשר בהמה למעשר דגן
(j)

Version #2 (Rava): Even without "ha'Asiri", we know that Tzon must be tithed by itself, for Ma'aser Behemah is equated to Ma'aser of grain ("Aser Ta'aser");

מה מעשר דגן ממין על שאינו מינו לא אף מעשר בהמה ממין על שאינו מינו לא
1.

Just like Ma'aser of grain may not be taken from one species on another, also Ma'aser Behemah.

והא רבא הוא דאמר שנה לשנה הקשתיו ולא לדבר אחר
(k)

Question: Rava contradicts what he expounded above (end of 53b), that Ma'aser of grain and animals are equated only regarding new and old!

הדר ביה רבא מההיא
(l)

Answer #1: Rava retracted from what he said above.

ואיבעית אימא חדא מיניה רב פפא אמרה:
(m)

Answer #2: One of these was taught by Rav Papa (his Talmid, who was Rosh Yeshivah after Rava. People often mistakenly attributed Rav Papa's teachings to Rava.)

3)

WHAT BOUNDARIES COMBINE ANIMALS FOR MA'ASER BEHEMAH

(משנה) מעשר בהמה מצטרף כמלא רגל בהמה רועה
(a)

(Mishnah): Animals (born in one year) join for Ma'aser Behemah if the distance between them is up to Malei Regel Behemah Ro'eh (the distance that grazing animals typically stray);

וכמה היא רגל בהמה רועה ט"ז מיל
(b)

This is 16 Mil. (A Mil is 2000 Amos, about one kilometer.)

היו בין אלו לאלו ל"ב מיל אין מצטרפין
(c)

If the animals are 32 Mil apart, they do not join. (This will be explained.)

היו לו באמצע מביא ומעשרן באמצע
(d)

If there were animals in the middle, he brings the others there and takes Ma'aser. (Really, he may tithe them anywhere.)

ר"מ אומר הירדן מפסיק למעשר בהמה:
(e)

R. Meir says, the Yarden (Jordan River) separates for Ma'aser Behemah.

מנא הני מילי
(f)

(Gemara) Question: What is the source of this?

אמר רבה בר שילא דאמר קרא (ירמיהו לג) עוד תעבורנה הצאן ע"י מונה וקים להו לרבנן דשיתסר מיל קא שלטא ביה עינא דרועה:
(g)

Answer (Rabah bar Shila): "Od Ta'avornah ha'Tzon Al Yedei Moneh" - Chachamim know that a shepherd can see up to 16 Mil.

היו בין אלו לאלו שלשים ושנים מיל אין מצטרפין וכו':
(h)

(Mishnah): If the animals are 32 Mil apart, they do not join.

שלשים ושנים הוא דאין מצטרפין הא בציר מהכי מצטרפין
(i)

Inference: If they are less than 32 Mil apart, they join.

והא קתני ט"ז מיל טפי לא
(j)

Contradiction: The previous clause said that they join only until 16 Mil!

משום דקא בעי למיתנא סיפא היו לו באמצע מביא ומעשרן באמצע
(k)

Answer: Sixteen Mil was said only due to the next clause. If there were animals in the middle, he brings the others there and takes Ma'aser. (All the animals must be within 16 Mil of the middle place).

וכמה
(l)

Question: How many animals must be in the middle?

אמר רב חמש מכאן וחמש מכאן וחמש מאמצע דהני חמש חזיא להכא וחזיא להכא
(m)

Answer #1 (Rav): Those in the middle must be able to join with those on either side to make 10, e.g. five in the middle and five on each side;

ושמואל אמר אפי' חמש מכאן וה' מכאן ואחד באמצע חזינן לרועה כמאן דקאי הכא וקרינן ביה מונה
(n)

Answer #2 (Shmuel): Even if there is one in the middle and five on each side (those on both sides are needed to make 10, the one in the middle does not help at all), we consider the shepherd to be in the middle. He is a "Moneh" (so they join.)