1)

TUM'OS OF DIFFERENT KELIM

וא"ל רב חסדא שמא מקדח וחיסומו שנינו
(a)

Answer #1 (Rav Chisda): Perhaps the Mishnah means 'a hole made by a big drill and Chisumo (an addition made by angling the drill to widen the hole).'

וא"ל רב תחליפא לא תימא שמא אלא ודאי מקדח וחיסומו צריך להתלות עליה כחזקיה אבי עקש
(b)

(Rav Tachlifa): Do not say "perhaps". It definitely means this! You may rely on this like on the testimony of Chizkiyah, the father of Ikesh.

דתנן זו עדות העיד חזקיה אבי עקש לפני רבן גמליאל ביבנה שאמר משום רבן גמליאל הזקן
1.

(Beraisa): Chizkiyah the father of Ikesh testified to the following law in front of R. Gamliel in Yavneh, in the name of the elder R. Gamliel:

כל שאין לו תוך בכלי חרס אין לו אחורים לחליקה נטמא תוכו נטמא גבו נטמא גבו נטמא תוכו
2.

If a Kli Cheres (earthenware vessel) has no interior (it cannot hold anything), it does not have an inside and outside. If either side became Tamei, the entire Kli is Tamei. (Sometimes, only part of a Kli becomes Tamei, e.g. the inside or outside.)

כלי חרס בתוכו תלה רחמנא אית ליה תוך איטמי ליה לית ליה תוך לא איטמי ליה
3.

Objection: The Torah teaches that Tum'ah of Klei Cheres depends on the inside. It can become Tamei only if it has an interior!

א"ר יצחק בר אבין הכי קאמר כל שאין לו תוך בכלי חרס כנגדו בכלי שטף אין לו אחורים לחליקה נטמא תוכו נטמא גבו נטמא גבו נטמא תוכו
4.

Answer (R. Yitzchak bar Avin): He means that if a Kli Shetef (a vessel that can become Tahor in a Mikveh, i.e. a wooden (Tosfos - or metal) Kli) is (structurally) like a Kli Cheres without an interior, the Kli Shetef does not have a (Halachic distinction between) inside and outside. I.e. if either part became Tamei, the entire Kli is Tamei.

למה לי למיתלייה בכלי חרס נימא כל שאין לו תוך בכלי שטף אין לו אחורים לחליקה
5.

Question: Why does it attribute the Tum'ah of Klei Shetef to Klei Cheres? It should say explicitly "if a Kli Shetef has no interior... !"

הא קמ"ל דיש לו תוך הרי הוא ככלי חרס מה כלי חרס נטמא תוכו נטמא גבו לא נטמא תוכו לא נטמא גבו אף כלי שטף נטמא תוכו נטמא גבו לא נטמא תוכו לא נטמא גבו
6.

Answer: It teaches (by implication) that if a Kli Shetef has an interior, it is like a Kli Cheres. If the inside became Tamei, also the outside is Tamei. If the inside was not Nitma (even if Tum'ah touched the outside), even the outside is Tahor.

בשלמא כלי חרס גלי ביה רחמנא תוכו אלא כלי שטף מי גלי ביה רחמנא תוכו
7.

Question: Granted, the Torah taught that this is the law of Klei Cheres. It did not teach this about Kli Shetef!

אי בטומאה דאורייתא ה"נ הכא במאי עסקינן בטומאת משקין דרבנן
8.

Answer: Indeed, mid'Oraisa a Kli Shetef has no inside and outside regarding Tum'ah. The Beraisa refers to Tum'ah of liquids, which is mid'Rabanan;

דתנן כלי שנטמא אחוריו במשקין אחוריו טמאין תוכו אגנו אזנו וידיו טהורין
i.

(Mishnah): If a Tamei liquid touched the outside of a Kli, the outside is Tamei, and the inside, brim, and handles are Tehorim;

נטמא תוכו כולו טמא
ii.

If a Tamei liquid touched the inside, the entire Kli is Tamei.

דמדאורייתא אין אוכל מטמא כלי ואין משקה מטמא כלי ורבנן הוא דגזור משום משקה זב וזבה
9.

Mid'Oraisa, food or drink cannot be Metamei a Kli. Chachamim decreed that liquids can be Metamei Kelim, due to fluids (such as urine and spit) of a Zav or Zavah, which can be Metamei Kelim;

הלכך שויוה רבנן כטומאה דכלי חרס ולא שויוה רבנן כטומאה דאורייתא דנפשיה עבדו רבנן היכירא כי היכי דלא לישרוף עליה תרומה וקדשים
10.

They decreed that liquids can be Metamei Klei Shetef as if they were Klei Cheres. This alerts people that the Tum'ah is only mid'Rabanan, so they will not burn Terumah or Kodshim due to it.

אי הכי אין לו תוך נמי ליעביד נמי היכירא
11.

Question: If so, they should also make a distinction for Kelim with an interior for the same reason!

כיון דעבדו היכירא ביש לו תוך ידיע דאין לו תוך דרבנן
12.

Answer: Since there is a distinction in Kelim without an interior, people know that Tum'ah of liquids is only mid'Rabanan.

ואין לו תוך בכלי שטף דאורייתא בר קבולי טומאה הוא דומיא דשק בעינן מה שק מיטלטל מלא וריקן אף כל מיטלטל מלא וריקן
13.

Question: Does a Kli Shetef without an interior receive Tum'ah mid'Oraisa [so there was a need to decree about liquids]? We require that it resembles a sack, which is made to be moved empty and full!

בהנך דחזו למדרסות
14.

Answer: Kelim proper for Midras (for people to sit or lie on are Mekabel Tum'ah mid'Oraisa even without an interior).

אי הכי חרס נמי
15.

Question: If so, they should also decree about Medrasos of Klei Cheres!

אין מדרס בכלי חרס
16.

Answer: Medras does not apply to Klei Cheres.

2)

THE ARGUMENT OF BEIS HILLEL AND BEIS SHAMAI

רב פפא אמר מקדח גדול שנינו
(a)

Answer #2 (to Question 5:j on Daf 37b - Rav Papa): Beis Hillel refer to a big drill, and Beis Shamai refer to a normal drill.

מכלל דמקדח סתם זוטרא נמי מכסלע
(b)

Inference: Beis Shamai refer to a drill hole smaller than a Sela (that of Beis Hillel);

הניחא לרבי מאיר אלא לרבנן מאי איכא למימר
(c)

Objection #1: We understand according to R. Meir (in the coming Mishnah), but not according to Chachamim!

דתנן באיזה מקדח אמרו בקטן של רופאים דברי רבי מאיר
1.

(Mishnah - R. Meir): Beis Shamai refers to a small drill of surgeons;

וחכ"א בגדול של לשכה
2.

Chachamim say, they refer to a big drill for piercing walls.

ולרבי מאיר מי ניחא הוה ליה מקולי ב"ש ומחומרי ב"ה
(d)

Objection #2: According to R. Meir, Beis Shamai is more lenient than Beis Hillel (a smaller hole is Metaher);

ואנן דתנן תנן דלא תנן לא תנן
1.

If so, this Mishnah should be in Maseches Eduyos, which teaches every such argument. However, it is not!

אמר רב נחמן סלע נירונית שנינו כמקדח גדול סלע סתם זוטרא ממקדח סתם:
(e)

Answer #3 (Rav Nachman): A big drill is the size of a Sela Nironis. This (and even a small drill) is more than the size of a regular Sela (Beis Hillel's Shi'ur).

3)

MUMIM OF THE EYE

(משנה)
(a)

(Mishnah): The following are Mumim in the eye:

הריס של עין שניקב שנפגם שנסדק
1.

The Ris (eyelid) was punctured, Chaser or cracked;

הרי בעינו דק תבלול חלזון נחש <עצב> [ועינב]
2.

There was in the eye Duk (film), Tavlul, Chalazon(,) Nachash or Etzev (many texts - Inav; these will be explained).

איזהו תבלול
3.

Question: What is Tavlul?

לבן הפוסק בסירא ונכנס בשחו
4.

Answer: It is white (of the eye) that breaks through the iris and enters the black (pupil).

שחור נכנס בלבן אינו מום:
i.

Black that enters the white is not a Mum.

38b----------------------------------------38b
(דף לח,ב) מאי הריס
(b)

(Gemara) Question: What is the Ris?

אמר רב פפא תורא ברא דעינא:
(c)

Answer (Rav Papa): It is the eyelid.

דק תבלול:
(d)

(Mishnah): Duk, Tavlul... (are Mumim).

ת"ר דק משוקע הרי זה מום צף אינו מום
(e)

(Beraisa #1): A Duk (that appears) sunken into the eye is a Mum. A Duk (floating) on the surface is not a Mum.

והתניא איפכא
(f)

Contradiction (Beraisa #2): A sunken Duk is not a Mum. A Duk on the surface is a Mum.

לא קשיא הא בשחור הא בלבן
(g)

Resolution: One Beraisa discusses (a Duk in the) white, and the other discusses (a Duk in the) black.

והא אין מומין בלבן
(h)

Objection: Mumim do not apply to the white!

אלא הא בדוק לבן הא בדוק שחור
(i)

Answer: The resolution means that one Beraisa discusses a white Duk, and the other discusses a black Duk.

דאמר רבה בר בר חנה סח לי [ר'] יאשיה דמן אושא דק שחור משוקע הרי זה מום צף אינו מום
1.

(Rabah bar bar Chanah): A sunken black Duk is a Mum. If it is on the surface, it is not a Mum;

דק לבן משוקע אינו מום צף הרי זה מום
2.

A sunken while Duk is not a Mum. If it is on the surface, it is a Mum.

וסימניך ברקא:
3.

A Siman to remember these is Barka (a spot on the eye. It is white and floats; it is a Mum.)

חלזון נחש ועצב:
(j)

(Mishnah): Chalazon(,) Nachash or Etzev (Inav, are Mumim).

איבעיא להו חלזון הוא נחש או דלמא חלזון או נחש
(k)

Question: Are Chalazon and Nachash the same, or does it mean Chalazon or Nachash?

ת"ש דאמר רבה בר בר חנה סח לי רבי יוחנן בן אלעזר זקן אחד היה בשכונתינו ור"ש בן יוסי לקוניא שמו ומימי לא עברתי לפניו פעם אחת עברתי לפניו אמר לי שב בני שב
(l)

Answer (Rabah bar bar Chanah): R. Yochanan ben Elazar once passed in front of R. Shimon ben Yosi ben Lekunya (the Gadol of his generation);

חלזון זה מום קבוע לשחוט עליו וזהו נחש שאמרו חכמים
1.

R. Shimon: Chalazon is a Mum Kavu'a. it is Nachash.

ואע"פ שאמרו אין אדם רואה מומין לעצמו אבל מורה הלכה לתלמידים ותלמידים מורין לו
2.

Even though a Chacham may not rule about a Mum in his own animal, he may teach his Talmidim, and they may rule about it. (Now you may permit my Bechor.)

והאמר ר' אבא אמר רב הונא כל תלמיד חכם שמורה הלכה ובא
(m)

Question: R. Aba taught that if a Chacham teaches a law that affects himself:

אם קודם מעשה אמרה שומעין לו
1.

If he already taught the law before it affected him, he may rely on his teaching;

ואם לאו אין שומעין לו
2.

If he had not taught the law before it affected him, he may not rely on his teaching!

איהו נמי מורה ובא הוה מעיקרא:
(n)

Answer: R. Shimon had already taught this Mum before.

איזהו תבלול לבן הפוסק את הסירא:
(o)

(Mishnah): Tavlul is white that breaks through the iris...

מתני' מני רבי יוסי היא
(p)

Our Mishnah is like R. Yosi;

דתניא לבן ונכנס בשחור שחור ונכנס בלבן ה"ז מום דברי ר"מ
1.

(Beraisa - R. Meir): If white enters the black, or if black enters the white, it is a Mum;

ר' יוסי אומר לבן ונכנס בשחור ה"ז מום שחור ונכנס בלבן אינו מום שאין מומין בלבן
2.

R. Yosi says, the former is a Mum but not the latter, for Mumim do not apply to the white.

אמר רב מ"ט דרבי יוסי דכתיב (תהילים עג) יצא מחלב עינימו
(q)

(Rav): R. Yosi learns from "Yatza me'Chelev Einemo." (Tosfos - the eye bulges due to an excess of fat; Rashi - a Rasha begins his evil path amidst fatness of the eye, i.e. he desires what he sees);

תרבא דעינא איקרי עינימו סתמא לא איקרי
1.

The white is called fat of the eye. It is not called the eye itself.

ור"מ מ"ט מה לשון תבלול דבר המבלבל את העינים:
(r)

R. Meir holds that "Tavlul" refers to anything that is Mevalbel (interrupts) the eye.

4)

OTHER MUMIM OF THE EYE

(משנה) חורוור והמים הקבועין
(a)

(Mishnah): Chavarvar (white spots in the cornea) and (dripping) water are Mumim, if they are Kevu'im (permanent);

איזהו חורוור הקבוע כל ששהה שמונים יום
(b)

Chavarvar is considered Kavu'a if it persists for 80 days.

ר' חנניא בן אנטיגנוס אמר בודקין אותו ג' פעמים בתוך שמונים יום
(c)

R. Chanina ben Antigonus says, we check it three times within 80 days.

ואלו הן מים הקבועין
(d)

Water is considered Kavu'a only if a special diet to cure it does not work;

אכל לח ויבש של גשמים לח ויבש של שלחים או אכל היבש ואח"כ הלח אינו מום
1.

If the animal eats moist (i.e. winter fodder) and (then) dry (summer fodder) of (Beis ha'Ba'al, a field that subsists on) rain or of Beis ha'Shelachin (a field that must be irrigated), the Mum is not established (this is not the proper diet);

עד שיאכל הלח ואח"כ היבש:
2.

It must eat moist after dry.

מתני' מני רבי יהודה היא
(e)

(Gemara): Our Mishnah is like R. Yehudah:

דתניא חורוור קבוע ארבעים יום ומים הקבועים שמונים יום דברי ר"מ
1.

(Beraisa - R. Meir): Chavarvar is considered Kavu'a after 40 days. Water is Kavu'a after 80 days;

ורבי יהודה אומר חורוור שמונים יום
2.

R. Yehudah says, Chavarvar is considered Kavu'a after 80 days.

ואלו הן מים הקבועים אכל לח ויבש של בית השלחין או שאכל יבש ואח"כ אכל הלח אין מום
3.

Eating dry and (then) moist of Beis ha'Shelachin, or moist and (then) dry, is not the proper diet;

עד שיאכל יבש אחר הלח וישנו ג' חדשים
4.

It must eat dry after moist (of Beis ha'Ba'al) for three months to establish the Mum.

והא תרוייהו תננהי אכל לח ויבש של גשמים לח ויבש של בית השלחין
(f)

Question: Our Mishnah establishes a Mum after eating (moist, then dry) from either kind of field! (This is unlike R. Yehudah.)

חסורי מיחסרא והכי קתני
(g)

Answer: The Mishnah is abbreviated. It means as follows:

אכל לח ויבש של גשמים ה"ז מום
1.

Eating moist and dry of Beis ha'Ba'al establishes a Mum;

בית השלחין אינו מום
2.

Eating from Beis ha'Shelachin does not establish a Mum;

ודגשמים נמי אכל יבש ואח"כ אכל לח אינו מום
3.

Even Beis ha'Ba'al does not establish a Mum if it ate moist after dry;

עד שיאכל יבש אחר הלח וישנו ג' חדשים
i.

It must eat dry after moist for three months.

איני והתניא והא רב אידי בר אבין אמר רב יצחק בר אשיאן אדר וניסן לח אלול ותשרי יבש
(h)

Question: Rav Idi bar Avin taught that "moist" is during Adar and Nisan, and "dry" is during Elul and Tishrei (this implies that four months are required)!

אימא אדר וחצי ניסן לח אלול וחצי תשרי יבש:
(i)

Answer: He means, Adar and half of Nisan are moist, Elul and half of Tishrei are dry.

איבעיא להו לח בזמן לח ויבש בזמן היבש או דלמא לח ויבש בזמן הלח
(j)

Question: Must it eat moist during the wet months and dry during the dry months, or may both be eaten during the wet months?

תא שמע דאמר רב אידי בר אבין אמר רב יצחק בר אשיאן אדר וניסן לח אלול ותשרי יבש
(k)

Answer: Rav Idi bar Avin taught that "moist" refers to Adar and Nisan, and "dry" refers to Elul and Tishrei. (Each must be eaten in its proper time.)

דלמא פירי דאלול ותשרי מאכילנא ליה באדר וניסן
(l)

Rejection: Perhaps all may be eaten in the wet months, as long as the dry was cut during the dry months. (Rashash asks why we do not ask about eating moist during the dry months. Perhaps it is impossible to keep fodder moist all summer.)