1)

READING FROM LISTS ON SHABBOS

(דף קמט,א) מ"ט
(a)

(Gemara) Question: Why is it forbidden [to read from a list]?

רב ביבי אמר גזירה שמא ימחוק
(b)

Answer #1 (Rav Bivi): This is a decree lest he [decide not to invite someone and] erase [a name].

אביי אמר גזירה שמא יקרא בשטרי הדיוטות
(c)

Answer #2 (Abaye): This is a decree lest people read secular (business) documents.

מאי בינייהו
(d)

Question: What is the difference between these answers?

א"ב דכתב אכותל ומידלי למ"ד שמא ימחוק לא חיישינן ולמ"ד שמא יקרא חיישינן
(e)

Answer #1: The list is written high on a wall - there is no concern for erasing, but the concern for reading secular documents applies.

ולמ"ד שמא ימחוק ניחוש שמא יקרא
(f)

Objection #1: Also Rav Bivi should be concerned for reading secular documents [in general, including this case]!

ותו לשמא ימחוק לא חיישינן
(g)

Objection #2: [Surely,] we are concerned lest one erase even if it is high [just like we are concerned lest one adjust a lamp]!

והתניא לא יקרא לאור הנר
1.

(Mishnah): One may not read by light of a lamp.

ואמר רבה אפי' גבוה שתי קומות אפי' גבוה שתי מרדעות אפי' עשרה בתים זה ע"ג זה לא יקרא
2.

(Rabah): This is forbidden even if it is twice the height of an [average] person above the floor (he is unlikely to tilt it to make it burn better), or two plowshare lengths above the floor, even the height of 10 houses!

אלא איכא בינייהו דכתב אכותל ומיתתי למאן דאמר שמא ימחוק חיישינן למ"ד שמא יקרא לא חיישינן גודא בשטרא לא מיחלף
(h)

Answer #2: Rather, the list is written low on a wall - there is concern for erasing, but not for reading [secular documents], for people do not confuse a wall with a document.

ולמ"ד שמא יקרא ליחוש שמא ימחוק
(i)

Objection: Also Abaye should be concerned lest he erase [in general, including this case]!

אלא איכא בינייהו דחייק אטבלא ואפינקס למ"ד שמא ימחוק לא חיישינן למ"ד שמא יקרא חיישינן
(j)

Answer #3: Rather, the list is etched into a tablet or ledger - there is no concern for erasing (it is difficult to erase, one would remember it is Shabbos before erasing), there is concern for reading.

ולמ"ד שמא ימחוק ליחוש שמא יקרא
(k)

Objection: Also Rav Bivi should be concerned for reading!

וכ"ת טבלא ופינקס בשטרא לא מיחלף
1.

Suggestion: Perhaps people do not confuse a tablet or ledger with a document!

והתניא מונה אדם כמה מבפנים וכמה מבחוץ וכמה מנות עתיד להניח לפניהם מכתב שעל גבי הכותל אבל לא מכתב שעל גבי טבלא ופינקס
2.

Rejection (Beraisa): One may count which guests he will seat inside and which outside, and which courses have not yet been served, reading from [writing on] a wall, but not from a tablet or ledger.

היכי דמי
3.

Question: What is the case?

אילימא דכתיב מיכתב מ"ש הכא ומ"ש הכא
i.

If it is written in ink, what is the difference between them?! (Both should be forbidden, lest he erase!)

אלא לאו דחייק
4.

Answer: They are etched.

וקתני מכתב שעל גבי הכותל אבל לא מכתב שע"ג טבלא ופינקס
5.

Summation of objection: One may read from a wall but not from a tablet or ledger (this shows that even on a tablet we are concerned for reading secular documents)!

אלא לעולם דכתב אכותל ומידלי ודקא קשיא לך דרבה דרבה תנאי היא
(l)

Defense of Answer #1: Really, it is high on a wall - Tana'im argue about Rabah's concern (lest one adjust a high lamp):

דתניא מונה אדם את אורחיו ואת פרפרותיו מפיו אבל לא מן הכתב
1.

(Beraisa): One may count his guests and courses by heart, but he may not read them;

ר' אחא מתיר מכתב שעל גבי הכותל
2.

R. Acha permits to read from a list on the wall.

היכי דמי
3.

Question: What is the case?

אילימא דכתיב מתתא ליחוש שמא ימחוק
i.

If it is low, we should be concerned lest he erase!

אלא לאו דכתב ומידלי
4.

Answer: It is written very high.

וש"מ דרבה תנאי היא ש"מ
5.

The first Tana holds like Rabah, R. Acha argues.

והני תנאי כהני תנאי
(m)

The Tana'im argue like the following:

דתניא אין רואין במראה בשבת
1.

(Beraisa): One may not look in a mirror on Shabbos (lest he cut uneven hairs);

רבי מאיר מתיר במראה הקבוע בכותל
2.

R. Meir permits to look in a mirror fixed on the wall.

מ"ש הקבוע בכותל דאדהכי והכי מדכר שאינו קבוע נמי אדהכי והכי מדכר
3.

Question: Surely, R. Meir permits a fixed mirror because [by the time he gets a scissors] he will remember that it is Shabbos - the same applies if it is not fixed!

הכא במראה של מתכת עסקינן
4.

Answer: They argue about a metal mirror:

וכדרב נחמן אמר רבה בר אבוה דא"ר נחמן אמר רבה בר אבוה מפני מה אמרו מראה של מתכת אסורה מפני שאדם עשוי להשיר בה נימין המדולדלין
i.

(Rav Nachman): One may not look in a metal mirror lest one [use its edge to] cut dangling hairs (he need not delay to get a scissors. Tosfos (Avodah Zarah 29A ha'Mistaper) - this refers to women, men may never look in a mirror on account of "Lo Yilbash Gever Simlas Ishah", adorning oneself like a woman. Rama (Y.D. 156:2) - nowadays, men look in mirrors, this is not considered Simlas Ishah.)

תנו רבנן כתב המהלך תחת הצורה ותחת הדיוקנאות אסור לקרותו בשבת
(n)

(Beraisa): One may not read a caption under a picture or portrait on Shabbos (Rashi - lest he come to read secular documents (reading captions is more stringent than reading regular writing on a wall); R. Chananel - it is no better than secular documents);

ודיוקנא עצמה אף בחול אסור להסתכל בה משום שנאמר (ויקרא יט) אל תפנו אל האלילים
(o)

Even during the week it is forbidden to look at a portrait (Tosfos - that was made for idolatry) - "Al Tifnu El ha'Elilim"

מאי תלמודא
(p)

Question: How do we learn this from the verse?

אמר רבי חנין אל תפנו אל מדעתכם:
(q)

Answer (R. Chanin): Do not turn to what you make from the depths of your heart (Rashi - Elilim is like Chalalim; Aruch - do not clear Hash-m from your thoughts).

2)

CASTING LOTS

מפיס אדם עם בניו וכו':
(a)

(Mishnah): One may make a lottery with his sons...

עם בניו ועם בני ביתו אין ועם אחר לא
(b)

Inference: It is permitted with his sons and household, but not with others.

מאי טעמא
(c)

Question: What is the reason?

כדרב יהודה אמר שמואל דאמר רב יהודה אמר שמואל בני חבורה המקפידין זה על זה עוברין משום מדה ומשום משקל ומשום מנין ומשום לווין ופורעין ביו"ט (דף קמט,ב) וכדברי <בית הלל> [הילל] אף משום רבית
(d)

Answer: Shmuel taught that if a group of people lend to each other and are insistent to get back no less than they gave, they transgress [on Shabbos and Yom Tov] measuring, weighing and counting, lending and repaying on Yom Tov, and according to Hillel, also usury.

149b----------------------------------------149b
אי הכי בניו ובני ביתו נמי
(e)

Question: If so, it should be forbidden even with one's household!

בניו ובני ביתו היינו טעמא כדרב יהודה אמר רב דאמר רב יהודה אמר רב מותר להלוות בניו ובני ביתו ברבית כדי להטעימן טעם רבית
(f)

Answer: Rav taught that one may lend to his household and take usury, to give them a taste of usury (so they will know how terrible it is. Since he feeds them, it is all his money, it is not really usury; similarly, since there is no concern of overcharging (they measure merely to avoid jealousy), they do not transgress measuring, weighing...]

אי הכי מנה גדולה כנגד מנה קטנה נמי
(g)

Question: If so, it should be permitted to intend to make some portions bigger than others!

אין ה"נ וחסורי מיחסרא והכי קתני
(h)

Answer: Indeed, it is - the Mishnah is abbreviated, it means as follows:

מפיס אדם עם בניו ועם בני ביתו על השלחן אפי' מנה גדולה כנגד מנה קטנה
1.

One may make a lottery with his sons and household at the table, even if some portions are bigger than others;

מ"ט
2.

Question: Why is this permitted?

כדרב יהודה אמר רב
3.

Answer: It is permitted like Rav taught.

עם בניו ועם בני ביתו אין עם אחרים לא
4.

It is permitted with his sons and household, but not with others.

מ"ט
5.

Question: Why is it forbidden with others?

כדרב יהודה אמר שמואל
6.

It is forbidden like Shmuel taught.

מנה גדולה כנגד מנה קטנה אף בחול לאחרים אסור
7.

With others, one may not make some portions bigger than others, even during the week.

מ"ט
8.

Question: What is the reason?

משום קוביא:
9.

Answer: This is like gambling, (It is Asmachta - even though everyone agrees that the winner will profit, if the losers would know the outcome beforehand they would not agree; they lack sufficient intent to transfer ownership, hence the winner steals.)

מטילין חלשין על וכו':
(i)

(Mishnah): We may make a lottery [regarding Kodshim, but not regarding the portions].

מאי אבל לא על המנות
(j)

Question: What does it mean 'But not regarding the portions'?

א"ר יעקב בריה דבת יעקב אבל לא על המנות של חול ביו"ט
(k)

Answer (R. Yakov brah d'Bas Yakov): One may not make a lottery on Yom Tov to divide portions from a weekday Korban.

פשיטא
(l)

Objection: This is obvious!

מהו דתימא הואיל וכתיב (הושע ד) ועמך כמריבי כהן אפי' מנות דחול נמי קמ"ל
(m)

Answer: One might have thought, since Kohanim are quarrelsome - "V'Amcha ki'Mrivei Chohen" - it should be permitted even to divide weekday portions [to avoid strife] - the Mishnah teaches that this is not so.

3)

THE EVIL OF NEBUCHADNETZAR

וא"ר יעקב בריה דבת יעקב כל שחבירו נענש על ידו אין מכניסין אותו במחיצתו של הקב"ה
(a)

(R. Yakov brah d'Bas Yakov): If someone is punished on account of Ploni (Iyun Yakov - and Ploni desires this), Ploni does not enter Hash-m's Mechitzah.

מנלן
(b)

Question: How do we know this?

אילימא משום דכתיב (מלכים א כב) ויאמר ה' מי יפתה את אחאב ויעל ויפול ברמות גלעד ויאמר זה בכה וזה אמר בכה ויצא הרוח ויעמוד לפני ה' ויאמר אני אפתנו וגו' ויאמר אצא והייתי רוח שקר בפי כל נביאיו ויאמר תפתה וגם תוכל צא ועשה כן
1.

Suggestion: We learn from "Va'Yomer Hash-m Mi Yefateh Es Ach'av...; Va'Yetzei ha'Ru'ach...Ani Afatenu...; V'Hayisi Ru'ach Sheker... Va'Yomer...Tzei";

ואמרינן מאי רוח
i.

Question: What was this Ru'ach?

א"ר יוחנן זה רוחו של נבות
ii.

Answer (R. Yochanan): It was the Ru'ach of Navos (whom Ach'av framed and killed).

ומאי צא
iii.

Question: Why did Hash-m say "Tzei"?

אמר רב צא ממחיצתי
iv.

Answer (Rav): Hash-m told him 'Leave My Presence' (because Ach'av will be punished through him).

ודילמא התם היינו טעמא דכתיב (תהילים קא) דובר שקרים לא יכון
2.

Rejection: Perhaps He told him to leave because he offered to lie - "Dover Shekarim Lo Yikon l'Neged Einai".

אלא מהכא (חבקוק ב) שבעת קלון מכבוד שתה גם אתה והערל וגו'
(c)

Answer #1: We learn from "Sovata Kalon..."

שבעת קלון מכבוד זה נבוכדנצר
1.

"Sovata Kalon mi'Kavod" alludes to Nebuchadnetzar (he intended to sodomize Tzidkiyahu, Hash-m made his Orlah grow tremendously, an awesome disgrace);

שתה גם אתה והערל זה צדקיה
2.

"Shese Gam Atah veha'Arel" refers to Tzidkiyahu (he was punished because Nebuchadnetzar was being punished on account of him).

חדא דכוליה קרא בנבוכדנצר כתיב
(d)

Objection #1: The entire verse refers to Nebuchadnetzar!

ועוד צדקיה צדיקא מאי הוה ליה למיעבד ליה
(e)

Objection #2: Tzidkiyahu was a Tzadik - he did not do anything wrong (surely, he is not accountable)!

דא"ר יהודה אמר רב בשעה שבקש אותו רשע לעשות לאותו צדיק כך וכו'
1.

(Rav Yehudah): When that Rasha intended to do so to that Tzadik...(he calls Tzidkiyahu a Tzadik).

אלא מהכא (משלי יז) גם ענוש לצדיק לא טוב אין לא טוב אלא רע
(f)

Answer #2: We learn from "Gam Anosh la'Tzadik Lo Tov" - Lo Tov is Ra;

וכתיב (תהילים ה) כי לא אל חפץ רשע אתה לא יגורך רע צדיק אתה ה' ולא יגור במגורך רע
1.

It says "Ki Lo Kel Chofetz Rasha Atah Lo Yegurcha Ra" - Hash-m is a Tzadik, Ra will not dwell in His dwelling.

מאי משמע דהאי חלשים לישנא דפורא הוא
(g)

Question: The Mishnah discusses casting 'Chalashim' on Kodshim - what is the source that this means 'lotteries'?

דכתיב (ישעיהו יד) איך נפלת משמים הילל בן שחר נגדעת לארץ חולש על גוים וגו'
(h)

Answer: It says "Eich Nofalta mi'Shomayim...Cholesh Al Goyim";

אמר רבה בר רב הונא מלמד שהיה מטיל פור על גדולי מלכות לידע איזה בן יומו של משכב זכור
1.

(Rabah bar Rav Huna): He (Nebuchadnetzar) used to cast lots on the great kings, to decide who to sodomize each day;

וכתיב (ישעיהו יד) כל מלכי גוים כולם וגו' אמר רבי יוחנן שנחו ממשכב זכור
2.

(R. Yochanan): [When Nebuchadnetzar died "Nachah Shoktah Kol ha'Aretz...] Kol Malchei Goyim" - the kings had respite from forced homosexual relations.

וא"ר יוחנן כל ימיו של אותו רשע לא נמצא שחוק בפה כל בריה שנאמר (ישעיהו יד) נחה שקטה כל הארץ פצחו רנה מכלל דעד השתא לא הוה רנה
(i)

(R. Yochanan): As long as Nebuchadnetzar was alive, no one laughed - "Nachah Shoktah Kol ha'Aretz Potzchu Rinah" - this implies that during his life, no one rejoiced.

ואמר ר' יצחק אמר ר' יוחנן אסור לעמוד בביתו של אותו רשע שנא' (ישעיהו יג) ושעירים ירקדו שם
(j)

(R. Yitzchak): It is forbidden to stand in Nebuchadnetzar's house - "U'S'irim Yerakdu Sham" (Rashi - only Mazikim should be there - when people enter, they leave; Maharsha - it is forbidden to enter on account of danger).

ואמר רב יהודה אמר רב בשעה שביקש אותו רשע לעשות לאותו צדיק כך נמשכה ערלתו שלש מאות אמה והיתה מחזרת על כל המסיבה כולה שנאמר שבעת קלון מכבוד שתה גם אתה והערל ערל בגימטריא שלש מאות הוי
(k)

(Rav Yehudah): When that Rasha intended to do so to that Tzadik, his foreskin stretched 300 Amos, the size of the entire assemblage - "Sovata Kalon mi'Kavod Shese Gam Atah veha'Arel" - the Gematri'a of Arel is 300.

ואמר רב יהודה אמר רב בשעה שירד אותו רשע לגיהנם רעשו כל יורדי גיהנם אמרו שמא למשול עליהם הוא בא או ליחלות כמותם הוא בא שנאמר (ישעיהו יד) גם אתה חולית כמונו אלינו נמשלת
(l)

(Rav Yehudah): When that Rasha descended to Gehinom, everyone there clamored, unsure if he came to rule over them (it is better to be punished directly by Hash-m than through people) or to be punished with them - "Gam Atah Chulesa Chamonu Eleinu Nimshalta" (this is like Memshalah, kingship);

יצאתה ב"ק ואמרה (יחזקאל לב) ממי נעמת רדה והשכבה את ערלים
(m)

A Bas Kol announced "Mi'Mi No'omta Redah v'Hashkevah Es Arelim" (it will not be more Na'im (pleasant) for you than for them).

(ישעיהו יד) איך שבת נוגש שבתה מדהבה א"ר יהודה אמר רב שבתה אומה זו שאמרה (דף קנ,א) מדוד והבא
(n)

(Rav Yehudah): "Eich Shovas Nogesh Shovsah Madhevah" - this nation (Bavel) that said Medod v'Havei (measure out and give [gold] - how did it cease)!

ואיכא דאמרי שאמרה מאד מאד הביא בלא מדה
1.

Alternatively, it said Me'od Me'od Havi (bring very much) without measure.

(דניאל ד) ורבו יתירה הוספת לי אמר רב יהודה אמר רב ירמיה בר אבא מלמד שרכב על ארי זכר וקשר תנין בראשו לקיים מה שנא' (ירמיהו כז) וגם את חית השדה נתתי לו לעבדו:
(o)

(Rav Yehudah): "U'Rvu Yatirah Husfas Li" - this teaches that [after being an animal for seven years, he returned to his kingship and] he rode on a lion and tied a snake to its (Maharsha - his) head, to fulfill "V'Gam Es Chayas ha'Sadeh Nosati Lo Le'ovdo".