NIDAH 68 (9 Av) - Dedicated by Mrs. Gitti Kornfeld in memory of her father, Reb Yisrael Shimon ben Shlomo ha'Levi Turkel, whose Yahrzeit is on 10 Av.

ðãä ãó ñç. à

ëéöã îú÷ééîéí áéãéðå á' ôñé÷åú ääìëä ëãìäìï? [úåã"ä ëê, åäìëúà, äà].

åäìëúà àùä çåôôú áéåí åèåáìú áìéìä åäìëúà àùä ìà úçåó àìà áìéìä
ìøù"é áéîåú äçåì - ùèåáìú îéã áìéìä
(äà ãàôùø)
áîåöàé ùáú - ãàñåøä ìçôåó îò"ù [1]
(äà ãìà àôùø)
ìùàéìúåú áìéì èáéìä áùáú [2] (äà ãìà àôùø) áìéì èáéìä áçåì [3] (äà ãàôùø)
ìúåñ' [4] áîåö"ù ùäåà éå"è - ùçåôôú áò"ù åèåáìú áîåö"ù (äà ãìà àôùø) áîåö"ù ùäåà çåì - ãàñåøä ìçôåó îò"ù (äà ãàôùø)

ðãä ùìà äôøéùä ááéï äùîùåú, åìàçø éîéí áã÷ä åîöàä ëãìäìï, îä ãéðä?

åîöàä èäåøä åîöàä èîàä
ëùáã÷ä òöîä áùçøéú æ'... äéà áçæ÷ú èäåøä - àôé' àí àçø æîï îöàä èîàä äéà áçæ÷ú èîàä [5] - àôé' àí àçø æîï îöàä èäåøä

áã÷ä òöîä áæîðéí ãìäìï åîöàä èäåøä, åìà äôøéùä ááéï äùîùåú, îä ãéðä?

áã÷ä áéåí ùðé ìðãúä áã÷ä áùáéòé ùçøéú
ìúðà ÷îà áçæ÷ú èîàä áçæ÷ú èäøä
ìø' éäåãä áçæ÷ú èîàä áçæ÷ú èîàä
åìçëîéí áçæ÷ú èäøä áçæ÷ú èäøä

ðãä ùáã÷ä òöîä áéåí äùáéòé ùçøéú åîöàä èîàä åìà äôøéùä ááéä"ù, îä ãéðä ëùáã÷ä òöîä àçø â' éîéí åîöàä ëãìäìï?

îöàä èäåøä îöàä èîàä
ìøá ñô÷ æáä åãàé æáä
ììåé ñô÷ æáä ñô÷ æáä

ðãä ãó ñç: à

ðãä ùìà äôøéùä îï äîðçä åìîòìä áàåôðéí ãìäìï îä ãéðä? [úåã"ä àîøå].

ëùáã÷ä ùçøéú åîöàä èäåøä ëùáã÷ä ùçøéú åîöàä èîàä
ìø' éåñé áçæ÷ú èäøä áçæ÷ú èåîàä [6]
ìø' éäåãä áçæ÷ú èåîàä áçæ÷ú èåîàä

àìéáà ãøáé áã÷ä òöîä áæîðéí ãìäìï åîöàä èäåøä, åìà äôøéùä ááéï äùîùåú, îä ãéðä?

áã÷ä áøàùåï áã÷ä áùðé åäìàä
ìñáøúå áúçéìä áçæ÷ú èåîàä - ãäåçæ÷ îòéðä ôúåç áçæ÷ú èäøä
ìñáøúå áñåó áçæ÷ú èäøä [7] áçæ÷ú èäøä

äæá åäæáä ùáã÷å àú òöîí ø÷ áéåí øàùåï åùáéòé îäæ' ð÷ééí åîöàå èäåøéí, îä ãéðí?

îä äãéï? äàí îåòéì ñôéøä ìñéøåâéí?
ìø' àìéòæø èåáìéí áùáéòé àéðä îåòéìä
ìø' éäåùò öøéëéí ìäùìéí òåã çîùä éîéí îåòéìä [8]
ìø' ò÷éáà öøéëéí ìäùìéí òåã ùùä éîéí àéðä îåòéìä
-------------------------------------------------

[1] åîä ùôñ÷ä äâî' ìòéì (ñåó ãó ñæ:) "ëøá çñãà åëãîúøõ øá ééîø" - ùòë"ô éëåìä àùä ìçåó áò"ù åìèáåì áîåö"ù. áéàøå úåñ' (ã"ä ëê) ìùéèú øù"é, ãäåà ãå÷à áòðéï ùàéðä éëåìä ìçåó áîåö"ù, ëâåï ùçì éå"è áîåö"ù, àæ àîøéðï ùúçôåó áò"ù åìà úáèì òåðúä. àáì àí éëåìä ìçôåó áîåö"ù àñåø.

[2] ãàæ çåôôú áéåí ùäåà ò"ù, åàí çìä èáéìúä áîåöàé ùáú ùäåà éå"è, îåúøú ìçåó áò"ù äâí ùéù îøç÷ ùì éåí ùìí òã èáéìúä åëôñ÷ ãìòéì.

[3] àîðí ëì æä ãå÷à áæîðí ùéåöàú îáòå"é îáéú äîøçõ, àåìí ìôé äîðäâ ùì ðùéí äéåí ùðùàøåú ááéú äîøçõ òã äìéìä åèåáìåú, îåúø ìçåó áéåí ãäëì äåà çôéôä àçú àøåëä - úåñ'.

[4] ñ"ì ùìà àééøé áñåâééï áãéï äàí àñåø ìçôåó áéåí åìèáåì áìéìä. åëï ìà àééøé áðéãåï äàí îåúø ìçôåó áìéìä ñîåê ìèáéìúä, àìà ø÷ áîåö"ù ùìà éëåìä ìçåó áéåí ÷åãí, åäðéãåï áîåö"ù ùäåà çåì åáîåö"ù ùäåà éå"è.

[5] åîèîàä áàåôï æä îòú ìòú åîô÷éãä ìô÷éãä, àåìí àí éù ìä åñú åøàúä áùòú åñúä - ãéä ùòúä.

[6] åæä ùàîø ø' éåñé ìòéì (ãó ðâ.) ìâáé ðãä ùìà äôøéùä òöîä îï äîðçä åìîòìä äéà áçæ÷ú èåîàä, ãëéåï ùøàúä áå áéåí îï äãéï öøéëä ìäôøéù îï äîðçä åìîòìä.

[7] ëï îùîò îìùåï øù"é (áã"ä åèòéúé ùìà ùàìúé), ùôéøù ùàéìå ùàìúé äéå îèäøéï, ò"ë. åäëååðä ùìà äééúé èåòä áúçéìä ìçùåá ùäéà èîàä. àîðí áøùá"à ôéøù ùèòä ùìà ùàì ãòëùéå äåà îñåô÷ áæä ãùîà éù ìèäø ëîå ëì äéîéí, ãäà âí äí áçæ÷ú èåîàä åáëì àåôï èéäøå ìé. (åìô"æ âí ìîñ÷ðà ðùàø ñô÷ ìâáé øàùåï).

[8] ø' éäåùò éìéó îãéï æá ùøàä ÷øé áæ' ð÷ééí, ùàéðå ñåúø àìà éåí àçã áàîöò åîùìéí òåã éåí, ù"î ãàôùø ìñôåø ìñéøåâéí. åëï âáé ðæéø ùéù ìå ñô÷ èåîàú àäì (ñëëåú åôøòåú), àéðå ñåúø éîé ðæéøåúå àìà îùìéí òåã éåí àçã, åù"î ãñåôøéí àôé' ìñéøåâéí. åãçä ø"à, ãâáé æá ùøàä ÷øé äåà âæä"ë îéåçãú, åàéï âí ìçùåù ìàéçìåôé áéðå ìáéï æá. åîðæéø â"ë àéï øàéä, ãùí äåà ø÷ èåîàä ãøáðï, ãîãàåøééúà èäåø, åìëê àéï ìçùåù ìàéçìåôé áéï ñô÷ àäì ùàñåø ø÷ îãøáðï ìåãàé àäì.

-------------------------------------------------

òåã çåîø ìéîåã òì äãó