1)

WOOD THAT CAME FROM A FORBIDDEN TREE

(דף יד,א) איתמר <עבודת כוכבים> {עבודה זרה} שנשתברה מאליה ר' יוחנן אמר אסורה
(a)

(Gemara - R. Yochanan): If an idol broke by itself, it is forbidden;

ור"ל אמר מותרת
(b)

(Reish Lakish): It is permitted.

רבי יוחנן אמר אסורה דלא בטלה <עובד כוכבים> {}
1.

R. Yochanan forbids, for the owner was not Mevatel it (cease to consider it a deity);

ור"ל אמר מותרת מימר אמר היא גופה לא מצלה לדידי מצלה לי
2.

Reish Lakish permits, for surely he was Mevatel it. He sees that it could not save itself, so all the more so it cannot save him!

איתיביה ריש לקיש לרבי יוחנן הקן שבראש האילן של הקדש אין נהנין ואין מועלין
(c)

Question (Reish Lakish - Mishnah): If a nest is in a Hekdesh tree, one may not benefit from it. Meilah does not apply to it;

שבאשירה יתיז בקנה
1.

If it is in an Asheirah, one knocks it down with a stick.

מאי לאו דאיתבר מגופה וקתני יתיז בקנה
2.

Suggestion: The bird broke wood from the tree to make its nest. The nest is permitted (due to Bitul)!

לא דאייתי עצים מעלמא
(d)

Answer #1: The case is, the bird took wood of other trees.

אי הכי אמאי של הקדש אין נהנין ואין מועלין
(e)

Version #1 (our text, Tosfos) Objection: When it is in a Hekdesh tree, the Mishnah forbids benefit and exempts from Meilah. If the wood came from other trees, the nest should be permitted!

אלא בגידולין הבאין לאחר מכאן וקסבר אין מועלין בגידולין
(f)

Answer #2: The nest was made from the tree itself, from what grew after the tree was Hukdash. The Tana exempts Gidulei Hekdesh from Meilah.

הכי נמי מסתברא דאי ס"ד דאייתי מעלמא אמאי יתיז בקנה לשקליה משקל
(g)

Support: (If the nest is from the tree itself, we understand why Chachamim decreed not to take it in his hand. Since it resembles the tree, he might take wood of the tree itself. However,) if the wood came from other trees, why must he knock it down with a stick? He should be allowed to take it in his hand!

אמר רבי אבהו א"ר יוחנן לעולם דאייתי מעלמא
(h)

Defense of Answer #1 (R. Avahu citing R. Yochanan): Really, the wood is from other trees;

[[לא דאייתי עצים מעלמא ]]
(i)

Version #2 (Rashi) Support: If the wood is from other trees, we understand why Meilah does not apply, and why one may not benefit from it (this is a decree mid'Rabanan);

[[אי הכי אמאי של הקדש אין נהנין ואין מועלין ]]
1.

If it is from the tree itself, Meilah should apply!

[אלא בגידולין הבאין לאחר מכאן וקסבר אין מועלין בגידולין ]]
(j)

Rejection: Really, it is from the tree itself, from what grew after it was Hukdash. The Tana exempts Gidulei Hekdesh from Meilah. (Bach - this is difficult for R. Yochanan, for in the corresponding case of Asheirah, the nest is permitted!)

[[אמר רבי אבהו א"ר יוחנן לעולם דאייתי מעלמא ]]
(k)

Answer #2: (Indeed, the nest is from the tree itself. It is forbidden.) (end of Version #2)

ומאי יתיז יתיז אפרוחים
1.

The Mishnah means, one knocks the chicks down with a stick, and he may benefit from them. (He may not climb on the tree, for then he would benefit from it.)

אמר ליה רבי יעקב לרבי ירמיה אפרוחים כאן וכאן מותרין ביצים כאן וכאן אסורין
2.

(R. Yakov): Whether the nest was in a Hekdesh tree or Asheirah, the chicks are permitted. In either case, the eggs are forbidden (like the tree, since they need the tree).

אמר רב אשי אם אפרוחים צריכין לאמן כביצים דמו:
3.

(Rav Ashi): Chicks that need their mother (because they cannot fly) are like eggs. They are forbidden.

2)

WHEN ARE WE MEKADESH BUILDINGS OF BEDEK HA'BAYIS?

(משנה) הגזברים שלקחו עצים מועלין בעצים ואין מועלין לא בשיפויי ולא בנבייה:
(a)

(Mishnah): If a Gizbar (treasurer of Hekdesh) acquired wood (for Bedek ha'Bayis), Meilah applies to the wood itself, but not to shavings (or sawdust) or leaves (because he acquires only what Hekdesh needs).

אמר שמואל בונין בחול ואח"כ מקדישין
(b)

(Gemara - Shmuel): During the building, it is Chulin. Afterwards, we are Makdish it.

מאי טעמא
(c)

Question: What is the reason?

מאן דמתנדב מעות מקדש להו
(d)

Answer: One who donates to Bedek ha'Bayis is Makdish the money immediately (if the Binyan (edifice) was Kodesh during the building, it would be impossible to be Mechalel (transfer) the money on it later);

דאמר תיחול קדושת מעות אבנין ויהיב להון לאומנין בשכרן
1.

After the building is finished, we are Mechalel the money (transfer its Kedushah) onto the Binyan and give it to the craftsmen (who built it).

14b----------------------------------------14b
(דף יד,ב) מיתיבי מותר הקטרת מה היו עושין בו
(e)

Question (Beraisa) Question: What is done with leftover Ketores? (We make a batch of 368 Manos of Ketores at once, slightly more than is used in an average year. The leftover cannot be used as is for the next year, for all Korbanos Tzibur must be bought with the new Shekalim of that year.)

היו מפרישין ממנה שכר האומנין ומחללין אותה על מעות האומנין ונותנין אותה לאומנין
1.

Answer: Money (of Bedek ha'Bayis) was separated to be given to craftsmen (for Bedek ha'Bayis) for their wages. They would be Mechalel the Kedushah of the extra Ketores on the money and pay the craftsmen with Ketores;

וחוזרין ונוטלין אותה מתרומה חדשה
2.

They would then buy back the Ketores with money from the new collection.

ואמאי ליחליה אבנין
3.

Summation of question: According to Shmuel, they could have been Mechalel the Ketores on a building that is still Chulin!

דלא איכא בנין
(f)

Answer #1: The case is, there is no such building.

והא מעות האומנין קתני
(g)

Objection: The Beraisa discusses money owed to craftsmen, surely there was a building! (Yefeh Einayim - our Gemara holds that "craftsmen" connotes builders, not workers who make Ketores or Lechem ha'Panim.)

דליכא בנין כשיעור מעות
(h)

Answer #2: The value of the Binyan is less than that of the Ketores.

והאמר שמואל הקדש שוה מנה שחיללו על שוה פרוטה מחולל
(i)

Question: Shmuel taught that if Hekdesh of any value was redeemed onto a Perutah, the Hekdesh becomes Chulin!

הני מילי דאי עבד לכתחלה לא
(j)

Answer: Shmuel's law is b'Di'evad, one may not do so l'Chatchilah!

רב פפא אמר היינו טעמא דבונין בחול לא נתנה תורה למלאכי השרת אמרי דלמא בעי למיזגא וזגא עלייהו אי בנא בקודשא אישתכח דקמעיל בקודשא
(k)

Answer #3 (Rav Papa): The reason we build with Chulin is because people are imperfect. Workers might (Tosfos - forget, and; Rashi - need to) lie on the materials; if they were Hekdesh, there would be Meilah!

תנן הגזברין שלקחו את העצים מועלין בהן ואין מועלין לא בשיפויי ולא בנבייה
(l)

(Mishnah): If a Gizbar acquired wood, Meilah applies to the wood itself, but not to shavings (or sawdust) or leaves.

ואמאי מועלין בהן הכא נמי ליעבד בחול אמרי דדלמא בעי למיזגא וזגא עליהן ואישתכח דקא מועל בקדשים
(m)

Question: Why does Meilah apply? The materials should be Chulin, lest workers lie (on the materials) and transgress Meilah!

א"ר פפא אי בעצים דמכאן ואילך הכי נמי
(n)

Answer (Rav Papa): Indeed, if the wood was acquired to be built later, it would be Chulin;

אלא כי תנן במתניתין בעצים דיומיה:
1.

The Mishnah refers to wood acquired to be built that day. (It is Hukdash, for workers can avoid lying on it for a day.)