1)

YOM KIPUR EXEMPTS UNKNOWN SINS

ואמר רב תחליפא אבוה דרב הונא משמיה דרבא חייבי מלקיות שעבר עליהן יה"כ חייב
(a)

(Rav Tachlifa): Yom Kipur does not exempt a Chiyuv to be lashed.

פשיטא מאי שנא מחייבי חטאות ואשמות ודאין
(b)

Objection: This is obvious. It is just like a Chiyuv to bring a Chatas or Asham Vadai!

סלקא דעתך אמינא התם ממונא הוא אבל הכא דגופא הוא אימא לא קמ"ל
(c)

Answer: One might have thought that Yom Kipur does not exempt Korbanos, which are like monetary obligations, but it exempts lashes, which are a bodily punishment. Rav Tachlifa teaches that this is not so.

והא אנן תנן הודע ולא הודע עשה ולא תעשה
(d)

Question (Mishnah): Yom Kipur atones whether or not the sin is known, for an Aseh or Lav...

לא קשיא הא דאתרו ביה הא דלא אתרו ביה
(e)

Answer: It atones for a Lav if he was not warned, but not if he was warned.

אלא מעתה <סימן יולד"ת מצור"ע נזי"ר סוט"ה בעגל"ה> ספק יולדת שעבר עליה יוה"כ לא תייתי דהא כפר עליה יוה"כ דחטא שאין מכיר בו אלא המקום הוא
(f)

Question: A Safek Yoledes should be exempt after Yom Kipur. Since only Hash-m knows, Yom Kipur is Mechaper!

אמר רב הושעיא (ויקרא טו) לכל חטאתם ולא לכל טומאתם
(g)

Answer (R. Hoshaya): Yom Kipur atones "l'Chol Chatosam," but not for Tum'ah.

ולר' שמעון בן יוחי דאמר יולדת חוטאת היא מאי איכא למימר
1.

Question: R. Shimon says that a Yoledes sins. (Amidst the pain, she swears that she will not have children again.) He should say that Yom Kipur atones for a Safek Yoledes!

יולדת כי קא מייתי קרבן לאישתרויי באכילת קדשים הוא ולא לכפרה מתיא
2.

Answer: (He agrees that) Korban Yoledes is to permit her to eat Kodshim, and not for Kaparah. (Rather, the pain of birth (Rashi; R. Gershom - guarding Yemei Tum'ah and Yemei Tohar) atones for her.)

אמר רב אשי אף אנן נמי תנינא האשה שיש עליה חטאת העוף ספק ועבר עליה יוה"כ חייבת להביא לאחר יוה"כ מפני שמכשרתה לאכול בזבחים
3.

Support (Rav Ashi - Mishnah): If a woman was doubtfully obligated to bring a Chatas ha'Of, and Yom Kipur passed, she must bring it afterwards, for it permits her to eat Kodshim;

אלא מעתה ספק מצורע שעבר [עליו] יוה"כ לא מייתי דהא עבר עליה יוה"כ דחטא שאין מכיר בו אלא המקום הוא
(h)

Question: A Safek Metzora should be exempt after Yom Kipur, since only Hash-m knows!

אמר ר' אושעיא לכל חטאתם ולא לכל טומאתם
(i)

Answer (R. Oshaya): Yom Kipur atones "l'Chol Chatosam," but not for Tum'ah.

והא אמר ר' שמואל בר נחמני אמר ר' יוחנן על ז' דברים נגעים באים
1.

Question: R. Shmuel bar Nachmani taught that Tzara'as comes for seven Aveiros!

<סימן גג"ג ששל"ץ> מצורע כי מייתי לאו לכפרה מייתי אלא לאישתרויי באכילת קדשים הוא
2.

Answer: Korbanos Metzora are to permit him to eat Kodshim, but not for Kaparah. (The Tzara'as atoned for him.)

אלא מעתה ספק נזיר שעבר עליו יוה"כ לא מייתי קרבן דהא כפר יוה"כ דחטא שאין מכיר בו אלא המקום הוא
(j)

Question: A doubtfully Tamei Nazir should be exempt after Yom Kipur!

אמר ר' אושעיא לכל חטאת ולא לכל טומאה
(k)

Answer (R. Oshaya): Yom Kipur atones "l'Chol Chatosam," but not for Tum'ah.

ולרבי אלעזר בן הקפר דאמר נזיר חוטא הוא מאי איכא למימר
1.

Question: According to R. Eliezer ben Hakapar, who says that a Nazir sins (he pains himself), how can we answer?

נזיר כי קא מייתי קרבן לאו לכפרה מייתי <לאשתרויי באכילת קדשים הוא> [אלא למיחל עליו נזירות טהרה הוא]
2.

Answer: Korbanos Nazir Tamei are to enable him to begin Nezirus Taharah, but not for Kaparah. (The disgrace of having to let his hair grow (Rashi; R. Gershom - of having to shave it) atones for him.)

אלא מעתה ספק סוטה שעבר עליה יוה"כ לא תייתי דהא כפר עלה יוה"כ דחטא שאינו מכיר בו אלא המקום
(l)

Question: A Safek Sotah should be exempt (from bringing a Minchah) after Yom Kipur!

אמר רבי הושעיא לכל חטאתם ולא לכל טומאתם
(m)

Answer #1 (R. Oshaya): Yom Kipur atones "l'Chol Chatosam," but not for Tum'ah.

<אמר אביי> [אביי אמר] בועל מכיר בו
(n)

Answer #2 (Abaye): (She and) the man with whom she was secluded know(s) whether or not she sinned.

רבא אמר סוטה כי מתייא לברר עון קא אתיא
(o)

Answer #3 (Rava): Minchas Sotah is to enable the water to test her, and not for Kaparah.

אלא מעתה עגלה ערופה שעבר עליה יוה"כ וכו'
(p)

Question: Yom Kipur should exempt from bringing Eglah Arufah! (We do not know who killed the victim.)

אמר אביי הורג מכיר
(q)

Answer #1 (Abaye): The murderer knows that he sinned.

רבא אמר אמר קרא (במדבר לה) ולארץ לא יכופר לדם אשר שפך בה וגו'
(r)

Answer #2 (Rava): "Vela'Aretz Lo Yechupar (... Ki Im b'Dam Shofcho" teaches that when the murderer is known there is no substitute for killing him. Rashi - likewise, when he is not known, there is no substitute for Eglah Arufah. Rashash - Eglah Arufah helps to find the murderer so we can kill him. Rambam (cited in Ramban on Devarim 21:4) - people will discuss the murder. Targum Yonason ben Uzi'el (21:8) - worms will go from the calf to the murderer and come upon him.)

רב פפא אמר אמר קרא (דברים כא) כפר לעמך ישראל וגו' ראויה כפרה זו שתכפר על יוצאי מצרים
(s)

Answer #3 (Rav Papa): "Kaper l'Amcha Yisrael Asher Padisa Hash-m" teaches that Eglah Arufah is worthy to atone for those who left Mitzrayim (many years ago. This shows that Yom Kipur did not atone for this.)

2)

ONE IS LIABLE AFTER YOM KIPUR

השתא דאמרת חטא שאין מכיר בו אלא המקום יוה"כ מכפר אימא כי מתיידע ליה בתר יוה"כ נמי לא מייתי חטאת
(a)

Question: If Yom Kipur atones for Chet known only to Hash-m, one should be exempt from a Chatas after Yom Kipur, even if he finds out that he definitely sinned!

אמר ר' זעירא לא מצית אמרת דכתיב קרא ידיעה גבי חטאת וגבי נשיא וגבי צבור
(b)

Answer #1 (R. Ze'ira): It says "Oh Hoda" three times, regarding the Chata'os of a Yachid (commoner), a Nasi and the Tzibur. The repetition(s) obligate whenever one finds out, even after Yom Kipur.

צריכי
(c)

Question: They are not extra. It needed to say "Oh Hoda" regarding each!

דאי כתב קרא גבי יחיד הוה אמינא כולהון מיחיד לא אתאן דאיכא למיפרך מה ליחיד שכל קרבנו נקבה
1.

We could not learn Nasi or Tzibur from Yachid, for a Yachid brings a female, but they bring males! (Rashi - the Torah is more stringent about them. Perhaps they bring Chatas even for Safek. Shitah - perhaps two witnesses can obligate a Nasi to bring a Chatas even if he contradicts them. Alternatively, male Chata'os atone more, even for what was not yet known. If Reuven ate Chelev twice in one He'elem, found out about one of them and brought a Chatas, it would atone for both, even if he later found out about the other.)

נכתוב גבי נשיא ונייתי הנך מנשיא יחיד מנשיא לא אתי דאיכא למיפרך מה לנשיא שכן אין בשמיעת קול תאמר ביחיד שכן ישנו בשמיעת קול
2.

We could not learn Yachid from Nasi. A Nasi is exempt from Shevu'as ha'Edus. (The Torah is more stringent about a Yachid. He is liable for Shevu'as ha'Edus!)

וצבור מנשיא לא אתי דאיכא למיפרך מה לנשיא שכן בקרבנו נקבה
3.

We could not learn the Tzibur from Nasi. A Nasi sometimes brings a female Chatas (for Avodah Zarah), but the Tzibur always brings males!

נכתוב גבי צבור [ונייתי] יחיד ונשיא מינה איכא למיפרך מה לצבור שכן אין חייבין אלא על העלם דבר עם שגגת מעשה
4.

We could not learn Yachid or Nasi from the Tzibur. The Tzibur is liable only for He'elem Davar and Shigegas Ma'aseh (the Sanhedrin erred, and the majority of Yisrael sinned)!

מחדא ידיעה לא אתיא תיתי חדא ידיעה מתרתי
(d)

Answer: One of them could be learned from the others.

לא נכתוב ידיעה גבי יחיד ותיתי מנשיא וצבור
1.

Suggestion: We could learn Yachid from the others.

איכא למיפרך מה לנשיא וצבור שכן אינן בשמיעת קול תאמר ביחיד שישנו בשמיעת קול
2.

Rejection: The Tzibur and Nasi are exempt from Shevu'as ha'Edus, but a Yachid is liable!

לא נכתוב קרא ידיעה גבי צבור ותיתי מידיעה דיחיד ונשיא
3.

Suggestion: We could learn Tzibur from the others.

איכא למיפרך מה ליחיד ונשיא שכן יש בקרבן נקבה תאמר בצבור שאין בקרבן נקבה
4.

Rejection: Yachid and Nasi (sometimes) bring females, but the Tzibur never does!

לא נכתוב גבי נשיא ותיתי מידיעה דיחיד וצבור
5.

Conclusion: We could learn Nasi from the others. (We adopt Rashi's text.)

מאי פרכת אי משום דאינן בשמיעת הקול [ואינן חייבין אלא על העלם דבר כו'] יחיד יוכיח <דאינו בשמיעת הקול> ואי משום דיש בכל קרבנו נקבה
6.

Suggestion: We cannot learn from Yachid, for his Chatas is always a female!

צבור יוכיח דאין בקרבנן נקבה
7.

Rejection: Tzibur is Yochi'ach (shows that this is not the determining factor. It does not bring a Chatas for Safek, even though) it never brings a female!

עד דאית להון ידיעה לא מחייב
8.

Suggestion: We cannot learn from Tzibur, for it is liable only for He'elem Davar.

[[למה לי דכתיב ידיעה גבי נשיא אם אינו ענין לגופיה דהא אתיא מיחיד וצבור]]
9.

Rejection: Yachid is Yochi'ach. He is liable for Shigegas Ma'aseh alone!

למה לי דכתיב ידיעה גבי נשיא אם אינו ענין לגופיה דהא אתיא מיחיד וצבור תנהו ענין להיכא דמתיידע ליה בתר יום הכפורים דמייתי חטאת
10.

Summation of Answer (#1): "Oh Hoda" regarding Nasi is extra, for Nasi could have been learned from the others. These words obligate a Chatas when one finds out after Yom Kipur.

אביי אמר אי דלא כתיב ידיעה גבי נשיא מיחיד וצבור לא אתי משום דאיכא למיפרך מה ליחיד וצבור שכן אין עשויין להשתנות תאמר (דף כו,ב) בנשיא שעשוי להשתנות
(e)

Objection (Abaye): We cannot learn Nasi from the others, for they are not prone to change status, but a Nasi could be deposed and revert to be like a Yachid! (Be'er Sheva asks that a Yachid could be appointed Nasi! Mitzpeh Eisan - the chance that a particular Yachid will be appointed Nasi is much less than the chance that a particular Nasi will be deposed. Shitah - we ask from a Mamzer, who cannot be appointed Nasi. (Presumably he means that because some Yechidim cannot change, we cannot learn from any Yachid.) Birkas ha'Zevach - alternatively, only a Nasi can change status for the worse.)

26b----------------------------------------26b
אלא אמר אביי מהכא מכדי מצות מצות ילפי מהדדי כיון דילפי מהדדי למה לי דכתיב שלש ידיעות גבי יחיד וגבי נשיא וגבי צבור אם אינו ענין לגופיהן דהא גמרי להן מצות מצות
(f)

Answer #2 (to Question (a) - Abaye): Each of these can be learned from the others through a Gezeirah Shavah "Mitzvos-Mitzvos." It would have sufficed to write "Oh Hoda" regarding one of them;

תנהו ענין היכא דמתיידע ליה בתר יום הכיפורים הוא דמייתי חטאת
1.

The repetitions obligate whenever one finds out, even after Yom Kipur.

אימא כי מתיידע ליה בתר יום כפורים הוא דמייתי חטאת משום דיוה"כ לאו על הדין חטא קא אתי אבל אשם תלוי דעל הדין חטא קאתי אימא הכי נמי דמיכפר דכי מתיידע לבתר דקא מייתי אשם תלוי לא מייתי חטאת
(g)

Question: Perhaps one must bring when he finds out (that he sinned) after Yom Kipur, for Yom Kipur does not atone specifically for that Chet, but if he finds out after bringing Asham Taluy, which atones specifically for that Chet, he is exempt!

אמר רבא אמר קרא (ויקרא ד) או הודע אליו מכל מקום
(h)

Answer (Rava): "Oh Hoda Elav" obligates in any case. (When he finds out, he brings a Chatas.)

השתא דאמר כי מתיידע ליה מייתי חטאת אשם תלוי למה בא
(i)

Question: Since he is liable even after bringing Asham Taluy, why is Asham Taluy brought?

אמר ר' זירא שאם מת מת בלא עון
(j)

Answer #1 (R. Zeira): In case he will die without finding out, he will die without this sin.

מתקיף לה רבא מת מיתה ממרקת
(k)

Objection (Rava): Death itself atones!

אלא אמר רבא להגן עליו מן הייסורים:
(l)

Answer #2 (Rava): Rather, it protects him from punishment (in this world).

3)

CHATAS HA'OF BROUGHT FOR A SAFEK

חטאת העוף הבא על הספק [וכו']:
(a)

(Mishnah): If Chatas ha'Of was brought mi'Safek (and the doubt was resolved after Melikah, it must be buried).

אמר רב וכיפר
(b)

(Rav): It was Mechaper.

אי הכי אמאי תקבר
(c)

Question: If it was Mechaper, why must it be buried?

לפי שאינה משתמרת
(d)

Answer #1: Kohanim did not expect to eat it, so it was not guarded well (from Tum'ah). Therefore it must be buried.

אימת לא משתמרת
(e)

Objection: When was it not guarded well?

אי מעיקרא חיה הויא
1.

We are not concerned while it was alive (it is not Mekabel Tum'ah then);

אי לבסוף קמנטר לה
2.

After Melikah, the Kohen guards it! (Aruch la'Ner - Kaparah requires Yedi'ah. We must say that the doubt was resolved before Haza'ah. This must be immediately after Melikah, or else the blood would drip out! In any case, the Kohen must guard it from Tum'ah until finishing its Avodah! - PF)

אלא מתניתין בנודע לה דלא ילדה
(f)

Answer #2: The Mishnah discusses when she learned that she was really exempt;

ובדין הוא דמותרת בהנאה
1.

Letter of the law, one may benefit from it (like any other Chulin Nevelah. Shitah - This is like the opinion that Chulin b'Azarah is only mid'Rabanan. Rashi - the Isur of Chulin b'Azarah applies to slaughter, but not to Melikah. Aruch la'Ner - Rashi explains like R. Yosi. Rashi above (7b) and the Gemara in Nazir (29b) say that Chulin b'Azarah applies to Melikah. Those Gemaros are like R. Meir, who says that Melikah is in place of Shechitah);

ומאי תקבר מדרבנן
i.

Chachamim decreed to bury it, lest people think that one may benefit from a Chatas ha'Of brought for an (unresolved) Safek.

וכי איתמר דרב
2.

Rav discusses a different case.

על האשה שהביאה חטאת העוף בספק אם עד שלא נמלקה נודע לה שילדה ודאי תעשה ודאי שממין שהביאה על לא הודע מביאה על הודע
3.

(Mishnah): If a woman brought a Chatas ha'Of Al Safek, and found out before Melikah that she is definitely obligated, it is offered for a Chatas ha'Of Vadai, for the same Korban brought for Vadai is brought for Safek. (We adopt Shitah's alternate text.)

אם משנמלקה נודע שילדה
4.

Question: If she learned after Melikah that she was obligated, what is the law?

אמר רב מזה דמה ומוצה דמה וכפרה מותרת באכילה
5.

Answer #1 (Rav): We do Haza'ah and Mitzuy. It is Mechaper, and it may be eaten.

ר' יוחנן אמר אסורה באכילה גזירה שמא יאמרו חטאת העוף הבאה על הספק נאכלת
6.

Answer #2 (R. Yochanan): (We do Haza'ah and Mitzuy. It is Mechaper, but) it may not be eaten. This is a decree, lest people think that one may eat a Chatas ha'Of ha'Ba Al Safek;

תני לוי כותיה דרב חטאת העוף הבאה על הספק אם משנמלקה נודע שילדה ודאי מזה דמה ומוצה דמה וכפרה מותרת באכילה
(g)

Support (for Rav - Levi - Beraisa): If one brought a Chatas ha'Of Al Safek, and found out after Melikah that she was obligated, we do Haza'ah and Mitzuy. It is Mechaper, and it may be eaten.

תניא כוותיה דר' יוחנן חטאת העוף הבאה על הספק אם עד שלא נמלקה נודע לה שלא ילדה תצא לחולין או תמכר לחברתה
(h)

Support (for R. Yochanan - Beraisa): If one brought a Chatas ha'Of Al Safek, and found out before Melikah that she is exempt, it becomes Chulin, or she may sell it to someone else who needs to bring a Chatas ha'Of;

אם עד שלא נמלקה נודע לה שילדה ודאי תעשה ודאי שממין שמביאה על לא הודע מביאה על הודע
1.

If she found out before Melikah that she is obligated, she offers it for a Chatas ha'Of Vadai, for the same Korban brought for Vadai is brought for Safek;

אם משנמלקה נודע שילדה אסורה אפילו בהנאה שעל הספק באה מתחלתה כפרה ספיקה והלכה לה:
2.

Version #1 (our text): If she found out after Melikah that she was obligated, one may not benefit from it - it was brought due to Safek, it was Mechaper. (Rashash - "it was Mechaper" implies that Haza'ah and Mitzuy were done. Rav could agree that it is forbidden (Tosfos 22b). However, the Beraisa connotes that it is forbidden mid'Oraisa, therefore R. Yochanan's decree (when she found out between Melikah and Haza'ah) is reasonable.)

[[אם משנמלקה נודע שילדה אסורה אפילו בהנאה שעל הספק באה מתחלתה ]]
3.

Version #2 (Shitah): If she found out after Melikah that she was obligated, we do Haza'ah and Mitzuy. It is Mechaper; but it may not be eaten;

[[כפרה ספיקה והלכה לה: ]]
4.

If she found out after Mitzuy that she was obligated, it was Mechaper; and it is forbidden.

4)

MISUSE OF DEMEI ASHAM

(דף כו,ב משנה) המפריש ב' סלעים לאשם ולקח בהן שני אילים לאשם
(a)

(Mishnah): If one was Makdish two Sela'im for an Asham (e.g. for Shifchah Charufah; the same applies to Asham Gezeilah, Me'ilah or Taluy) and used it to buy two rams (for Acharayus, i.e. in case one of them will become lost or Pasul):

אם היה אחד מהן יפה שתי סלעים יקרב לאשמו והשני ירעה עד שיסתאב וימכר ויפלו דמיו לנדבה
1.

If one of them is worth two Sela'im, he offers it for his Asham. The other (is Mosar Asham; it) grazes (until it gets a Mum. Its redemption money goes to Nedavah, i.e. to bring voluntary Olos of the Tzibur when the Mizbe'ach is idle. Shitah - this is like R. Yehudah, who holds that one who changes Hekdesh to a different Hekdesh does not transgress Me'ilah. Alternatively, we discuss one who was Mezid (unlike the coming clauses), therefore there is no Me'ilah.)

לקח בהן שני אילים לחולין
(b)

If he used the two Sela'im to buy two rams for Chulin (he transgressed Me'ilah. He must also bring Asham Me'ilah and pay the Keren (principal) of his theft (misappropriation of two Sela'im of Hekdesh) and an added Chomesh (which is a quarter of the principal, i.e. two Zuz). The money is spent to buy a replacement Asham Shifchah. If there is excess, it is Mosar Asham, i.e. Nedavah.)

אחד יפה ב' סלעים ואחד יפה עשרה זוז היפה שתי סלעים יקרב לאשמו והשני למעילתו
1.

If one animal is worth two Sela'im, and the other is worth 10 Zuz, the first is offered for his Asham, the latter for Me'ilaso (this will be explained).

אחד לאשם ואחד לחולין
(c)

If he used it to buy two rams, one for his Asham and one for Chulin (he transgressed Me'ilah with a Sela of Mosar Asham, i.e. what remained after buying his Asham):

אם היה של אשם יפה שתי סלעים יקרב לאשמו והשני למעילתו ויביא עמה סלע וחומשה:
1.

If the Asham is worth two Sela'im, he offers it for Asham and the other (if it is worth two Sela'im) for Me'ilaso, and he brings with it a Sela and its Chomesh (given for Nedavah, to pay for Me'ilaso).

מאי מעילתו דקתני רישא והשני למעילתו
(d)

(Gemara) Question: In the Reisha (b:1), what is the meaning of "the latter for Me'ilaso"?

אילימא איל אשם
(e)

Answer #1: He offers it for Asham Me'ilah. (He is Makdish the first animal and offers it for Asham Shifchah. This is payment of Keren, since the money stolen was Hukdash for this.) He fulfills paying Chomesh through the Asham Me'ilah (since it is two Zuz more than its required value).

למימרא דחומש בהדי איל מייתי ליה והכתיב (ויקרא ה) ואת אשר חטא מן הקדש ישלם ואת חמישיתו יוסף עליו אלמא בהדי גזילו מייתי ליה
(f)

Objection #1: "V'Es Asher Chota Min ha'Kodesh Yeshalem v'Es Chamishiso Yosef Alav" teaches that the Chomesh must be together with the Keren!

ועוד קתני סיפא אחד לאשם ואחד לחולין אם היה של אשם יפה שתי סלעים יקרב לאשמו והשני למעילתו ויביא עמה סלע וחומשה אלמא חומש בהדי גזילו מייתי ליה
(g)

Objection #2 (Seifa): If he used it to buy two rams, one for his Asham and one for Chulin, if the Asham is worth two Sela'im, he offers it for Asham and the other for Me'ilaso, and he brings with it a Sela and its Chomesh. (Here, the Asham Shifchah is not payment of Keren or Chomesh, for it is already Kodesh. Rashi - even if the Asham Me'ilah is worth nine Zuz, the extra Zuz cannot count for payment of Chomesh, because Chomesh must be paid together with Keren. Mishneh l'Melech (Me'ilah 4:6) asks that it cannot count for Chomesh because Chomesh must go to the same Kedushah as Keren (here, Mosar Asham). We cannot derive that they must be given together! Aruch la'Ner answers, before the Asham Shifchah is offered, the Chiyuv is to return money to Kedushas Asham (only afterwards it is Mosar). If one would not need to pay Chomesh with Keren, one could fulfill Chomesh through bringing an Asham Me'ilah worth nine Zuz!)

אלא מעילתו מאי דאיתהני מהקדש וישנו משתי סלעים דאפרישנו לאשם ולקח בהן שני אילים לחולין דיפה שתי סלעים
(h)

Answer #2: In the Reisha, "Me'ilaso" refers to what he misappropriated from Hekdesh, i.e. two Sela'im;

מקריב ליה איל אשם ויפה עשרה זוז יהיב ליה למאי דאיתהני מהקדש דהוה ליה גזילו וחומשו
1.

The two Sela'im animal is offered for Asham (Me'ilah). The 10 Zuz animal (is offered for Asham Shifchah, like the Kedushah of the money used to buy it. This) pays back the Keren and Chomesh of his theft;

ומאי מעילתו גזילו
2.

"Me'ilaso" means 'his theft.'

במאי אוקימתא למעילתו דרישא גזילו אימא סיפא אחד לאשם ואחד לחולין אם היה של אשם יפה שתי סלעים יקרב לאשמו והשני למעילה ויביא עמה סלע וחומשה אלמא מעילתו איל אשם
(i)

Question (Seifa): If he used it to buy one ram for his Asham and one for Chulin, if the Asham is worth two Sela'im, he offers it for Asham and the other for Me'ilaso, and he brings with it a Sela and its Chomesh. (Clearly, "Asham" refers to Asham Shifchah, for it received this Kedushah from the money and never lost it. He pays Keren and Chomesh in addition to "Me'ilaso". Here, "Me'ilaso" must refer to Asham Me'ilah!)

רישא קרי ליה למעילתו גזילו (דף כז,א) סיפא קרי ליה למעילתו איל אשם
1.

Does "Me'ilaso" mean "his theft" in the Reisha, and "Asham Me'ilah" in the Seifa?!