12th CYCLE DEDICATION

KERISUS 23 - dedicated by Rabbi Kornfeld's father in memory of his aunt, Malka Gitel bas Reb Yakov Mordechai (Malvina Marmorstein), who took him into her home and raised him like her own child after the Holocaust. Her Yahrzeit is 20 Nisan.

лшйъеъ гу лв. а

бзъйлд щм земйп езъйлд щм дчгщ, од йдйд зййб баефрйн гмдмп?

алм азъ одп еайре йегт айжд азш щалм аъ да' алм вн мб' алм деа аъ да' езбйше аъ дб'
мзлойн фиеш обйа ащн егай фиешйн
мш' тчйба обйа ащн ъмей обйа ащн егай лм азг обйа ащн ъмей
мш' щотеп ----- обйа ащн егай щрйдн обйайн ащн егай еоърйн
мш' йесй ----- обйа ащн егай амйба гзлойн: фиешйн
амйба гш"т: обйайн б' ащн ъмей

бзъйлд щм земйп езъйлд щм змб, од йдйд зййб баефрйн гмдмп?

алм азъ одп еайре йегт айжд азш щалм аъ да' алм вн мб' алм деа аъ да' езбйше аъ дб'
мш"т езлойн еш' йесй обйа ащн ъмей обйа зиаъ лм азг обйа ащн ъмей
мш' щотеп обйа ащн ъмей обйа зиаъ щрйдн обйайн зиаъ азъ

бзъйлд щм змб езъйлд щм чегщ, од йдйд зййб баефрйн гмдмп?

алм азъ одп еайре йегт айжд азш щалм аъ да' алм вн мб' алм деа аъ да' езбйше аъ дб'
мш"т езлойн еш' йесй обйа ащн ъмей обйа зиаъ еащн егай лм азг обйа ащн ъмей
мш' щотеп обйа ащн ъмей обйа зиаъ еащн егай щрйдн обйайн зиаъ еащн азг

бзъйлд щм змб езъйлд щм змб чегщ, од йдйд зййб баефрйн гмдмп?

алм азъ одп еайре йегт айжд азш щалм аъ да' алм вн мб' алм деа аъ да' езбйше аъ дб'
мзлойн обйа зиаъ а' обйа б' зиаеъ еащн егай лм азг обйа шч зиаъ
мш' тчйба обйа зиаъ еащн ъмей обйа б' зиаеъ еащн егай лм азг обйа зиаъ еащн ъмей
мш' щотеп ----- обйа б' зиаеъ еащн егай лм а' обйа зиаъ, ещрйдн обйайн ащн егай а'
мш' йесй ----- обйа б' зиаеъ еащн егай амйба гзлойн: лр"м
амйба гш"т: лр"м

лшйъеъ гу лв. а

бзъйлд щм змб езъйлд щм змб реъш [1], од йдйд зййб баефрйн гмдмп?

алм азъ одп еайре йегт айжд азш щалм аъ да' алм вн мб' алм деа аъ да' езбйше аъ дб'
мш"т езлойн еш' йесй обйа зиаъ еащн ъмей обйа в' зиаеъ лм азг обйа зиаъ еащн ъмей
мш' щотеп обйа зиаъ ащн ъмей обйа в' зиаеъ лм азг обйа зиаъ азъ ещрйдн обйайн тег зиаъ

мърайн гмдмп, дан айсеш зм тм айсеш?

бземйп бчгщйн
мсън оърйъйп бгтъ ш"щ айп зм афй' зоеш тм чм зм афй' чм тм зоеш
мъра азш бгтъ ш"щ айп зм афй' зоеш тм чм айп зм
мшбй зм шч зоеш тм чм зм афй' чм тм зоеш

лшйъеъ гу лв: а

добйа ащн ъмей ерегт ме бжорйн гмдмп щма зиа, ае щрегт ме щзиа бегай, од дгйп?

брегт ме чегн щзйид брегт ме азш щзйид (ечбмд) брегт ме азш жшйчд
мш' оайш йца зжшд мземйп дгн - йщфк, едбщш - йщшу дбщш - йалм
мзлойн йштд тг щйеон ейфме гойе мргбд дгн - йщфк, едбщш - йщшу дбщш - йалм
мш' амйтжш йчшб мщн ащн ъмей тм зиа азш дгн - йщфк, едбщш - йщшу дбщш - йалм
мш' йесй ----- дгн - йжшч, едбщш - йалм дбщш - йалм

-------------------------------------------------

[1] едтойгд дво' щайп лап щед фшеид бзъйлд, емлп айре зййб вн ащн егай озоъ ащн отймеъ - лщалмд егай, ае ащн ъмей озоъ отймд мш"т лщсфч ме ан алмд.

тег зеош мйоег тм дгу