1)

ESTIMATING NESINAS TA'AM

ובחלב אסור
(a)

Question: Does Chelev really forbid the rest of the animal?!

והאמר רבה בר בר חנה עובדא הוה קמיה דר' יוחנן בכנישתא דמעון בגדי שצלאו בחלבו ואתו ושיילוה לרבי יוחנן ואמר קולף ואוכל עד שמגיע לחלבו
1.

A case occurred in which a kid was roasted with its Chelev, and R. Yochanan permitted it, except for the areas around the Chelev!

ההוא כחוש הוה
(b)

Answer #1: It was a thin kid. (Its Chelev does not spread, or it did not have enough Chelev to give Ta'am to the kid.)

רב הונא בר יהודה אמר כוליא בחלבה הוה ושריא
(c)

Answer #2 (Rav Huna bar Yehudah): The case was, a kidney was cooked with its Chelev. R. Yochanan permitted the kidney.

רבין בר רב אדא אמר כילכית באילפס הוה ואתו שיילוה לרבי יוחנן ואמר להו ליטעמיה קפילא ארמאה
(d)

Answer #3 (Ravin bar Rav Ada): A kidney was cooked in a pot with its Chelev. R. Yochanan said that a Kefeila (Nochri chef) should see if he tastes Chelev in the kidney.

אמר רבא מריש הוה קא קשיא לי הא דתניא קדרה שבשל בה בשר לא יבשל בה חלב
(e)

Question (Rava - Beraisa): One may not cook milk in a pot in which meat was cooked;

ואם בשל בנותן טעם
1.

If he did, and the milk absorbed the Ta'am of meat, the milk is forbidden;

תרומה לא יבשל בה חולין
2.

One may not cook Chulin in a pot in which Terumah was cooked;

ואם בשל בנותן טעם
i.

If he did, and the Terumah gave taste to the Chulin, the Chulin must be eaten (by a Kohen, in Taharah,) like Terumah.

בשלמא תרומה טעים לה כהן
3.

Granted, regarding Terumah, a Kohen may taste the food.

אלא בשר בחלב מאן טעים ליה
4.

(Summation of question): However, one may not taste the milk. Perhaps it is forbidden!

השתא דאמר רבי יוחנן סמכינן אקפילא ארמאה הכא נמי סמכינן אקפילא ארמאה
(f)

Answer (Rava): We rely on a Kefeila, like R. Yochanan said (above).

דאמר רבא אמור רבנן בטעמא ואמור רבנן בקפילא (דף צז,ב) ואמור רבנן בששים
(g)

(Rava): Sometimes, Chachamim say that we taste food (to see if it absorbed taste). Sometimes, we rely on a Kefeila. Sometimes, we say that an Isur is Batel if and only if it was mixed with 60 times its own volume of Heter (permitted food):

97b----------------------------------------97b
הלכך מין בשאינו מינו דהיתרא בטעמא
1.

If diverse foods were mixed, and all are permitted to (some) Yisrael, the Yisrael tastes it;

דאיסורא בקפילא
2.

If diverse foods were mixed, and one of them is forbidden to all Yisraelim, a Kefeila tastes it;

3.

In the following two cases an Isur is Batel in 60 times its own volume;

ומין במינו דליכא למיקם אטעמא
i.

It was mixed b'Mino (with Heter that tastes the same);

אי נמי מין בשאינו מינו דאיסורא דליכא קפילא בששים
ii.

If was mixed b'Eino Mino (with Heter that tastes differently), and a Kefeila is not available.

2)

FORBIDDEN ABSORPTIONS

הנהו אטמהתא דאימליחו בי ריש גלותא בגידא נשיא רבינא אסר רב אחא בר רב אשי שרי
(a)

Some thighs were salted with the Gid ha'Nasheh inside. Ravina forbade them, and Rav Acha permitted them.

אתו שיילוה למר בר רב אשי אמר להו אבא שרי
(b)

(Mar bar Rav Ashi): My father permits them.

א"ל רב אחא בר רב לרבינא מאי דעתיך דאמר שמואל מליח הרי הוא כרותח כבוש הרי הוא כמבושל
(c)

Question (Rav Acha, to Ravina): Do you forbid them because Shmuel taught that salted food is like Rose'ach (boiling hot), and pickling is like cooking?

והאמר שמואל לא שנו אלא שנתבשל בה אבל נצלה בה קולף ואוכל עד שמגיע לגיד
1.

Shmuel forbade the thigh only if it was cooked with the Gid. If it was roasted, it suffices to peel off the layer around the Gid!

וכ"ת מאי כרותח דקאמר כרותח דמבושל
2.

Suggestion: Shmuel said that salted food is like Rose'ach. Perhaps he means that it is like cooking.

והא מדקאמר כבוש הרי הוא כמבושל מכלל דרותח דצלי קאמר
3.

Rejection: Since he said that pickling is like cooking, we infer that salting is not, rather it is like roasting.

קשיא
i.

This is left difficult (for Ravina). (Text of the She'iltos, cited in the margin, is - we can learn from here (like Rav Acha and Rav Ashi).)

אמר רבי חנינא כשהן משערין משערין ברוטב ובקיפה ובחתיכות ובקדרה
(d)

(R. Chanina): When estimating whether an Isur (Tosfos - a forbidden absorption in a pot) is a 60th of the mixture, we include the gravy, the sediment, the solid pieces, and the pot.

איכא דאמרי בקדרה עצמה
1.

Version #1: 'The pot' refers to (the volume of the walls of) the pot itself.

ואיכא דאמרי במאי דבלעה קדרה
2.

Version #2: 'The pot' refers to the Heter absorbed in the walls of the pot.

אמר רבי אבהו אמר רבי יוחנן כל איסורין שבתורה משערינן כאילו הן בצל וקפלוט
(e)

(R. Avahu): If an Isur became mixed with other food, and we cannot test whether or not it gives Ta'am (since both have the same taste, or no one here is permitted to taste it), we gauge whether the same volume (as the Isur) of onions or leeks would give taste to the mixture.

אמר ליה רבי אבא לאביי ולשערינהו בפלפלין ותבלין דאפילו באלף לא בטלין
(f)

Question (R. Aba): Perhaps we should gauge using peppers or spices. Even minute quantities of them give taste!

א"ל שיערו חכמים דאין נותן טעם באיסורין יותר מבצל וקפלוט
(g)

Answer (Abaye): Chachamim gauged that no Isur gives taste more than onions and leeks. (The Rashash asked that there are forbidden peppers or spices, e.g. of Orlah, that give taste to 1000 times their volume.)

אמר רב נחמן גיד בששים ואין גיד מן המנין
(h)

(Rav Nachman): The Gid ha'Nasheh does not forbid a mixture 60 times its own size. It itself is not counted towards 60 parts of mixture;

כחל בששים וכחל מן המנין
1.

A (cooked) udder does not forbid a mixture 60 times its own size. It itself is counted towards the 60 (parts of mixture);

ביצה בששים ואין ביצה מן המנין
2.

An egg does not forbid a mixture 60 times its own size. It itself is not counted towards the 60.

אמר רבי יצחק בריה דרב משרשיא וכחל עצמו אסור ואי נפל לקדרה אחרת אוסר
(i)

(R. Yitzchak brei d'Rav Mesharshiya): The udder itself is forbidden. If it falls into another pot, it forbids that pot (if it is more than one part in 60).

אמר רב אשי כי הוינן בי רב כהנא איבעיא לן כי משערינן בדידיה משערינן או במאי דנפק מיניה משערינן
(j)

Question (Rav Ashi): Must the first pot have 60 times the volume of the entire udder (to be permitted), or only what exuded from it?

פשיטא דבדידיה משערינן דאי במה דנפק מיניה מנא ידעינן
(k)

Answer: It must be 60 times the entire udder. We do not know how much exuded!

אלא מעתה נפל לקדרה אחרת לא יאסר
(l)

Question: If so, if the udder falls into another pot, it should not forbid it (since we assume that all the forbidden taste left the udder)!

כיון דאמר רב יצחק בריה דרב משרשיא וכחל עצמו אסור שויוה רבנן כחתיכה דנבלה:
(m)

Answer: Since the udder itself becomes forbidden, we view it like a Nevelah (which is always forbidden, and forbids mixtures).