1)

THE STATUS OF MODI'IM ITSELF

תנא מודיעים פעמים כלפנים פעמים כלחוץ
(a)

(Beraisa): Sometimes Modi'im is like inside of Modi'im (and the potter is trusted), and sometimes it is like outside of Modi'im (and the potter is not trusted).

כיצד קדר יוצא וחבר נכנס כלפנים
1.

When the potter is leaving Modi'im and the Chaver coming in, Modi'im is like inside.

שניהן נכנסין (דף כו א) או שניהן יוצאין כלחוץ
2.

When both the potter and Chaver are coming in, or both are going out, it is like outside.

אמר אביי אף אנן נמי תנינא
(b)

(Abaye): Our Mishnah also teaches this.

הקדר שמכר את הקדירות ונכנס לפנים מן המודיעים טעמא דלפנים מן המודיעים הא מודיעים גופה לא מהימן
1.

In one statement, the Mishnah implies that only inside of Modi'im is the potter trusted.

אימא סיפא יצא אינו נאמן הא מודיעים גופה נאמן
2.

In another statement, the Mishnah implies that even in Modi'im itself he is trusted.

אלא לאו ש"מ כאן בקדר יוצא וחבר נכנס כאן בששניהן יוצאין או שניהן נכנסין שמע מינה
3.

It must be that one case is when the potter is leaving and the Chaver is coming in, and the other case is when both are leaving or both are coming in.

2)

THE TYPE OF VESSEL THE AM HA'ARETZ POTTER IS TRUSTED ON INSIDE OF MODI'IM

תנא נאמנין בכלי חרס הדקין לקודש
(a)

(Beraisa): They are trusted on small earthenware vessels.

אמר ר"ל והוא שניטלין בידו אחת
1.

(Reish Lakish): The vessels must be small enough to hold with one hand.

ור' יוחנן אמר אפי' שאין ניטלין בידו אחת
2.

(R. Yochanan): The vessels may be even be so large that they cannot be held with one hand.

אמר ר"ל לא שנו אלא ריקנין אבל מלאין לא
3.

(Reish Lakish): The vessels must be empty.

ורבי יוחנן אמר אפי' מלאים
4.

(R. Yochanan): The vessels may even be full.

ואפילו אפיקרסותו לתוכו
i.

We assume the vessels to be Tahor, even if they are filled with the Am ha'Aretz's own liquid or shirt.

ואמר רבא ומודה ר' יוחנן במשקין עצמן שהן טמאין
ii.

The liquid or shirt itself, though, is of course Tamei

ואל תתמה שהרי לגין מלא משקין לגין טמאין טומאת שבעה ומשקין טהורין:
iii.

Indeed, we find (Ohalos 5:4) that it is possible for either the container or the contents to be Tamei, while the other is Tahor.

3)

MISHNAH: BELIEVING TAX-COLLECTORS AND THIEVES WHO SAY THAT THEY DID NOT TOUCH ONE'S VESSELS

הגבאין שנכנסו לתוך הבית
(a)

Tax-collectors who entered one's home are believed to say that they did not touch any utensils (and thus they are Tahor).

וכן הגנבים שהחזירו את הכלים נאמנין לומר לא נגענו
(b)

Likewise, thieves who repented and returned stolen items are believed to say that they did not touch any utensils.

ובירושלים נאמנין על הקודש
(c)

In Yerushalayim, [Amei ha'Aretz] are trusted with regard to Kodesh.

ובשעת הרגל אף על התרומה:
(d)

And during the festival, they are trusted even with regard to Terumah.

4)

TAX-COLLECTORS ARE BELIEVED

ורמינהי
(a)

Question: But another Mishnah says that they are not believed!

הגבאין שנכנסו לתוך הבית הבית כולו טמא
1.

(Mishnah, Taharos 7:6): If tax-collectors entered one's home, everything is Tamei.

ל"ק הא דאיכא נכרי בהדייהו הא דליכא נכרי בהדייהו דתנן אם יש נכרי עמהן נאמנין לומר לא נכנסנו אבל אין נאמנים לומר נכנסנו אבל לא נגענו
(b)

Answer: The Mishnah there refers to when they are accompanied by a Nochri (in which case everything is Tamei)

וכי איכא נכרי בהדייהו מאי הוי
(c)

Question: What difference does it make if they are accompanied by a Nochri?

ר' יוחנן ור' אלעזר חד אמר אימת נכרי עליהן
(d)

Answer #1: The dread of the Nochri is upon them (lest the Nochri beat them up if they do not do their job thoroughly).

וחד אמר אימת מלכות עליהן
(e)

Answer #2: The dread of the government is upon them (lest the Nochri inform the authorities about them).

מאי בינייהו
(f)

Question: What is the difference between these two explanations?

איכא בינייהו נכרי שאינו חשוב:
(g)

Answer: A weak Nochri.

5)

IN YERUSHALAYIM, THEY ARE TRUSTED ON THEIR POTS

וכן הגנבים שהחזירו את הכלים: ורמינהי הגנבים שנכנסו לתוך הבית אינו טמא אלא מקום דריסת רגלי הגנבים אמר רב פנחס משמיה <דרב> [דרבה] כשעשו תשובה דיקא נמי דקתני שהחזירו את הכלים ש"מ: ובירושלים נאמנין על הקודש: תנא נאמנין על כלי חרס גסין לקודש
(a)

(Beraisa): They are trusted on large earthenware vessels for Kodesh (and certainly on small ones).

וכל כך למה
(b)

Question: What is the reason for all of this?

שאין עושין כבשונות בירושלים:
(c)

Answer: Because kilns (for making vessels) are not constructed in Yerushalayim.

6)

DURING THE FESTIVAL, AMEI HA'ARETZ ARE TRUSTED EVEN FOR TERUMAH

ובשעת הרגל אף על התרומה: מנהני מילי
(a)

Question: From where do we learn this?

אמר רבי יהושע בן לוי דאמר קרא (שופטים כ) ויאסף כל איש ישראל אל העיר כאיש אחד חברים הכתוב עשאן כולן חברים:
(b)

Answer (R. Yehoshua ben Levi): The verse states, "All of the people of Yisrael gathered together at the city, as one man, as compatriots (Chaverim)" (Shoftim 20:11) -- the verse makes everyone Chaverim [during the festival].

7)

MISHNAH: WINE AND FLOUR TOUCHED BY AMEI HA'ARETZ DURING THE FESTIVAL

הפותח את חביתו והמתחיל בעיסתו על גב הרגל
(a)

One who opens his barrel [to sell wine] or who begins selling his flour during the festival:

ר' יהודה אומר יגמור
1.

(R. Yehudah): He may finish selling it even after the festival has passed.

וחכ"א לא יגמור:
2.

(Chachamim): He may not finish selling it after the festival.

8)

LEAVING THE WINE AND FLOUR UNTIL THE NEXT FESTIVAL

יתיב ר' אמי ורבי יצחק נפחא אקילעא דר' יצחק נפחא פתח חד ואמר מהו שיניחנה לרגל אחר
(a)

Question: May he leave it until the next festival (according to the Chachamim)?

א"ל אידך יד הכל ממשמשין בה ואת אמרת יניחנה לרגל אחר
(b)

Answer: The hand of all [Amei ha'Aretz] touch it [and make it Tamei], and you suggest leaving it until the next festival!?

א"ל אטו עד האידנא לאו יד הכל ממשמשין בה
(c)

Question: But until now, during the festival, the hand of all touched it, and yet it was considered Tahor!

א"ל הכי השתא
(d)

Answer: That is different:

בשלמא עד האידנא טומאת עם הארץ ברגל רחמנא טהרה
1.

Until now, during the festival, the Torah made the Tum'ah of an Am ha'Aretz to be Tahor.

אלא השתא טמאה היא
2.

Now, however, it becomes Tamei [retroactively] due to the touch of the Am ha'Aretz.

נימא כתנאי דתני
(e)

Question: Say that it is a Machlokes Tana'im.

חדא יניחנה לרגל אחר
1.

One Beraisa says he may leave it until the next festival.

ותניא אידך לא יניחנה לרגל אחר מאי לאו תנאי היא
2.

Another Beraisa says that he does not leave it until the next festival.

לא הא דקתני יניחנה ר' יהודה והא דקתני לא יניחנה רבנן ותסברא הא רבי יהודה יגמור קאמר
(f)

Answer: No, it is not a Machlokes Tana'im.

אלא הא דקתני לא יניחנה רבי יהודה
1.

The second Beraisa is R. Yehudah, who holds that he may finish selling it after the festival and does not need to leave it until the next festival.

והא דקתני יניחנה רבנן ומאי לא יניחנה שאין צריך להניחה:
2.

The first Beraisa is the Chachamim.

9)

MISHNAH: MAKING THE AZARAH TAHOR AFTER THE FESTIVAL

משעבר הרגל מעבירין על טהרת העזרה
(a)

When the festival has passed, we remove the vessels of the Azarah in order to make them Tahor.

עבר הרגל ליום ששי לא היו מעבירין מפני כבוד השבת
(b)

If the festival ends on a Friday, we wait until after Shabbos to remove the vessels, due to the honor of Shabbos (the Kohanim need time to prepare for Shabbos).

רבי יהודה אומר אף לא ביום ה' שאין הכהנים פנויין:
(c)

(R. Yehudah): Even if the festival ends on Thursday, we wait until after Shabbos, because the Kohanim are not available to immerse the vessels.

10)

WHEN THE FESTIVAL ENDS ON THURSDAY, THE KOHANIM ARE NOT AVAILABLE

תנא שאין הכהנים פנויין מלהוציא בדשן:
(a)

(Beraisa): The Kohanim are not available to immerse the vessels, because they are busy clearing out all of the ashes (that collected on the Mizbe'ach during the festival).

11)

MISHNAH: HOW ARE THE VESSELS OF THE AZARAH MADE TAHOR

כיצד מעבירין על טהרת עזרה
(a)

How are the vessels of the Azarah made Tahor?

מטבילין את הכלים שהיו במקדש
(b)

We immerse the vessels of the Mikdash.

ואומרין להם הזהרו (דף כו ב) שלא תגעו בשלחן
(c)

Before the festival, we tell the Kohanim Amei ha'Aretz to be careful not to touch the Shulchan (which cannot be moved from its place in order to be immersed after the festival).

26b----------------------------------------26b
כל הכלים שהיו במקדש יש להם שניים ושלישים שאם נטמאו הראשונים יביאו שניים תחתיהן
(d)

All of the vessels of the Mikdash have substitutes, in case the first ones became Tamei, they would bring the substitutes in their place.

כל הכלים שהיו במקדש טעונין טבילה
(e)

All of the vessels of the Mikdash require Tevilah --

חוץ ממזבח הזהב ומזבח הנחשת
1.

except the Mizbe'ach ha'Zahav and the Mizbe'ach ha'Nechoshes.

מפני שהן כקרקע דברי ר"א
2.

(R. Eliezer): They do not require Tevilah, because they are like earth.

וחכ"א מפני שהן מצופין:
3.

(Chachamim): Because they are coated.

12)

WARNING THE KOHANIM AMEI HA'ARETZ NOT TO TOUCH THE SHULCHAN

תנא הזהרו שמא תגעו בשולחן ובמנורה
(a)

(Beraisa): [Warn them,] "Be careful not to touch the Shulchan and the Menorah."

ותנא דידן מ"ט לא תני מנורה
(b)

Question: Why does our Mishnah not mention the Menorah?

שלחן כתיב ביה תמיד מנורה לא כתיב בה תמיד
(c)

Answer: The verse says "Tamid" ("always") with regard to the presence of Shulchan in the Mikdash (Shemos 25:30), but not with regard to the Menorah.

ואידך כיון דכתיב (שמות כו) ואת המנורה נכח השלחן כמאן דכתיב בה תמיד דמי
1.

The Beraisa, though, holds that since the verse says, "[You shall place] the Menorah across from the Shulchan" (Shemos 26:35), it is as if it says "Tamid" with regard to the Menorah.

ואידך ההוא לקבוע לה מקום הוא דאתא
2.

Our Mishnah holds that that verse is teaching only where to place the Menorah (but not when it must be there).

ותיפוק לי דכלי עץ העשוי לנחת הוא
(d)

Question: Why must we warn them not to touch the Shulchan -- it is a wooden vessel that is not mobile!?

וכל כלי עץ העשוי לנחת לא מטמא
1.

A wooden vessel that is not mobile does not become Tamei.

מאי טעמא דומיא דשק בעינן מה שק מיטלטל מלא וריקם אף כל מיטלטל מלא וריקם
2.

In order for a vessel to be able to become Tamei, it must be similar to a sack (Vayikra 11:32), which can be moved both while full and while empty.

האי נמי מיטלטל מלא וריקם הוא
(e)

Answer: The Shulchan indeed is mobile, even when it is full.

כדר"ל דאמר ר"ל מאי דכתיב (ויקרא כד) על השלחן הטהור מכלל שהוא טמא
1.

This is as Reish Lakish taught: The Torah refers to the Shulchan as the "Shulchan ha'Tahor" (Vayikra 24:6), implying that it can be Tamei.

ואמאי כלי עץ העשוי לנחת הוא ואינו מקבל טומאה
2.

How can it be Tamei, though, if it is an immobile wooden vessel?

אלא מלמד שמגביהין אותו ומראין בו לעולי רגלים לחם הפנים ואומרים להם ראו חיבתכם לפני המקום סילוקו כסידורו
3.

The Torah is teaching that the Shulchan is lifted up in order to show the showbreads to all of the Olei Regalim, so that they should see the miracle that happened with the bread and know how beloved they are to Hash-m.

דא"ר יהושע בן לוי נס גדול נעשה בלחם הפנים כסידורו כך סילוקו שנאמר (שמואל א כא) לשום לחם חום ביום הלקחו
i.

It was a great miracle -- the showbreads were as warm and fresh when they were removed as they were when they were placed upon the Shulchan a week earlier (as derived from Shmuel I 21:7).

ותיפוק לי משום ציפוי
(f)

Question: Say that it can become Tamei, even if it is not mobile, because it is plated in metal!?

דהתנן השלחן והדולפקי שנפחתו או שחיפן בשייש ושייר בהם מקום הנחת כוסות טמא ר' יהודה אומר מקום הנחת החתיכות
1.

A Mishnah (Kelim 22:1) teaches that we follow the coating of an object with regard to Tum'ah (and thus the metal coating over the Shulchan should make it Tamei).

וכי תימא שאני עצי שטים דחשיבי ולא בטלי הניחא לר"ל דאמר לא שנו אלא בכלי אכסלגים הבאין ממדינת הים אבל בכלי מסמים לא בטלי שפיר
2.

We cannot answer that the Shitim wood of which the Shulchan was made is precious wood and is not subordinate to the metal coating.

אלא לרבי יוחנן דאמר אפילו בכלי מסמים נמי בטלי מאי איכא למימר
i.

R. Yochanan said that the material of the item -- regardless of how high quality it is -- is always subordinate to the coating!

וכי תימא כאן בציפוי עומד כאן בציפוי שאינו עומד הא בעא מיניה ר"ל מרבי יוחנן בציפוי עומד או בציפוי שאינו עומד בחופה את לבזבזיו או בשאינו חופה את לבזבזיו
3.

We cannot answer that we follow the coating only when it is permanent (i.e. nailed down to the item), but when it is not permanent (such as the metal coating on the Shulchan, which was not nailed down), we do not follow the coating.

וא"ל לא שנא בציפוי עומד ולא שנא בציפוי שאינו עומד לא שנא בחופה את לבזבזיו ולא שנא בשאינו חופה את לבזבזיו
i.

R. Yochanan said that we always follow the coating, whether or not it is permanent!

אלא שאני שלחן (דף כז א) דרחמנא קרייה עץ דכתיב (יחזקאל מא) המזבח עץ שלש אמות גבוה וארכו שתים אמות ומקצעותיו לו וארכו וקירותיו עץ וידבר אלי זה השלחן אשר לפני ה'
(g)

Answer: The Shulchan is different (and is not subordinate to its metal coating), because the Torah itself calls it a "wooden" vessel (Yechezkel 41:22).