Pirkei Avot - Ethics of the Fathers

Main Page

Chapter 2 Mishna 17
פרק ב משנה יז

Rabbi Elazar would say: be diligent/eager in the study of Torah. Know what to answer a heretic (apikorus). Know before Whom you toil and faithful is your Employer that He will pay you the reward for your labor.
רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר, הֱוֵי שָׁקוּד לִלְמֹד תּוֹרָה, וְדַע מַה שֶּׁתָּשִׁיב לְאֶפִּיקוֹרוֹס. וְדַע לִפְנֵי מִי אַתָּה עָמֵל. וְנֶאֱמָן הוּא בַעַל מְלַאכְתְּךָ שֶׁיְּשַׁלֶּם לָךְ שְׂכַר פְּעֻלָּתֶךְ


~Level 1~
Rambam - "be diligent/eager (shakud)" - shekeida is from the term in scripture: "for I hasten (shaked) My word to perform it" (Yirmiyahu 1:12), i.e. quick and striving. Alternatively, its meaning is habitual and diligence (hergel v'temidut), as in the verse: "to be diligent (lishkod) at my doors day by day" (Mishlei 8:34).
~Level 3~
Meor Yisrael pg.254 (Rabbi Ovadiah Yosef, zt'l) - to become a true talmid chacham requires great shkeida, day and night, not to forego (mevater) on even one second. Even if he walks or travels, he should learn Torah. Even if he rides on a bus from one neighborhood to another, a matter of ten minutes, he should take with him a small book, and during the ride, let him find a quiet corner, a crack in a rock, and open the book and learn, one daf when going and one daf when returning. "Kovetz al yad yarbe". Even one amud is a great treasure. As long as he learns, and reviews and learns, in the end of the matter, he will be among the gedolei hador (greatest of the generation)...
~Level 1~
Bartenura - "heretic (apikorus)" - from the term "hefker" (unbridled), that he mocks the Torah and considers it as if it is hefker. Alternatively, he puts himself as hefker and is not concerned for his own soul that perhaps evil will befall him for mocking the Torah or those who study it.
~Level 2~
Rambam - "Know what to answer a heretic" - you need to learn things that you can use to answer a gentile apikorus and debate with them and answer them if they ask you. Our sages taught: "this applies only to a gentile apikorus, but for a Jewish one, all the more so, he will become more heretical" (Sanhedrin 38)., i.e. he will increase to mock (and one who answers him will transgress (Vayikra 19:14): "do not put a stumbling block before a blind man" - Meorei Ohr).

Due to this, there is no need to speak to him at all and there is no remedy and no medication for him whatsoever, as written: "none who go to her return, neither do they attain the ways of life" (Mishlei 2:19). They further said: "although you may learn the views of the gentiles to know how to answer them, but guard yourself to not put to heart (i.e. accept) anything of those views and know that He whom you stand before knows the hidden (thoughts) of your heart. Thus, he continued: "know before Whom you toil", i.e. that you align (kavin) your heart with emuna (faith) of G-d.
~Level 2~
Rabeinu Yosef ben Shushan on Avot - the reason is that the gentile does not know the fundamentals of Torah nor did he hear of it from his fathers or see its glory himself. Therefore, if he makes claims on it, one should not wonder on him and it is proper to have pity on him and answer him proper answers to refute his view. Perhaps he will listen and heed. But one who knows all these qualities of Torah and tasted its ways and recognized it and nevertheless denied it - this is nothing but rebellion and betrayal (mered u'maal). Whatever you answer him will make him angry and furious and cause him to increase sin. Therefore, it is proper to keep quiet due to "do not put a stumbling block before the blind" (Vayikra 19:14).
~Level 3~
Tiferet Yehoshua - if there are apikorsim in the world who mock the word of G-d, they bring a ruach hatumah (spirit of impurity) to the world. This tumah destroys the world and brings destruction to human beings. Only the Torah purifies the world and pumps living waters in man which purifies his soul. Therefore, Rabbi Elazar advises that the most crushing answer to the apikorus is: to study the Torah diligently day and night. Through this alone, the ruach hatumah will depart from the land.

Alternatively, be diligent to learn Torah so you will know what to answer the apikorus in you - this is the yetzer hara who seeks ways how to remove you from your wish and the wish of your Maker.
~Level 3~
Yismach Moshe, Vayikra - "Know what to answer a heretic (apikorus)" - this seems difficult. what novel knowledge is needed for this? - Just tell him the truth.

The explanation is that truth is a divine light, as written: "Torah is light" (Mishlei 6:23). And every supernal light needs a vessel fit to receive it, as explained in the Kuzari in many places.

But this apikorus is not prepared to receive and even so, in order to sanctify the Name of Heaven, one needs to answer him something which will appease him even though it is not truth - this needs wisdom and knowledge.
~Level 4~
Daat Zekenim on Pirkei Avot - (Rabeinu Yerucham Levovitz) - "Know what to answer a heretic" - knowledge which is in a general manner is not considered and is not called knowledge. Rather the knowledge must penetrate the matter, descending into the details and details of details in all its fine points, to contemplate the subtleties of the matter in all its parts and subparts in finest detail. This kind of knowing is called with the name knowledge (yediah).

This is what the mishna teaches us - be diligent/eager to learn Torah in such a way that you will be able to answer an apikorus. i.e. with the word "daah" (know), that you drill down in all its details and fine points of all its parts. For then you will be able to contend and defeat this reprehensible apikorus with your arguments.

Thus he continued "and know before Whom you toil". For this kind of learning Torah in all its details and distinctions is called "toil" (amelut).
~Level 1~
Sforno - "know before Whom you toil" - that it is proper for you to increase toil for His Honor.

"and faithful is your Employer that He will pay you the reward for your labor" - even though it is proper for you to not have intent for this, but rather to do His will.
~Level 2~
Pirkei Moshe - "Know before Whom you toil" - in order to be diligent in Torah study and to be "diligent (lishkod) at the doors of Torah study day by day" (Mishlei 8:34) - "Know before Whom you toil". When you picture to yourself that you toil before G-d, blessed be He, who watches and observes your toil, the work will not be too much.
~Level 3~
Siftei Chaim Moadim chelek 3 - "be eager in the study of Torah and know what to answer a heretic (apikorus)" - through toil in Torah, one merits to stand before Him, mamash. When a man chooses good and turns his heart only to words of Torah, through this, he removes from himself the barriers and separations between himself and the Holy One, blessed be He.

Thus, he merits to stand before Him and receive (lihiyot mushpa) from the mouth of the Holy One, blessed be He, in a direct manner, a divine gift. This is what he said: "be eager in the study of Torah and know what to answer a heretic (apikorus)".

The simple meaning is that through diligence (shkeida) in Torah study, a man acquires much knowledge and he knows what to answer an apikorus.

But we can say that the intent of the Tanna is to say that through diligence and toil in Torah, when he chooses good and empties from his heart other interests of this world, he merits to answer the apikorus.

Namely, the yetzer hara which dwells in a man's own heart and finds for him excuses and rationalizations to distance him from Torah study. Through toil in Torah, one merits to answer and drive him out of his heart through seeing the absolute truth in a clear manner.