Pirkei Avot - Ethics of the Fathers

Main Page

Chapter 5 Mishna 19
פרק ה משנה יט

Whoever possesses these three things is of the disciples of Avraham our forefather; and whoever possesses three other things is of the disciples of Bilaam the wicked.

A good eye, a humble spirit, and a lowly soul - he is of the disciples of Avraham our forefather.
An evil eye, a haughty spirit, and a gluttonous soul - he is of the disciples of Bilaam, the wicked.

What is the difference between the disciples of Avraham our forefather and the disciples of Bilaam the wicked? The disciples of Avraham our forefather eat (enjoy) in this world and inherit the World to Come, as written: "I will cause those that love Me to inherit a substance (lasting possession); and their treasuries shall I fill" (Mishlei 8:21).

But the disciples of Bilaam the wicked inherit Gehinom and descend into the pit of destruction, as written: "but You, O G-d, will cast them down into the pit of destruction, bloodthirsty and deceitful men, they shall not live out half their days, but as for me I will trust in You" (Tehilim 55:24).
כָּל מִי שֶׁיֵּשׁ בְּיָדוֹ שְׁלשָׁה דְבָרִים הַלָּלוּ, מִתַּלְמִידָיו שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ. וּשְׁלשָׁה דְבָרִים אֲחֵרִים, מִתַּלְמִידָיו שֶׁל בִּלְעָם הָרָשָׁע.
עַיִן טוֹבָה, וְרוּחַ נְמוּכָה, וְנֶפֶשׁ שְׁפָלָה, מִתַּלְמִידָיו שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ.
עַיִן רָעָה, וְרוּחַ גְּבוֹהָה, וְנֶפֶשׁ רְחָבָה, מִתַּלְמִידָיו שֶׁל בִּלְעָם הָרָשָׁע.

מַה בֵּין תַּלְמִידָיו שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ לְתַלְמִידָיו שֶׁל בִּלְעָם הָרָשָׁע. תַּלְמִידָיו שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ, אוֹכְלִין בָּעוֹלָם הַזֶּה וְנוֹחֲלִין בָּעוֹלָם הַבָּא, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי ח) לְהַנְחִיל אֹהֲבַי יֵשׁ, וְאֹצְרֹתֵיהֶם אֲמַלֵּא.

אֲבָל תַּלְמִידָיו שֶׁל בִּלְעָם הָרָשָׁע יוֹרְשִׁין גֵּיהִנֹּם וְיוֹרְדִין לִבְאֵר שַׁחַת, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים נה) וְאַתָּה אֱלֹהִים תּוֹרִידֵם לִבְאֵר שַׁחַת, אַנְשֵׁי דָמִים וּמִרְמָה לֹא יֶחֱצוּ יְמֵיהֶם, וַאֲנִי אֶבְטַח בָּךְ:


~Level 1~
Rambam - "a good eye - we already explained many times that this refers to histapkut (being content with what one has).

"lowly soul (nefesh shefala)" - this is zehirut (watchfulness from evil).

"low spirit (ruach nemocha)" - this refers to great humility.

The three opposite traits are:
evil eye - zeal (charitzut) to acquire money.
gluttonous soul (nefesh rechava) - great lust.
haughty spirit (ruach gevoha) - arrogance.
~Level 2~
Merkavet Hamishna - "disciples of Bilaam" - for anyone, whether Jew or gentile, who conducts himself according to Bilaam's traits is called his disciple and it is as if he learned from Bilaam..
~Level 2~
Likutei Maharid m'Belz - why did he say "what is the difference between the disciples of Avraham and the disciples of Bilaam" and not simply "between Avraham and Bilaam"? It seems because in his clothing, Bilaam looked like Avraham. It was possible to think that both are the same. Thus externally there was no visible difference between them. But in their disciples, it was already very much recognizable the gaping difference between them.
~Level 3~
Ohr Yahel - "whoever possesses these three things... what is the difference between the disciples of Avraham our forefather and the disciples of Bilaam the wicked? - scripture says: "the spirit of a man can endure sickness; but a wounded spirit who can bear?" (Mishlei 18). Behold - here is the difference between an animal - here is the balance line to define with what man is above the animal!

The animal is constrained and remains as it was created - as its nature. It does not seek an escape to go out of the bounds of its nature. The animal is content to feed on its trough. It lends its shoulder to bear the yoke of its work and does not lift its head at all.

But man is not like this! His spirit does not rest. It pushes him always to rise up above his current situation. Whether the poor man in his poverty or the rich man in his wealth - all of them turn their gaze upwards!

This aspect (of spirit) places a definition and measure on with what man is above the animals..

What powers drive this spirit which pushes man in this world? All of its powers is but seeking to be free and unrestrained. For this spirit in man is unable to be imprisoned and confined. Therefore, the Jewish people were chosen to receive the torah of G-d only because "Yisrael is the most brazen of all nations" (Beitzah 25).

This spirit of the Jewish people pulls them upwards and when it strengthens leads to ruach hakodesh (holy spirit) from the Source of holiness - it is connected to the foundations of eternity (yesodei hanetzach) - the place of true happiness. Compared to its bliss, all other things and fantasies of pleasures are as nothing. For when this ruach (spirit) intensifies in man, all [material things] that he seeks are as naught!..

If we understand these foundations, namely, the intensifying of the divine ruach, then he who recognizes the Creator of the world and cleaves to Him, how is it conceivable for him to brazenly don might to wage war against this powerful ruach (spirit), namely, the ruach Hash-em (spirit of G-d) within him?

Thus, how great is the amazement and surprise to see a man of tremendous knowledge and understanding like Bilaam the wicked. Our sages reported of him: "in the Jewish people no prophet arose like Moses, but among the gentiles there indeed rose! (Bilaam)" (Sifri, Zot Haberacha).

Likewise the torah testifies explicitly: "he knew the knowledge of the most High" (Bamidbar 24:16).

And even so, who waged war with him? This stormy ruach (spirit)? - Just this lowly thing! A petty and lowly thing like silver, imaginary honor, and despicable lust - to have relations with a mule? Is this not awesome and wondrous!

Even a young lad will wonder: is it conceivable to exchange closeness to G-d almighty, who creates and sustains the universe, to abandon him and cling to... the company of a mule???

Where is the knowledge of such an enormously brilliant person? This is a tremendous wonder, who cannot stand bewildered? What is this? What caused this? Rise up and be perplexed!

But our sages in their deep wisdom and great knowledge came and revealed to us the primary drive and source of what moves the machinery of this great and wondrous creature called man which includes Bilaam harasha. They are: an evil eye, a haughty spirit, and a gluttonous soul which is "jealousy, lust, and honor which removes a person from the world" (Avot 4:21) - even the greatest man, it removes him from the world - this world and the next (Vilna Gaon).

In truth, they are all things permitted by the torah: money, honor, and lust. We don't find any prohibition on them. The torah does not say: "you shall not have money", "you shall not have honor", "you shall not have lust".

What then is the prohibition in this? - the desire and longing for them - this is the head of all sin!... To yearn for money, for honor, to lust for lust - this is the severe prohibition - this is what removes a person from both worlds!
~Level 4~
Chida, Sod Kise Rachamim - "I will cause those that love Me to inherit substance (yesh=310 Gematria); and their treasuries shall I fill" - in the book Kos Yeshuot: there are 613 mitzvot and 7 rabbinical mitzvot (the others are just fences to the mitzvot). The wives of talmidei chachamim split with them and take 310 worlds, half of 620 (i.e. 620/2=310). But in His mercy, G-d gives to the tzadik 310 worlds as a compensation gift for what his wife took.

And in the talmud: "a woman is built like an otzar (treasury), narrow above and wide below in order to hold the fetus. This is the meaning of "I will cause those that love Me to inherit substance (yesh); and their treasuries shall I fill". If you ask: what is 310? It is 620 corresponding to the 613 mitzvot and 7 rabbinical mitzvot. Furthermore what is "to inherit"? They are already his, the work of his hands? On this he said "I will fill their treasuries", ie their wives which are like an otzar (treasury) I will fill. For the wives split with them and thus I will give them an extra 310 worlds as compensation for what their wives took...