1)

Who were the "Moshlim"?

1.

Rashi (citing Midrash Rabah): It means 'the parable-sayers with reference to Bil'am and his father Be'or. 1

2.

Ramban: Refer to 21:14:2:2*.

3.

Seforno: They are people who interpreted the parables that they dreamt, such as Bil'am. 2

4.

Rashbam: It refers to people who predicted the future, such as Bil'am and his contemporaries.

5.

Targum Yonasan and Bava Basra 78b: It refers to Tzadikim, who rule over their Yeitzer ha'Ra. 3

6.

Moshav Zekenim: They are officers whom Sichon appointed over the cities of Mo'av that he conquered.


1

Rashi: See 23:7.

2

Seforno: As the Pasuk will state in Balak, 23:7.

3

See also Ba'al ha'Turim. Refer also to 21:27:2:3.

2)

What is "Al-Kein" referring to?

1.

Rashi and Rashbam: It is referring to the battle between Sichon and Mo'av.

3)

To whom did the Moshlim say 'Bo'u Cheshbon!'?

1.

Rashi and Ramban: The Moshlim 1 cursed Mo'av that Cheshbon should fall into the hands of Sichon, 2 and that it should be rebuilt as the capital of Sichon.

2.

Seforno: They were telling the inhabitants of Ar, the capital of Mo'av, to come to Cheshbon, the capital of Sichon and to submit to his sovereignty, 3 because he was destined to defeat them.

3.

Targum Yonasan and Bava Basra 78b: (Those who rule over their Yeitzer ha'Ra 4 should say to themselves 'Come, let us make a calculation - the gains of an Aveirah against the punishment, and the losses of a Mitzvah against the reward'. 5

4.

Da'as Zekenim and Hadar Zekenim: People who were afraid to live there whilst the king of Mo'av held it, because the mightyt Sichon, laid claim to it; however, now that he had conquered it, people would no longer be araid to live there.


1

Ramban: They predicted that Sichon would come and destroy Cheshbon and subsequently rebuild it as his own capital.

2

Rashi: Sichon hired Bil'am to curse it after failing to defeat Cheshbon. And it is due to that curse that Balak later tells Bil'am (22:6) "for I know that whoever you bless is blessed, and whoever you curse is cursed."

3

From the fact that the Rashbam refers to Ar as the capital of Mo'av, he seems to explain the Pasuk like the Seforno.

4

Mesilas Yesharim (Perek 3): Only one who has ceased to be under his Yeitzer ha'Ra, and rules over it, can give this true counsel One who is still under its influence, his eyes do not see this truth and does not recognize it, for his Yeitzer literally blinds his eyes.

5

Targum Yonason: The one who awakens and speaks words of Torah will be established!' (We read "Ir" like 'Er' - awake, and "Sichon", like Sichah - talk.)

4)

What are the connmotations of "Tibaneh ve'Sikonein Ir Sichon!"?

1.

Rashi and Seforno: It means 'Cheshbon will be built and established in the name of Sichon as his capitol'.

2.

Targum Yonasan: 'The one who is aroused and who speaks words of Torah will be built yp nd established.

3.

Bava Basra, 78b: Refer to 21:27:2:3. "Tibaneh ve'Sikonein" - 'If you do so, you will be built in the world, and established in the world to come'. "Ir Sichon" - 'But if you you (listen to your Yeitzer ha'Ra), like a donkey who follows pleasant talk ... '. 1


1

Refer to 21:28:1:2..

5)

Why were Yisrael not commanded to Kasher the vessels that they captured here, like they were commanded to after the war against Midyan in 31:21-23?

1.

Moshav Zekenim citing Bechor Shor: Because this was part of the conquest of Cana'an, where Even pig-flanks were permitted, 1 as the Torah writes in Va'eschanan Devarim 6:11 - "u'Vatim Mele'im Kol Tuv", and it was therefore not necessary to Kasher the Keilim. The war against Midyan, on the other hand, was a war of vengeance with no connection to the conquest of Cana'an.


1

Moshav Zekenim: See Chulin 17a.

Sefer: Perek: Pasuk:
Month: Day: Year:
Month: Day: Year:

KIH Logo
D.A.F. Home Page
Sponsorships & DonationsReaders' FeedbackMailing ListsTalmud ArchivesAsk the KollelDafyomi WeblinksDafyomi CalendarOther Yomi calendars